Ухвала ККС ВС № 170/794/20

Óõâàëà 25 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 170/794/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-311 ñê 22 Âåðõîâíèé Ñóäêîëå㳺þñóää³âÏåðøî¿ñóäîâî¿ïàëàòèÊàñàö³éíîãîêðèì³íàëüíîãîñóäóóñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíóñêàðãóïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ïðîâàäæåíí³ â ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , â ñ ò à í î â è â: ÂèðîêîìØàöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 ëèïíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 171 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ ï`ÿòäåñÿòè íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí. Öèì æå âèðîêîì âèð³øåíîäîëþðå÷îâèõäîêàç³âòà àðåøòó ìàéíà. ÓõâàëîþÂîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çì³í. Çã³äíî çêîï³ÿìè äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñóäîâèõ ð³øåíü, 8 òðàâíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 21 ãîäèíè 00 õâèëèí ÎÑÎÁÀ_4 , ïåðåáóâàþ÷è â ïðèì³ùåíí³ êîíôåðåíö-çàëó â³äïî÷èíêîâîãî êîìïëåêñó «Ëå-Ìàðê», ùî â ñ. Ñâ³òÿçü íà âóë. Æîâòíåâà, 111-Ä Øàöüêîãî ðàéîíó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, óìèñíî, ïðîòèïðàâíî, ç ìåòîþ ïåðåøêîäæàííÿ çàêîíí³é ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³ æóðíàë³ñò³â, â ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 34 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñò. 24 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íôîðìàö³þ», ïî÷àâ ñòâîðþâàòè ïåðåïîíè ùîäî çáèðàííÿ, îäåðæàííÿ, ô³êñàö³¿, ïîøèðåííÿ ³ çáåð³ãàííÿ ³íôîðìàö³¿. Ïðîäîâæóþ÷è ñâî¿ ïðîòèïðàâí³ ä³¿ ÎÑÎÁÀ_4 âèìàãàâ ó îïåðàòîðà ÄÏ ÒÐÊ «Àâåðñ» ÎÑÎÁÀ_5 ïðèïèíèòè â³äåîçéîìêó ñþæåòó òà â ïîäàëüøîìó, ðîçóì³þ÷è, ùî îïåðàòîð, éîãî âèìîãó íå âèêîíóº, íàìàãàâñÿ ðóêàìè âèáèòè â íüîãî ç ðóê öèôðîâó â³äåîêàìåðó ìàðêè Panasonic ÀG-UX180, s/n: ÍÎÌÅÐ_1 , íà ÿêó ïðîâîäèëàñü â³äåîçéîìêà ñþæåòó. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 , çàñòîñîâóþ÷è ô³çè÷íó ñèëó â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåøêîäæàâ ¿¿ çàêîíí³é æóðíàë³ñòñüê³é ä³ÿëüíîñò³ òà ç³ðâàâ ç øè¿ ¿¿ ïîñâ³ä÷åííÿ æóðíàë³ñòà. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_4 ç ìåòîþ ïðèïèíåííÿ â³äåîçéîìêè ñþæåòó îïåðàòîðîì ÄÏ ÒÐÊ «Àâåðñ» ÎÑÎÁÀ_5 ï³ä³éøîâ äî íüîãî òà, çàñòîñîâóþ÷è ñèëó â³äíîñíî îñòàííüîãî, âèøòîâõàâ éîãî ç òåðèòî𳿠â³äïî÷èíêîâîãî êîìïëåêñó, ï³ñëÿ ÷îãî ïîâåðíóâøèñü íà òåðèòîð³þ â³äïî÷èíêîâîãî êîìïëåêñó «Ëå-Ìàðê», çàñòîñîâóþ÷è ô³çè÷íó ñèëó òà øàðïàþ÷è çà îäÿã âèøòîâõàâ çà òåðèòîð³þ êîìïëåêñó æóðíàë³ñòà ÎÑÎÁÀ_7 . Ó ïîäàëüøîìó ÎÑÎÁÀ_4 ç ìåòîþ ïðèïèíåííÿ â³äåîçéîìêè ñþæåòó îïåðàòîðîì ÄÏ ÒÐÊ «Àâåðñ» ÎÑÎÁÀ_5 , êîòðèé çíàõîäèâñÿ íà äîðîç³ ïî âóë. Æîâòíåâà â ñ. Ñâ³òÿçü, Øàöüêîãî ðàéîíó, çîêðåìà, íàâïðîòè â³äïî÷èíêîâîãî êîìïëåêñó «Ëå-Ìàðê», ï³ä³éøîâ äî îñòàííüîãî òà, øàðïàþ÷è éîãî çà îäÿã, íàìàãàâñÿ âèðâàòè â íüîãî ç ðóê â³äåîêàìåðó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòóêàñàö³éíî¿ñêàðãè,ïðîêóðîðïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ó çâ`ÿçêó ³ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü é íåâ³äïîâ³äí³ñòþïðèçíà÷åíîãîïîêàðàííÿñòóïåíþòÿæêîñò³êðèì³íàëüíîãîïðàâîïîðóøåííÿòàîñîá³çàñóäæåíîãî. Ñâî¿ âèìîãè ïðîêóðîð ìîòèâóº òèì, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàëåæíèì ÷èíîì íå íàâåäåíî ìîòèâè ñïðîñòóâàííÿ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ. Íà éîãî äóìêó, ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàâåäåíî ïåðåêîíëèâèõ ï³äñòàâ ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, íå âðàõîâàíî, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ñâîþ âèíó íå âèçíàâ, íå ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó, íå âèáà÷èâñÿ ïåðåä ïîòåðï³ëèìè, áóäü-ÿê³ ïîì`ÿêøóþ÷è ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè â³äñóòí³. Òàêîæ, ÿê ââàæຠïðîêóðîð, çàçíà÷åí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî ïðè ïðèçíà÷åíí³ éîìó ïîêàðàííÿ, æîäíèì ÷èíîì íå âïëèâàþòü íà îñîáëèâîñò³ êîíêðåòíîãî çëî÷èíó, îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ òà íå º òàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó ñêàðç³. