Ухвала ККС ВС № 523/8553/16-к

Óõâàëà 10 ëþòîãî 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 523/8553/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 514224êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , çàñóäæåíèõ ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïèòàííÿ ïðî çàáåçïå÷åííÿ îíëàéí-òðàíñëÿö³¿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 , â ñ ò à í î â è â: Êàñàö³éíèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_11 , éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_10 íà âèðîê Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 23 ëþòîãî 2021 ðîêó, âèðîê òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 òðàâíÿ 2021 ðîêó, à òàêîæ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_8 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_11 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 òðàâíÿ 2021 ðîêó ïðèçíà÷åíî íà 10 ëþòîãî 2022 ðîêó. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 6 ñò. 27 ÊÏÊ Óêðà¿íè êîæåí, õòî ïðèñóòí³é â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ìîæå âåñòè ñòåíîãðàìó, ðîáèòè íîòàòêè, âèêîðèñòîâóâàòè ïîðòàòèâí³ àóä³îçàïèñóþ÷³ ïðèñòðî¿. Ïðîâåäåííÿ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ôîòîçéîìêè, â³äåîçàïèñó, òðàíñëþâàííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïî ðàä³î ³ òåëåáà÷åííþ, à òàêîæ ïðîâåäåííÿ çâóêîçàïèñó ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàö³îíàðíî¿ àïàðàòóðè äîïóñêàþòüñÿ íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñóäó, ùî ïðèéìàºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì äóìêè ñòîð³í òà ìîæëèâîñò³ ïðîâåäåííÿ òàêèõ ä³é áåç øêîäè äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 11 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â» îñîáè, ïðèñóòí³ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ïðåäñòàâíèêè çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ìîæóòü ïðîâîäèòè â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ôîòîçéîìêó, â³äåî- òà àóä³îçàïèñ ç âèêîðèñòàííÿì ïîðòàòèâíèõ â³äåî- òà àóä³îòåõí³÷íèõ çàñîá³â áåç îòðèìàííÿ îêðåìîãî äîçâîëó ñóäó, àëå ç óðàõóâàííÿì îáìåæåíü, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Òðàíñëÿö³ÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ çä³éñíþºòüñÿ ç äîçâîëó ñóäó. ßêùî âñ³ ó÷àñíèêè ñïðàâè áåðóòü ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿, çä³éñíþºòüñÿ òðàíñëþâàííÿ ïåðåá³ãó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò â îáîâ`ÿçêîâîìó ïîðÿäêó. Ïðîâåäåííÿ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ôîòîçéîìêè, â³äåîçàïèñó, à òàêîæ òðàíñëÿö³ÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîâèíí³ çä³éñíþâàòèñÿ áåç ñòâîðåííÿ ïåðåøêîä ó âåäåíí³ çàñ³äàííÿ ³ çä³éñíåíí³ ó÷àñíèêàìè ñóäîâîãî ïðîöåñó ¿õí³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ. Ñóä ìîæå âèçíà÷èòè ì³ñöå â çàë³ ñóäîâèõ çàñ³äàíü, ç ÿêîãî ìຠïðîâîäèòèñÿ ôîòîçéîìêà, â³äåîçàïèñ. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî, ç óðàõóâàííÿì äóìêè ñòîð³í, à òàêîæ ç îãëÿäó íà ìîæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ îíëàéí-òðàíñëÿö³¿ áåç øêîäè äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ñë³ä íàäàòè äîçâ³ë íà îíëàéí-òðàíñëÿö³þ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òåõí³÷íèìè çàñîáàìè íà âåá-ïîðòàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè», ùî íàäàñòü ìîæëèâ³ñòü ãðîìàäÿíàì ñïîñòåð³ãàòè çà ïåðåá³ãîì ñóäîâîãî ïðîöåñó ³ ñïðèÿòèìå ï³äâèùåííþ äîâ³ðè äî ñóäîâî¿ âëàäè Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ÷. 6 ñò. 27, ÷. 2 ñò. 441 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÷. 4 ñò. 11 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â», Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: Íàäàòè äîçâ³ë íà îíëàéí-òðàíñëÿö³þ ñóäîâèõ çàñ³äàíü ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_10 òåõí³÷íèìè çàñîáàìè íà âåá-ïîðòàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè». Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3