Ухвала ККС ВС № 719/598/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 26 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 719/598/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4948ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Íîâîäí³ñòðîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 8 ëèïíÿ 2021 ðîêó é óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Íîâîäí³ñòðîâñüêèé ì³ñüêèé ñóä ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ âèðîêîì â³ä 8 ëèïíÿ 2021 ðîêó çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , íåïðàöåâëàøòîâàíîãî, ðàí³øå ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç âèðîêîì Íîâîäí³ñòðîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 áåðåçíÿ 2017 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 307, ÷. 1 ñò. 309, ñò. 70 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, çì³íåíèì Àïåëÿö³éíèì ñóäîì ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ 6 ëèïíÿ 2017 ðîêó ÿêèé, ïðîâàäæåííÿ çà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ çàêðèâ, óõâàëèâ ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíèì çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 2 ì³ñÿö³, çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 4 ì³ñÿö³, çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè òà âèïðàâäàâ çà ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ç íåäîâåäåí³ñòþ éîãî âèíè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî äî â³äáóòòÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. ×åðí³âåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 28 âåðåñíÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³í, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííèì ³ çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 5 æîâòíÿ 2019 ðîêó î 13:10, ïåðåáóâàþ÷è íà ì³ñüêîìó ðèíêó â ì. Íîâîäí³ñòðîâñüêó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³, óìèñíî, òàºìíî ïðîíèê äî ñàëîíó àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «Ìåðñåäåñ-Áåíö», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ÿêèé ïåðåáóâàâ ó çàêîííîìó êîðèñòóâàíí³ ÎÑÎÁÀ_6 , çâ³äêè âèêðàâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí ìàðêè «ZTE» ìîäåë³ «Blade X3 T620 A452 Gold» òà ³íøå ìàéíî, ÿêå íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , ñïðè÷èíèâøè ¿ì ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 1170,19 ãðí. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 11 æîâòíÿ 2019 ðîêó î 22:00, ïåðåáóâàþ÷è ó êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ï³ä ÷àñ âæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â ³ç ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 óìèñíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â âèêðàâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí îñòàííüîãî ìàðêè «Nokia» ìîäåë³ «Lumia 920 Black RM-821», ÷èì çàïîä³ÿâ éîìó ìàéíîâó øêîäó íà ñóìó 741,67 ãðí. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â âêàçóº, ùî îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ º íåçàêîííèìè, íåîá´ðóíòîâàíèìè, íåâìîòèâîâàíèìè, à âèíóâàòîñò³ éîãî ï³äçàõèñíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 2, 3 ñò. 185 ÊÊ, íå äîâåäåíî. Çàçíà÷àº, ùî ñóä, ïîñòàíîâëÿþ÷è âèðîê, óðàõóâàâ ëèøå ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ³ íå çâåðíóâ óâàãè íà òå, ùî â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ ³íø³ äîêàçè âèíè çàñóäæåíîãî. Ââàæàº, ùî ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëèõ òà ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_10 íå ìîæóòü áóòè äîïóñòèìèì äîêàçîì, îñê³ëüêè îòðèìàí³ ç ÷óæèõ ñë³â, à ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_11 âçàãàë³ íå áóâ äîïèòàíèé â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Ñòâåðäæóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äàâ íàëåæíî¿ îö³íêè äîâîäàì, çàçíà÷åíèì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, íåîá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, çàçíà÷åí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà íàäàí³ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà âáà÷àºòüñÿ, ùî â³í, íàäàþ÷è îö³íêó äîêàçàì, ïî ñóò³ çàïåðå÷óº äîñòîâ³ðí³ñòü îêðåìèõ ³ç íèõ òà ïðàâèëüí³ñòü óñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, òîä³ ÿê ¿õ ïåðåâ³ðêè ç îãëÿäó íà ñò. 433 ÊÏÊ äî ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîíîì íå â³äíåñåíî. Ñòàòòåþ 370 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè óõâàëåíî êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Òàêîæ ó ð³øåíí³ ìຠáóòè íàâåäåíî íàëåæí³ é äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Çà ñòàòòåþ 94 ÊÏÊ îö³íêà äîêàç³â º êîìïåòåíö³ºþ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ âèðîê. Êàñàö³éíèé ñóä ó õîä³ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ âñòàíîâèâ, ùî ñóäè äîòðèìàëèñÿ âèìîã çàçíà÷åíîãî çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç ñóäîâèõ ð³øåíü, âèñíîâîê ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 2, 3 ñò. 185 ÊÊ, ´ðóíòóºòüñÿ íà ðåòåëüíî òà âñåá³÷íî äîñë³äæåíèõ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàõ. Íåçâàæàþ÷è íà íåâèçíàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ñâ âèíè ó ïðåä`ÿâëåíîìó îáâèíóâà÷åíí³, âèíà çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü âñòàíîâëåíà ñóäîì íà ï³äñòàâ³ ïîêàçàíü ïîòåðï³ëèõ, ñâ³äê³â òà ³íøèõ äîêàç³â. Òàê, â îñíîâó âèðîêó ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîêëàâ ïîêàçàííÿ òàêèõ îñ³á: ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_9 , ÿêèé ïîâ³äîìèâ ñóäó, ùî â æîâòí³ 2019 ðîêó â³í ðàçîì ³ç ÎÑÎÁÀ_8 ³ ÎÑÎÁÀ_4 â ì³êðîðàéîí³ Ä³áðîâà, 1-Á âæèâàëè àëêîãîëüí³ íàïî¿. ÎÑÎÁÀ_4 áðàâ éîãî òåëåôîí äëÿ çä³éñíåííÿ äçâ³íêà. ϳñëÿ òîãî ÿê ÎÑÎÁÀ_4 ï³øîâ äîäîìó, â³í ïîì³òèâ, ùî òåëåôîí çíèê. Íàñòóïíîãî äíÿ ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿ çíàéøëè ÷îõîë â³ä éîãî òåëåôîíó â ï³ä`¿çä³ áóäèíêó, â ÿêîìó ïðîæèâຠÎÑÎÁÀ_4 , ï³çí³øå çíàéøëè ³ ñàì òåëåôîí ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé ÎÑÎÁÀ_4 ïðîäàâ òðåò³é îñîá³; ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé çàçíà÷èâ, ùî âîñåíè 2019 ðîêó â éîãî êâàðòèð³ â³í ³ç ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_4 ðîçïèâàëè àëêîãîëüí³ íàïî¿. ϳñëÿ òîãî ÿê çàñóäæåíèé ï³øîâ äîäîìó, â³í ³ç ÎÑÎÁÀ_9 íå ìîãëè çíàéòè éîãî òåëåôîí; ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_12 âëàñíèêà ìàãàçèíó «Áåíçîïèëè, ìîòîêîñè», äî ÿêîãî âîñåíè 2019 ðîêó ïðèéøîâ ÎÑÎÁÀ_13 ïðèäáàòè øèíó ³ ëàíöþã äëÿ ëàíöþãîâî¿ ïèëè, òà íå ìàþ÷è ãðîøåé äëÿ ðîçðàõóíêó çà òîâàð, çàïðîïîíóâàâ éîìó 200 ãðí ³ òåëåôîí «Nokia»; ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_13 , ÿêèé ïîâ³äîìèâ, ùî âîñåíè 2019 ðîêó â³í çàéøîâ äî ìàãàçèíó «Ãàðàæ», ó ÿêîìó çóñòð³â ÎÑÎÁÀ_4 , òà ïðîäàâ éîìó òåëåôîí «Nokia» çà 200 ãðí. ×åðåç áðàê êîøò³â íà êóï³âëþ äåòàëåé äëÿ ëàíöþãîâî¿ ïèëè çàëèøèâ òåëåôîí ó çàñòàâó ÎÑÎÁÀ_12 , à ïîò³ì ä³çíàâñÿ, ùî òåëåôîí êðàäåíèé. Îêð³ì ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî òà ñâ³äê³â âèíà çàñóäæåíîãî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðîòîêîëîì ïðèéíÿòòÿ çàÿâè â³ä ÎÑÎÁÀ_9 ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â³ä 1 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà çàÿâè ÎÑÎÁÀ_12 â³ä 4 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ç ïðîòîêîëîì äîáðîâ³ëüíî¿ âèäà÷³ ïðàö³âíèêàì ïîë³ö³¿ ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó ìàðêè «Nokia», ÿêèé íàëåæèòü ïîòåðï³ëîìó. Çà åï³çîäîì â³ä 5 æîâòíÿ 2019 ðîêó âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîêàçàííÿìè: ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêà ïîâ³äîìèëà ñóäó, ùî 5 æîâòíÿ 2019 ðîêó âîíà òà ÎÑÎÁÀ_7 çä³éñíþâàëè òîðã³âëþ ó ì. Íîâîäí³ñòðîâñüêó. Áëèçüêî 13:20 âîíà â³äëó÷èëàñÿ, à êîëè ïîâåðíóëàñÿ, ÎÑÎÁÀ_14 , ÿêèé òîðãóâàâ ïîðó÷, ïîâ³äîìèâ ¿é ùî áà÷èâ ó ñàëîí³ ¿¿ àâòîìîá³ëÿ ÷îëîâ³êà, ÿêèé ìåòóøèâñÿ âñåðåäèí³, à ïîò³ì ïîêèíóâ àâòîìîá³ëü ³ç ñóìêîþ. Çàçíà÷èëà, ùî çà îïèñîì ÎÑÎÁÀ_14 óï³çíàëà ÎÑÎÁÀ_4 , êîëè òîé ïîâåðíóâñÿ íà ì³ñöå çëî÷èíó çà ñâî¿ì âåëîñèïåäîì. Âêàçàëà, ùî çàñóäæåíèé ç³çíàâàâñÿ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïðîñèâ íå âèêëèêàòè ïîë³ö³þ. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ñóìêó ç âèêðàäåíèì ìàéíîì çíàéøëè òà ïîâåðíóëè ¿é; ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé äàâ ïîêàçàííÿ, ùî ñóñ³ä ïî òîðã³âë³ ïîâ³äîìèâ ¿ì ³ç ÎÑÎÁÀ_6 , ùî íåçíàéîìèé ÷îëîâ³ê, ïåðåáóâàþ÷è ó àâòîìîá³ë³ îñòàííüî¿, ùîñü øóêàâ, ï³çí³øå óï³çíàâ ÎÑÎÁÀ_4 ÿê îñîáó, ÿêà âèêðàëà ¿õ ðå÷³. Òàêîæ ï³äòâåðäèâ ñëîâà ÎÑÎÁÀ_6 , çàçíà÷èâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ç³çíàâñÿ ¿ì ó âèêðàäåíí³ ðå÷åé, îá³öÿâ óñå ïîâåðíóòè, ïðîñèâ íå âèêëèêàòè ïîë³ö³¿, âò³ì, âèêðàäåíîãî íå â³ääàâ; ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_15 òà ÎÑÎÁÀ_16 , â³äïîâ³äíî äî ïîêàçàíü ÿêèõ, ¿õ çàïðîñèëè áóòè ïîíÿòèìè ï³ä ÷àñ îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, ó êóùàõ á³ëÿ öåðêâè ó æîâò³é ñóìö³ áóëî çíàéäåíî âèêðàäåí³ ðå÷³ ïîòåðï³ëèõ; ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_10 , ÿêà ïîâ³äîìèëà ñóäó, ùî çíຠïðî êðàä³æêó â àâòîìîá³ë³ ÎÑÎÁÀ_6 ç³ ñë³â îäíîãî ç ïîêóïö³â, ÿêèé âêàçàâ ¿é íà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿê íà îñîáó, ÿêà âèêðàëà ðå÷³ ïîòåðï³ëèõ. Êð³ì òîãî, âèíà çàñóäæåíîãî çà öèì åï³çîäîì ï³äòâåðäæóþòüñÿ ³ ïèñüìîâèìè äîêàçàìè: ïðîòîêîëàìè ïðèéíÿòòÿ çàÿâ â³ä ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ â³ä 5 æîâòíÿ 2019 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ íåâ³äîìà îñîáà ÷åðåç íåçà÷èíåí³ äâåð³ ïðîíèêëà äî ñàëîíó àâòîìîá³ëÿ, íàëåæíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , òà âèêðàëà ìîá³ëüíèé òåëåôîí ç ñòàðòîâèì ïàêåòîì, ë³õòàðèêè, äâ³ ïàðè íîâèõ ñïîðòèâíèõ øòàí³â ³ ñàëî; ïðîòîêîëîì îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 5 æîâòíÿ 2019 ðîêó, çã³äíî ç ÿêèì íà òåðèòî𳿠ì³ñüêîãî ðèíêó â ì. Íîâîäí³ñòðîâñüêó âèÿâëåíî àâòîìîá³ëü «Ìåðñåäåñ-Áåíö», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ñèíüîãî êîëüîðó, òîðãîâ³ ïàëàòêè, á³ëÿ îäí³º¿ ³ç ÿêèõ ñòîÿâ âåëîñèïåä «AZIMUT» ñ³ðîãî êîëüîðó, à íà ïðèëåãë³é äî ðèíêó òåðèòî𳿠â êóùàõ íà â³äñòàí³ 90 ì â³ä ì³ñöÿ çëî÷èíó âèÿâëåíî âèêðàäåí³ ðå÷³ ïîòåðï³ëèõ; âèñíîâêîì åêñïåðòà â³ä 30 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ¹ 602-Ð çã³äíî ç ÿêèì âñòàíîâëåíà