Постанова ККС ВС № 242/2002/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 09 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 242/2002/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 512977êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12020050500000331 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Êðàñíîàðì³éñüêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ì. Ñåëèäîâîãî Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ñåëèä³âñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ëèïíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì çà çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 3 ì³ñÿö³. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â. ̳ñöåâèé ñóä óñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 13 êâ³òíÿ 2020 ðîêó î 14:20 ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ç ìåòîþ ïîâòîðíîãî òàºìíîãî âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà ïðîíèê äî äîìîâîëîä³ííÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , äå â³ä`ºäíàâ äðîòè æèâëåííÿ â³ä ìîí³òîðà «LG» òà áóäó÷è ïîì³÷åíèì ó áóäèíêó éîãî âëàñíèöåþ ÎÑÎÁÀ_8 íà ¿¿ âèìîãè çóïèíèòèñü íå ðåàãóâàâ, âçÿâøè âêàçàíèé ìîí³òîð ó ðóêè òà óòðèìóþ÷è éîãî ïðè ñîá³ ç ìåòîþ äîâåäåííÿ çëî÷èíó äî ê³íöÿ â³äêðèòî ðàçîì ³ç âèêðàäåíèì ïîêèíóâ áóäèíîê òà ïîäâ³ð`ÿ ³ ç ì³ñöÿ ïî䳿 çíèê, ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_9 ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè ó ñóì³ 1110 ãðí. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà Äîíåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä 10 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ñêàñóâàâ éîãî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, à òàêîæ ñòÿãíóâ ç çàñóäæåíîãî ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè çà ïðîâåäåííÿ ñóäîâî¿ òîâàðîçíàâ÷î¿ åêñïåðòèçè â ñóì³ 653,80 ãðí. Ó ðåøò³ öåé âèðîê çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ³ ïîì`ÿêøèòè éîãî äî 4 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ . Íà îá´ðóíòóâàííÿ öèõ âèìîã çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî ïðè óõâàëåíí³ âèðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ëèøå ôîðìàëüíî ïîñëàâñÿ íà îáñòàâèíè âðàõîâàí³ ì³ñöåâèì ñóäîì, à ñàìå òÿæê³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, îäíàê ïðè öüîìó íå ìîòèâóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì ñâîãî ð³øåííÿ òà íå âðàõóâàâ âàðò³ñòü âèêðàäåíîãî ìàéíà ³ îñîáó çàñóäæåíîãî. Ç îãëÿäó íà öå çàõèñíèê ââàæàº, ùî âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370 òà 420 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ³ ï³äëÿãຠçì³í³. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Çàõèñíèê òà çàñóäæåíèé êàñàö³éíó ñêàðãó ï³äòðèìàëè. Ïðîêóðîð ïðîñèâ â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ çàëèøèòè âêàçàíèé âèðîê áåç çì³íè. ²íøèõ ó÷àñíèê³â áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè, îäíàê âîíè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ïðèáóëè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Çà ïðàâèëàìè ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ âêàçàíîãî çëî÷èíó òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ñóäîì çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ çàõèñíèêîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþºòüñÿ, à òîìó âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ö³é ÷àñòèí³ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðÿºòüñÿ. Çã³äíî ç³ ñò. 404 ÊÏÊ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ó ñâîþ ÷åðãó àïåëÿö³éíà ïðîöåäóðà ïåðåäáà÷ຠîö³íêó îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà â³äïîâ³äí³ñòü íîðìàì êðèì³íàëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ äîñë³äæåíèì ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàì. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 418, 419, 420 ÊÏÊ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëþþòüñÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòÿìè 368-380 öüîãî Êîäåêñó. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îêð³ì ³íøîãî, ìຠì³ñòèòè êîðîòêèé çì³ñò äîâîä³â îñîáè, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, à ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ - ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ, à òàêîæ âèêëàäàþòüñÿ äîêàçè, ùî ñïðîñòîâóþòü ¿¿ äîâîäè. Öèõ ïðèïèñ³â çàêîíó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâí³ñòþ äîòðèìàâñÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áóëà àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà â ÿê³é â³í çàçíà÷àâ ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, à òàêîæ ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàòè ³ óõâàëèòè íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â òà ñòÿãíóòè ç íüîãî ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè çà ïðîâåäåííÿ ó ñïðàâ³ ñóäîâî¿ òîâàðîçíàâ÷î¿ åêñïåðòèçè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷àñòêîâî ïîãîäèâøèñü ç äîâîäàìè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëåííÿ íîâîãî âèðîêó. Çà ïðàâèëàìè ñòàòåé 50, 65 ÊÊîñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî ÷àñòêîâå çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ñêàñóâàííÿ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó òà óõâàëåííÿ íîâîãî âèðîêó, àïåëÿö³éíèé ñóä óçÿâ äî óâàãè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 12 ÊÊ â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ, ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî òà éîãî ñòàâëåííÿ äî ñêîºíîãî, ÿêèé íå ðîçêàÿâñÿ òà íå óñâ³äîìèâ ñâîþ ïðîâèíó ó â÷èíåíîìó, à òàêîæ äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà òå, ùî â³í ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà óìèñí³ êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ, â òîìó ÷èñë³ ïðîòè ÷óæî¿ âëàñíîñò³, ³íêðèì³íîâàíèé çëî÷èí â÷èíèâ ÷åðåç íåçíà÷íèé ïðîì³æîê ÷àñó ï³ñëÿ â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³é çëî÷èí. ßê îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 çëî÷èíó â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ðåöèäèâ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ç óðàõóâàííÿì óñ³õ öèõ îáñòàâèí, çâàæàþ÷è íà â³äñóòí³ñòü ó ñïðàâ³ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ÿâíó íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç éîãî ì`ÿê³ñòü òà ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ïðèçíà÷èâ òàêå ÎÑÎÁÀ_5 ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Öå ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíî çàñóäæåíîìó ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó çà â÷èíåíå íèì êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, â³äïîâ³äíî äî íàäàíèõ öüîìó ñóäó ïîâíîâàæåíü, ç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàíèõ ïðî éîãî îñîáó ³ îáñòàâèí ñïðàâè, ç äîäåðæàííÿì âèìîã ñòàòåé 50 òà 65 ÊÊ ³ º íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíèì òà îá´ðóíòîâàíèì ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 374 òà 420 ÊÏÊ. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ ____________________ ____________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3