Ухвала ККС ВС № 376/249/20

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 05 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 376/249/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6197ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 , íà óõâàëó Ñêâèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2021 ðîêó. Ñóòü ïèòàííÿ ßê ñë³äóº ç äîëó÷åíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, óõâàëîþ Ñêâèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà òà çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12015110260000485 çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 366 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè), íà ï³äñòàâ³ ï. 3-1 ÷.1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè), ó çâ`ÿçêó ç íå âñòàíîâëåííÿì îñîáè, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, òà çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó, ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî îñêàðæèâ éîãî äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 30 âåðåñíÿ 2021 ðîêó çàëèøèâ óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî, ïîñèëàþ÷èñü íà äîïóùåí³, íà éîãî äóìêó, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ïðèéíÿòè ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè ïðîêóðîðó ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12015110260000485. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã óêàçóº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî çàäîâîëüíèâ êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà òà çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷ຠïðî íåíàëåæíå ðîçñë³äóâàííÿ äàíî¿ ñïðàâè, òà ââàæຠùî êâàë³ô³êàö³þ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ âñòàíîâëåíî íåâ³ðíî. Íà éîãî äóìêó 䳿 â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íåîáõ³äíî áóëî êâàë³ô³êóâàòè çà ÷. 2 ñò. 364 ÊÊ Óêðà¿íè, ùî âèêëþ÷ຠï³äñòàâó äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Âêàçóº íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïðîàíàë³çóâàâ äîâîä³â éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè òà ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Çã³äíî ç³ ÷. 1 ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè ïåðåâ³ðö³ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Âèõîäÿ÷è ç ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Çã³äíî ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ â ðàç³, ÿêùî íå âñòàíîâëåíî îñîáó, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ó ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, êð³ì âèïàäê³â â÷èíåííÿ îñîáëèâî òÿæêîãî çëî÷èíó ïðîòè æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ îñîáè àáî çëî÷èíó, çà ÿêèé çã³äíî ³ç çàêîíîì ìîæå áóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè îñîáà çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî ç äíÿ â÷èíåííÿ íåþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ äî äíÿ íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ìèíóëè òàê³ ñòðîêè: äâà ðîêè ó ðàç³ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíå ïîêàðàííÿ ìåíø ñóâîðå, í³æ îáìåæåííÿ âîë³; òðè ðîêè ó ðàç³ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³, ÷è ó ðàç³ â÷èíåííÿ íåòÿæêîãî çëî÷èíó, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå äâîõ ðîê³â; ï`ÿòü ðîê³â ó ðàç³ â÷èíåííÿ íåòÿæêîãî çëî÷èíó, êð³ì âèïàäêó, ïåðåäáà÷åíîãî ó ïóíêò³ 2 ö³º¿ ÷àñòèíè; äåñÿòü ðîê³â ó ðàç³ â÷èíåííÿ òÿæêîãî çëî÷èíó; ï`ÿòíàäöÿòü ðîê³â ó ðàç³ â÷èíåííÿ îñîáëèâî òÿæêîãî çëî÷èíó. Çã³äíî ç àáç. 4. ÷. 4 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 3-1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, çä³éñíþºòüñÿ ñóäîì çà êëîïîòàííÿì ïðîêóðîðà. dz çì³ñòó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ñë³äóº, ùî ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ äî Ñêâèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ç êëîïîòàííÿì ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12015110260000485 çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ç íåâñòàíîâëåííÿì îñîáè, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ òà çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ßê âèäíî ç êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, æîäíà ç îñ³á ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ÿêîñò³ ï³äîçðþâàíîãî äîïèòàíà íå áóëà, ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó í³êîìó íå âðó÷åíî, îáâèíóâàëüíèé àêò íå ñêëàäåíî òà äî ñóäó íå íàïðàâëåíî, òîáòî íå âñòàíîâëåíî îñîáó, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè, çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü íå â³äíåñåíå äî òÿæêèõ ÷è îñîáëèâî òÿæêèõ çëî÷èí³â ïðîòè æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ îñîáè àáî çëî÷èí³â, çà ÿê³ çã³äíî ³ç çàêîíîì ìîæå áóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çà çì³ñòîì ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè óìîâàìè äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà âêàçàíîþ ï³äñòàâîþ º íàÿâí³ñòü âèçíà÷åíèõ çàêîíîì óìîâ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà. Ïðè öüîìó, çà íàÿâíîñò³ âñ³õ âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèìîã, çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º îáîâ`ÿçêîì ñóäó. Òîìó, îñê³ëüêè îñîáó, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè, îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå âñòàíîâëåíî, ïðè öüîìó, ñòðîê äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàê³í÷èâñÿ ³ äàíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ â³äíîñèòüñÿ äî çëî÷èíó íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, ç ìîìåíòó â÷èíåííÿ çëî÷èíó ìèíóëî á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â (ïîä³ÿ ìàëà ì³ñöå 12 ñåðïíÿ 2015 ðîêó), ñóä ïðèéíÿâ ïðàâèëüíå ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà òà çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3-1 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïåðåãëÿíóâøè óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà, âêàçàâøè â³äïîâ³äí³ ìîòèâè, îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í, çàçíà÷èâøè â ñâî¿é óõâàë³ ï³äñòàâè ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Äîâîäè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ùîäî ïåðåä÷àñíîãî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç íåâ³ðíîþ, íà éîãî äóìêó, êâàë³ô³êàö³ºþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ìåæàõ ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ çà ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ÿêîþ ïðîâîäèëîñü äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü óõâàëè Ñêâèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2021 ðîêó. Îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ º çàêîííèìè, îá´ðóíòîâàíèìè òà íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàí³, àäæå â ïîâí³é ì³ð³ â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùå é âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òîìó äîâîäè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî â ö³é ÷àñòèí³ òåæ º áåçï³äñòàâíèìè. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, Âåðõîâíèé Ñóä â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 , íà óõâàëó Ñêâèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3