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊÓêðà¿íèñóäêàñàö³éííñòàíö³¿ïåðåãëÿäàºñóäîâ³ð³øåííÿñóä³âïåðøî¿òààïåëÿö³éííñòàíö³éóìåæàõêàñàö³éíî¿ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 171 ÊÊ Óêðà¿íè, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ òà íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî íåäîòðèìàííÿ ñóäîì âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèìîã, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ ïîâ`ÿçàí³ ³ç ñóää³âñüêèì ðîçñóäîì (äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè). Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó âèçíàþòüñÿ ³ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè, ÿêèé ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ (çîêðåìà é ó ñïðàâ³ «Äîâæåíêî ïðîòè Óêðà¿íè») çàçíà÷ຠëèøå ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèçíà÷åííÿ çàêîííîñò³, îáñÿãó, ñïîñîá³â ³ ìåæ çàñòîñóâàííÿñâîáîäè îö³íþâàííÿ ïðåäñòàâíèêàìè ñóäîâèõ îðãàí³â, âèõîäÿ÷è ³ç â³äïîâ³äíîñò³ òàêèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Öå çàáåçïå÷óºòüñÿ, çîêðåìà, â³äïîâ³äíèì îá´ðóíòóâàííÿì îáðàíîãî ð³øåííÿ â ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñóäó òîùî. ³äïîâ³äíî äî ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 171 ÊÊ Óêðà¿íè. Îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøíñòàíö³¿âðàõóâàâõàðàêòåð³ ñòóï³íüòÿæêîñò³â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè º êðèì³íàëüíèì ïðîñòóïêîì, õàðàêòåð ä³é îáâèíóâà÷åíîãî, ÿê³ íå ñïðè÷èíèëè ìàéíîâî¿ øêîäè, äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, à òàêîæ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ìàêñèìàëüíîìó ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ñàíêö³ºþ ÷àñòèíè ñòàòò³, çà ÿêîþ â³í ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ³ òàêå ïîêàðàííÿ áóäå íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñâîºþ ÷åðãîþ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ³ç çàçíà÷åíèì ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ òà íà äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ÿê³ º àíàëîã³÷íèì éîãî äîâîäàì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, âêàçàâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ç äîñòàòíüîþ ïîâíîòîþ âðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó òà âèùåíàâåäåí³ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ âèêëþ÷íî ïîçèòèâíî, ïðàöþº, äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèòÿãóºòüñÿ âïåðøå, õàðàêòåð éîãî ä³é, ÿê³ íå ñïðè÷èíèëè ìàéíîâî¿ øêîäè ïîòåðï³ëèì, à òàêîæ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî ïðèçíà÷åíå ñóäîì ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ìàêñèìàëüíîìó ðîçì³ð³, âèçíà÷åíîìó ñàíêö³ºþ ÷. 1 ñò. 171 ÊÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñïðàâåäëèâîñò³ ùîäî çàñòîñóâàííÿ ïîêàðàííÿ òà â³äîáðàæຠñï³âì³ðí³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà êàðè, ³ òàêå ïîêàðàííÿ º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â òà íå º íàäòî ì`ÿêèì, ÿê ââàæຠïðîêóðîð. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷åíå ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó, ç ÿêèì ïðàâèëüíî ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 6567 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè âêàçàíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠõàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî, º ñïðàâåäëèâèì, à òàêîæ íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ϳäñòàâ äëÿ ñóìí³âó â ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåìàº. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó í³é, íåìàº, à òîìó â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñüï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊÓêðà¿íè, Ñóä ó õ â à ë è â: ³äìîâèòèó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ïðîâàäæåíí³ â ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íåï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3