Постанова ККС ВС № 759/1325/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 13 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 759/1325/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3571êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12020100080000114 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. Ãîëîâíå Ëþáîìèëüñüêîãî ðàéîíó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç âñòàíîâëåíèìè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíàìè, ÎÑÎÁÀ_6 ó íåâñòàíîâëåíèé äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì ÷àñ òà ì³ñö³, ðîçì³ñòèâ ó ìåðåæ³ «²íòåðíåò» îãîëîøåííÿ ùîäî íàäàííÿ ïîñëóã ç ìàñàæó. 03 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó íà äàíå îãîëîøåííÿ çâåðíóâ óâàãó ÎÑÎÁÀ_7 òà äîìîâèâñÿ ç ÎÑÎÁÀ_6 ïðî çóñòð³÷ ³ â öåé æå äåíü áëèçüêî 20 ãîä. çà àäðåñîþ ì. Êè¿â, ïð. Ïåðåìîãè, áóä. 136, çóñòð³âñÿ ç ÎÑÎÁÀ_6 , â ÿêîãî â õîä³ ðîçìîâè âèíèê óìèñåë â³äêðèòî çàâîëîä³òè ìàéíîì ÎÑÎÁÀ_7 . Ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó, íàïðàâëåíîãî íà ïîâòîðíå â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà ÎÑÎÁÀ_6 ç ìåòîþ óíèêíåííÿ ìîæëèâîãî îïîðó, âäàðèâ ÎÑÎÁÀ_7 â îáëàñòü ãîëîâè, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî òîé âïàâ íà çåìëþ. Ïðîäîâæóþ÷è ñâî¿ ä³¿, ÎÑÎÁÀ_6 â³äêðèòî âèêðàâ êîøòè â ñóì³ 600 ãðí., òà ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Motorola One», âàðò³ñòþ 3893 ãðí., ÿê³ íàëåæàëè ÎÑÎÁÀ_7 , òà âò³ê ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ðîçïîðÿäèâøèñü â ïîäàëüøîìó âèêðàäåíèì íà âëàñíèé ðîçñóä. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âêàçàíèì âèðîêîì, ïðîêóðîð ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèâ âèêëþ÷èòè ç êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó «ïîâòîðí³ñòü» òà ïåðåêâàë³ô³êóâàòè 䳿 îñòàííüîãî ç ÷. 2 ñò. 186 íà ÷. 1 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 êâ³òíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íåíî, ïåðåêâàë³ô³êîâàíî 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 ç ÷. 2 ñò. 186 íà ÷. 1 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî îñòàííüîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè.  ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðî ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, îñê³ëüêè ñóäîì íåïðàâèëüíî êâàë³ô³êîâàíî 䳿 çàñóäæåíîãî çà ÷. 1 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè Çàçíà÷àºòüñÿ, ùî 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 ñë³ä êâàë³ô³êóâàòè çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ÷åðåç íàÿâí³ñòü, ÿê âñòàíîâëåíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â éîãî ä³ÿõ òàêî¿ êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè ÿê íàñèëüñòâî, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàëà êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèëà ¿¿ çàäîâîëüíèòè. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³, çàïåðå÷åíü àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïîëîæåííÿìè ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: 1) ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; 2) íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; 3) íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíèõ ï³äñòàâ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êåðóºòüñÿ ñòàòòÿìè 412-414 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî íîðì ñò. 413 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî òÿãíå çà ñîáîþ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íó ñóäîâîãî ð³øåííÿ, º: 1) íåçàñòîñóâàííÿ ñóäîì çàêîíó, ÿêèé ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ; 2) çàñòîñóâàííÿ çàêîíó, ÿêèé íå ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ; 3) íåïðàâèëüíå òëóìà÷åííÿ çàêîíó, ÿêå ñóïåðå÷èòü éîãî òî÷íîìó çì³ñòó; 4) ïðèçíà÷åííÿ á³ëüø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, í³æ ïåðåäáà÷åíî â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè òà äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, Âåðõîâíèé Ñóä äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç òàêèõ ï³äñòàâ. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå ó â³äêðèòîìó âèêðàäåíí³ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), ïîºäíàíîìó ç íàñèëüñòâîì, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, â÷èíåíîìó ïîâòîðíî.  ïîäàëüøîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 âèêëþ÷èâ òàêó êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó, ÿê ïîâòîðí³ñòü. Ðàçîì ç òèì, ³íøà êâàë³ô³êóþ÷à îçíàêà íàñèëüñòâî, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, ïðîêóðîðîì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóâàëàñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïåðåâ³ðö³ âèðîêó ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïðî íàÿâí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_6 çàçíà÷åíî¿ îçíàêè. ³äïîâ³äíî äî äèñïîçèö³¿ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ö³ºþ íîðìîþ çàêîíó ïåðåäáà÷åíà çà â÷èíåííÿ òàêèõ ä³é ÿê ãðàá³æ, ïîºäíàíèé ç íàñèëüñòâîì, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, àáî ç ïîãðîçîþ çàñòîñóâàííÿ òàêîãî íàñèëüñòâà, àáî â÷èíåíèé ïîâòîðíî, àáî çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á. Çà òàêèõ îáñòàâèí âèñíîâîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïåðåêâàë³ô³êàö³þ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 ç ÷. 2 ñò. 186 íà ÷. 1 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè íàÿâíîñò³ â ä³ÿõ îñòàííüîãî òàêî¿ êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè ÿê íàñèëüñòâî, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ, ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ÊÊ Óêðà¿íè ³ ñâ³ä÷èòü ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íåçàñòîñóâàííÿ ñóäîì çàêîíó, ÿêèé ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ. Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436-438, 440, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ç öèõ ï³äñòàâ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 êâ³òíÿ 2021 ðîêó â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3