Ухвала ККС ВС № 501/2080/17

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 19 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 501/2080/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6076ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 ? àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü Çà âèðîêîì ²ëë³÷³âñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 8 ëèïíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî íåâèíóâàòèì ó ïðåä`ÿâëåíîìó îáâèíóâà÷åíí³ çà ÷. 1 ñò. 126 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ? ÊÊ) ³ âèïðàâäàíî ó çâ`ÿçêó ç íåäîâåäåí³ñòþ, ùî â éîãî ä³ÿíí³ º ñêëàä êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Çã³äíî îáâèíóâàëüíîãî àêòó, ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óâàâñÿ â çàâäàíí³ óìèñíîãî óäàðó ìàëîë³òíüîìó ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé çàâäàâ ô³çè÷íîãî áîëþ ³ íå ñïðè÷èíèâ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, çà òàêèõ îáñòàâèí. 20 ñåðïíÿ 2016 ðîêó, ïðèáëèçíî î 17:30, ÎÑÎÁÀ_6 ó äâîð³ áóäèíê³â íîìåð ÀÄÐÅÑÀ_1 òà ÀÄÐÅÑÀ_1 , íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ ñòîñóíê³â, óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâî¿õ ä³é, ïåðåäáà÷àþ÷è ¿õ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè òà áàæàþ÷è ¿õ íàñòàííÿ, óìèñíî íàí³ñ ìàëîë³òíüîìó ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , îäèí óäàð äîëîíåþ ïðàâî¿ ðóêè ïî îáëè÷÷þ, à ñàìå ïî ùîö³ ç ë³âîãî áîêó. ³ä îòðèìàíîãî óäàðó ïîòåðï³ëèé ïî÷àâ ïàäàòè íà ïðàâèé á³ê, îäíàê éîãî ï³éìàëà íåâñòàíîâëåíà îñîáà. Âíàñë³äîê íàíåñåíîãî óäàðó ïîòåðï³ëîìó áóëî ñïðè÷èíåíî ô³çè÷íîãî áîëþ, ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü íå çàïîä³ÿíî. Íà äóìêó ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ñâî¿ìè óìèñíèìè ä³ÿìè, ùî âèðàçèëèñÿ ó çàâäàíí³ óìèñíîãî óäàðó, ÿêèé çàâäàâ ô³çè÷íîãî áîëþ ³ íå ñïðè÷èíèâ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â÷èíèâ çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 1 ñò. 126 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Îäåñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 23 âåðåñíÿ 2021 ðîêó âèðîê çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî âêàçóº ïðî òå, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íåçàêîííîþ ³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òàêîæ çàçíà÷àº, ùî öÿ óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠïðèïèñàì ñòàòåé 370, 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â, çàçíà÷åíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî. Ìîòèâè Ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñò. 412 ÊÏÊ), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñò. 413 ÊÏÊ), íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñò. 414 ÊÏÊ). Öåé ïåðåë³ê º âè÷åðïíèì. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âîäíî÷àñ ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî â êàñàö³éí³é ñêàðç³ îñïîðþº îö³íêó äîñòîâ³ðíîñò³ äîêàç³â äàíó ñóäàìè, íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóä³â ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì, ùî íå º ïðåäìåòîì êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè, ùî ñóä äîïèòàâ ñâ³äê³â, íà ÿêèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîñèëàºòüñÿ ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî, äàâ îö³íêó äîñòîâ³ðíîñò³ ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî, ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ñóäè îö³íèëè ¿õ â ñóêóïíîñò³, äîñë³äèëè âèñíîâêè åêñïåðòèç, âçÿëè äî óâàãè ôàêòè÷í³ äàí³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó òà îá´ðóíòóâàëè ñâ³é âèñíîâîê ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ï³äëÿãຠâèïðàâäàííþ â³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò. 373 ÊÏÊ, ïðè öüîìó ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã ÊÏÊ íå äîïóñòèëè, â òîìó ÷èñë³ âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ. Àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòóâàâ ñâî¿ âèñíîâêè òèì, ùî êð³ì ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî ³íøèõ îá`ºêòèâíèõ äàíèõ ïðî òå, ùî îñòàíí³é â³ä óäàðó ïî ë³â³é ùîö³ â³ä÷óâàâ ô³çè÷íèé á³ëü íå âñòàíîâëåíî. Ñàìå ïî ñîá³ òàêå òâåðäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íå ìîæå áåççàïåðå÷íî ñâ³ä÷èòè ïðî òå, ùî â³í ä³éñíî â³ä öèõ ä³é â³ä÷óâ ô³çè÷íèé á³ëü. Ó ìåäè÷í³é äîêóìåíòàö³¿, à òàêîæ íàäàíèõ ñóäó âèñíîâêàõ åêñïåðò³â â³äñóòí³é äîêëàäíèé îïèñ ì³ñöÿ ³ ïëîù³ áîëüîâèõ â³ä÷óòò³â, êóäè ïðèïàâ óäàð ³ òðàâìóþ÷à ä³ÿ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî óäàð, çàâäàíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîòåðï³ëîìó, ñïðè÷èíèâ îñòàííüîìó ô³çè÷íîãî áîëþ. Êð³ì öüîãî, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ó ìåæàõ ïèòàíü, ÿê³ â³äíåñåí³ äî êîìïåòåíö³¿ Âåðõîâíîãî Ñóäó, îñêàðæóº ñóäîâå ð³øåííÿ ëèøå íà ï³äñòàâàõ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ, ùî ïåðåäáà÷åíå ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç³ ñòàëîþ ñóäîâîþ ïðàêòèêîþ, âèêëàäåíîþ â ïîñòàíîâàõ îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè â³ä 23 âåðåñíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 728/2724/16-ê) òà â³ä 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó (ñïðàâà ¹ 740/3597/17), çàñóäæåííÿ îñîáè ï³ä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ï³ñëÿ ñêàñóâàííÿ âèïðàâäóâàëüíîãî âèðîêó º êðàéí³ì çà òÿæê³ñòþ âèïàäêîì ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùà îñîáè â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Îá`ºäíàíà ïàëàòà çðîáèëà âèñíîâîê, ùî âêàçàí³ âèùå íîðìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ìàþòü â îäíàêîâ³é ì³ð³ çàñòîñîâóâàòèñÿ ÿê ï³ä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ï³ñëÿ ñêàñóâàííÿ âèðîêó çà íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ àáî ïîñèëåííÿ ïîêàðàííÿ, òàê ³ ï³ä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ï³ñëÿ ñêàñóâàííÿ âèïðàâäóâàëüíîãî âèðîêó. Ó çâ`ÿçêó ç öèì ó õîä³ ïîâòîðíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñóä áóäå ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ ïîã³ðøèòè ñòàíîâèùå îáâèíóâà÷åíîãî, îñê³ëüêè äëÿ öüîãî â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íåîáõ³äíî áóëî âêàçàòè íà íåïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïðî çàñòîñóâàííÿ ÷è íåçàñòîñóâàííÿ òîãî ÷è ³íøîãî çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÿê íà äîäàòêîâó ï³äñòàâó äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, à íå ëèøå íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Êð³ì öüîãî, â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 403, 432 ÊÏÊ íå äîïóñêàºòüñÿ âíåñåííÿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çì³í, ÿê³ ïðèçâîäÿòü äî ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùà îáâèíóâà÷åíîãî, çà ìåæàìè ñòðîê³â íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ.  öüîìó ïðîâàäæåíí³ ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàê³í÷èâñÿ 24 ãðóäíÿ 2021 ðîêó, òîìó ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ âíåñòè äîïîâíåííÿ àáî çì³íè äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ñòàâèòè ïèòàííÿ ïðî ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùà ÎÑÎÁÀ_6 . Òàêèì ÷èíîì, ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó çà öèõ îáñòàâèí àïåëÿö³éíèé ñóä áóäå ïîçáàâëåíèé ïðàâà çà ñêàðãîþ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ïîñòàíîâèòè íîâèé âèðîê òà âèçíàòè ÎÑÎÁÀ_6 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 126 ÊÊ, ÿê ïðî öå ïðîñèòü ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî. Îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü âêàçàíîþ íîðìîþ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 ? àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3