Ухвала ККС ВС № 372/1293/21

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 10 ëþòîãî 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹372/1293/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-583ñê22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä, êîëåã³ÿ ñóää³â) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Îáóõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Êëþ÷³ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìèé, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 287 ÊÊ, ³ ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Îáóõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 ëèïíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 287 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò íà ñòðîê 2 ðîêè ³ç â³äðàõóâàííÿì â äîõ³ä äåðæàâè 20 â³äñîòê³â ³ç ñóìè çàðîá³òêó. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó âêàçàíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ñóäîâèìè ð³øåííÿìè âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_5 27 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 23:00, çíàõîäÿ÷èñü íà òåðèòî𳿠ãàðàæíîãî êîîïåðàòèâó «Ìåäèê», ùî íà âóë. Êàøòàíîâà, 50 â ì. Îáóõ³â Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, â ïîðóøåííÿ âèìîã ïóíêòó 2.9 ã) Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, äîáðîâ³ëüíî ïåðåäàâ êëþ÷³ òà ïðàâî êåðóâàííÿ àâòîìîá³ëåì «Renault Trafic», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ÿêèé íàëåæèòü ÒΠ«Àãðîàêñ³àë», ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ùî â ïîäàëüøîìó ïîòÿãëî ñïðè÷èíåííÿ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_7 . Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ñò. 287 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó. Çàçíà÷àº, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå áóëî âðàõîâàíî òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_5 º ºäèíèì ãîäóâàëüíèêîì ñ³ì`¿, à òîìó ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò íà ñòðîê 2 ðîêè ³ç â³äðàõóâàííÿì â äîõ³ä äåðæàâè 20 â³äñîòê³â ³ç ñóìè çàðîá³òêó îáìåæóº éîãî çàêîíí³ ïðàâà òà ³íòåðåñè. Ìîòèâè Ñóäó Êîëåã³ÿ ñóää³â ïåðåâ³ðèëà äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîäàí³ äî íå¿ ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâó îö³íêó îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè ïåðåâ³ðö³ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè. Âèñíîâîê ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ñò. 287 ÊÊ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü º áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ñòàòò³ 65-73 ÊÊ º êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèìè íîðìàìè, ùî âèçíà÷àþòü çàãàëüí³ çàñàäè òà ïðàâèëà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Ñóä âèçíà÷ຠôîðìó ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ç îãëÿäó íà ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü ³ õàðàêòåð çëî÷èíó, îáñòàâèíè ñïðàâè, îñîáó âèííîãî, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü àáî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ òîùî. Âèð³øåííÿ öèõ ïèòàíü íàëåæèòü äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ùî ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïî ñóò³, ÿêèé ³ ïîâèíåí, ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïåðåë³÷åíèõ âèùå îáñòàâèí, âèçíà÷èòè âèä ³ ðîçì³ð ïîêàðàííÿ òà óõâàëèòè ð³øåííÿ. Ðàçîì ³ç òèì äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ àáî ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ìàþòü ìåæ³, âèçíà÷åí³ çì³ñòîì ñòàòåé 409, 414, 438 ÊÏÊ, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü ïîâíîâàæåííÿ ñóä³â àïåëÿö³éíî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é ñêàñóâàòè àáî çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, çîêðåìà, êîëè ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. ßê âáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ñóä âðàõóâàâ õàðàêòåð, ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ º íåòÿæêèì, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, îô³ö³éíî ïðàöåâëàøòîâàíèé, ìຠíà óòðèìàíí³ ìàëîë³òíþ äèòèíó, ïåðåáóâຠâ çàðåºñòðîâàíîìó øëþá³, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ïîïåðåäí³ì ì³ñöåì ðîáîòè, äóìêó ïîòåðï³ëèõ, ÿê³ íàïîëÿãàëè íà ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ó âèä³ îáìåæåííÿ ÷è ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìàêñèìàëüíîìó ðîçì³ð³. Êð³ì òîãî, ñóäîì áóëî âðàõîâàíî é âèñíîâîê îðãàíó ïðîáàö³¿, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_5 íå ñòàíîâèòü âèñîêî¿ íåáåçïåêè äëÿ ñóñï³ëüñòâà, à éîãî âèïðàâëåííÿ ìîæëèâå áåç îáìåæåííÿ âîë³. Îáñòàâèíàìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, âèçíàíî ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèì ñóäîì íå áóëî âñòàíîâëåíî. Ñàíêö³ÿ ñò. 287 ÊÊïåðåäáà÷ຠàëüòåðíàòèâí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó, âèïðàâíèõ ðîá³ò, îáìåæåííÿ àáî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Îñê³ëüêè ñóä íå ââàæàâ çà íåîáõ³äíå ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ïîâ`ÿçàíå ³ç îáìåæåííÿì àáî ïîçáàâëåííÿì âîë³, òîìó ïðèçíà÷èâ ìåíø ñóâîðå ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîðóøèâ çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âñòàíîâëåíèõ ÊÊ ï³ä ÷àñ âèáîðó òà ïðèçíà÷åííÿ öüîãî âèäó ïîêàðàííÿ. Ñòîðîíà çàõèñòó ìîòèâóº ñâîþ íåçãîäó ³ç îáðàíèì ñóäîì âèäîì ïîêàðàííÿ òèì, ùî çàñóäæåíèé º ºäèíèì ãîäóâàëüíèêîì ó ñ³ì`¿, çâåðòຠóâàãó íà éîãî ñêëàäíå ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå ³ âîäíî÷àñ ïðîñèòü ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 âèä ïîêàðàííÿ, ÿêèé òåæ ïîâ`ÿçàíèé ³ç îáìåæåííÿìè ìàéíîâîãî õàðàêòåðó øòðàô. ²íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ìຠíà óòðèìàíí³ ìàò³ð òà ñïëà÷óº àë³ìåíòè â³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ Á³ëîöåðê³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó íå âïëèâຠíà âèñíîâêè ñóä³â ùîäî âèäó òà ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ. ²íø³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì äîâîäàì, ÿê³ áóëè íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà òà áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêî¿ âèçíàí³ áåçï³äñòàâíèìè. Ñâ³é âèñíîâîê àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåêîíëèâî ìîòèâóâàâ â óõâàë³ ³ ââàæàòè éîãî íåîá´ðóíòîâàíèì ÷è ñóìí³âíèì ï³äñòàâ íåìàº. Âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. ñò. 370, 374 ÊÏÊ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñò. 419 ÊÏÊ. Ö³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ º çàêîííèìè, îá´ðóíòîâàíèìè ³ âìîòèâîâàíèìè. Òâåðäæåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî òå, ùî ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò íà ñòðîê 2 ðîêè ³ç â³äðàõóâàííÿì â äîõ³ä äåðæàâè 20 â³äñîòê³â ³ç ñóìè çàðîá³òêó îáìåæóº çàêîíí³ ïðàâà òà ³íòåðåñè çàñóäæåíîãî, Ñóä íå áåðå äî óâàãè, îñê³ëüêè ïîêàðàííÿ º çàõîäîì ïðèìóñó, ùî çàñòîñîâóºòüñÿ â³ä ³ìåí³ äåðæàâè çà âèðîêîì ñóäó äî âèííî¿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ îñîáè ³ ïîëÿãຠâ ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì îáìåæåíí³ ïðàâ ³ ñâîáîä çàñóäæåíîãî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ïðèçíà÷åíå ñóäàìè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. ϳäñòàâ ââàæàòè éîãî òàêèì, ùî ÿâíî íå â³äïîâ³äຠñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü íåìàº. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Îáóõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3