âàðò³ñòü ìîá³ëüíîãî òåëåôîíà, à ñàìå 649,75 ãðí. dzñòàâèâøè äîêàçè ó ¿õ âçàºìîçâ`ÿçêó, ì³ñöåâèé ñóä óìîòèâîâàíî âèçíàâ, ùî ïîêàçàííÿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîöåñó òà äàí³, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîëàõ ñë³ä÷èõ ä³é, íà ï³äñòàâ³ ñò. 84 ÊÏÊ º ïðîöåñóàëüíèìè äæåðåëàìè äîêàç³â, ³ ïðàâîì³ðíî ïîêëàâ ¿õ â îñíîâó âèðîêó. Ö³ äîêàçè º ëîã³÷íèìè, ïîñë³äîâíèìè, óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, íå âèêëèêàþòü ñóìí³â³â ó ¿õ äîñòîâ³ðíîñò³, ì³ñöåâèé ñóä âèçíàâ ¿õ äîñòàòí³ìè äëÿ äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ òàºìíîãî âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà. Àïåëÿö³éíèé ñóä ó ìåæàõ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü ³ ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñò. 404 ÊÏÊ ðîçãëÿíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, äàâ â óõâàë³ íà âèêîíàííÿ ïîëîæåíü ñò. 419 öüîãî Êîäåêñó âìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ íà äîâîäè, íàâåäåí³ â ñêàðç³, óðàõóâàâ óñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ, ïðè öüîìó íå âñòàíîâèâ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ïåðåøêîäèëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ñïðàâó é äàòè ïðàâèëüíó þðèäè÷íó îö³íêó çëî÷èííèì ä³ÿì çàñóäæåíîãî, òà ïðèéíÿâ îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ ïðî çàëèøåííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í, çàçíà÷èâøè ï³äñòàâè óõâàëåííÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä â óõâàë³ çàçíà÷èâ, ùî âèñíîâêè öüîãî ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 2, 3 ñò. 185 ÊÊ, çðîáëåíî íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, äîñë³äæåíèõ òà îö³íåíèõ ó ñóêóïíîñò³, ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ùî â ñóäîâîìó ð³øåíí³ äîêëàäíî ìîòèâîâàíî. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè ñóäîâèõ ð³øåíü ó ïîðÿäêó êàñàö³éíî¿ ïðîöåäóðè â ìåæàõ ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì ïîâíîâàæåíü, Ñóä íå âñòàíîâèâ îáñòàâèí, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü âèñíîâê³â ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàçó ïîêàçàíü ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_10 , îñê³ëüêè ¿õ ïîêàçàííÿ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 97 ÊÏÊ º ïîêàçàííÿìè ç ÷óæèõ ñë³â, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 97 ÊÏÊ ïîêàçàííÿìè ç ÷óæèõ ñë³â º âèñëîâëþâàííÿ, çä³éñíåíå â óñí³é, ïèñüìîâ³é àáî ³íø³é ôîðì³, ùîäî ïåâíîãî ôàêòó, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà ïîÿñíåíí³ ³íøî¿ îñîáè.Îòæå, ïîêàçàííÿì ³ç ÷óæèõ ñë³â áóäå òâåðäæåííÿ ïðî ³ñíóâàííÿ ïåâíîãî ôàêòó, ÿêèé îñîáà íå ñïðèéìàëà îñîáèñòî, à ä³çíàëàñÿ ïðî íüîãî ç³ ñë³â ³íøî¿ îñîáè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 97 ÊÏÊ ñóä ìຠïðàâî âèçíàòè äîïóñòèìèì äîêàçîì ïîêàçàííÿ ç ÷óæèõ ñë³â íåçàëåæíî â³ä ìîæëèâîñò³ äîïèòàòè îñîáó, ÿêà íàäàëà ïåðâèíí³ ïîÿñíåííÿ, ÿêùî òàê³ ïîêàçàííÿ º äîïóñòèìèì äîêàçîì çã³äíî ç ³íøèìè ïðàâèëàìè äîïóñòèìîñò³ äîêàç³â. Âîäíî÷àñ, ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ñóä, çîáîâ`ÿçàíèé óðàõîâóâàòè, çîêðåìà, çíà÷åííÿ ïîÿñíåíü òà ïîêàçàíü ó âèïàäêó ¿õ ïðàâäèâîñò³ äëÿ ç`ÿñóâàííÿ ïåâíî¿ îáñòàâèíè ³ ¿õ âàæëèâ³ñòü äëÿ ðîçóì³ííÿ ³íøèõ â³äîìîñòåé; ³íø³ äîêàçè, ÿê³ ïîäàí³ àáî ìîæóòü áóòè ïîäàí³; à òàêîæ ìîæëèâ³ñòü äîïèòó îñîáè, ÿêà íàäàëà ïåðâèíí³ ïîÿñíåííÿ, àáî ïðè÷èíè íåìîæëèâîñò³ òàêîãî äîïèòó. ßê áóëî çàçíà÷åíî ðàí³øå, âêàçàí³ ïîòåðï³ë³ òà ñâ³äîê áóëè äîïèòàí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî îáñòàâèí, ÿê³ ñïðèéìàëè îñîáèñòî, òîìó ¿õ ïîêàçàííÿ ñóäè îá´ðóíòîâàíî íå âèçíàëè òàêèìè, ùî íàäàí³ ç ÷óæèõ ñë³â. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ñóäó ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî òî, ùî ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_17 íå áóëî äîïèòàíî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ñóäó ÎÑÎÁÀ_17 íåîäíîðàçîâî âèêëèêàâñÿ â ñóä äëÿ íàäàííÿ ïîêàçàíü, îäíàê, ñâ³äîê â³ä îòðèìàííÿ ïîâ³ñòîê óõèëÿâñÿ, íå âèÿâèëîñÿ çà ìîæëèâå âèêîíàòè éîãî ïðèâ³ä. Òàêèì ÷èíîì, ñóä âæèâ óñ³ ìîæëèⳠ䳿 äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ÿâêè öüîãî ñâ³äêà, îäíàê çâàæàþ÷è íà ðîçóìí³ ñòðîêè ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîñòàíîâèâ çàê³í÷èòè äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí ñïðàâè òà ïåðåâ³ðêó ¿õ äîêàçàìè áåç äîïèòó ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_17 . Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî ïîâí³ñòþ äîâåäåíà ³ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ³íøèìè íàÿâíèìè â ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ äîêàçàìè, à äîâîäè çàõèñíèêà, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðî íåäîâåäåí³ñòü âèíè ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó çëî÷èí³â º íåñïðîìîæíèìè ³ æîäíèì ÷èíîì íå ï³äòâåðäæåí³ í³ â ñóä³ ïåðøî¿, í³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. Êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà íå ì³ñòèòü áóäü-ÿêèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñâ³ä÷èëè ïðî äîïóùåííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè öèì ñóäàì óõâàëèòè çàêîíí³ òà îá´ðóíòîâàí³ ð³øåííÿ ³ ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 412414 ÊÏÊ ìîæå áóòè ï³äñòàâàìè äëÿ ¿õ ñêàñóâàííÿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêò³â 13 ÷. 1 ñò. 438 âêàçàíîãî Êîäåêñó. Ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 65 ÊÊ äîñòàòíüîþ ì³ðîþ âðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà íàÿâí³ñòü îáòÿæóþ÷î¿ îáñòàâèíè ïîêàðàííÿ ðåöèäèâó çëî÷èí³â, ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî äî òà ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, äîñóäîâó äîïîâ³äü îðãàíó ïðîáàö³¿, ÿêèé ââàæàº, ùî âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ïåâíèé ñòðîê àáî îáìåæåííÿ âîë³ ìîæå ñòàíîâèòè âèñîêó íåáåçïåêó äëÿ ñóñï³ëüñòâà, ³ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, ùî, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó, â³äïîâ³äຠïðèïèñàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïîðóøèâ ïîëîæåíü ñò. 405 ÊÏÊ, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîâîäè çàõèñíèêà â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî, âèêëàäåí³ ó éîãî àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ïðîàíàë³çóâàâ ³ äàâ íà íèõ ïåðåêîíëèâ³ â³äïîâ³ä³ òà ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó, ùî âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó º îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, Ñóä ââàæàº, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ç íàâåäåíèõ ó í³é ìîòèâ³â íåìàº, à òîìó â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Íîâîäí³ñòðîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 8 ëèïíÿ 2021 ðîêó é óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3