Постанова ККС ВС № 185/5823/20

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 11 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 185/5823/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2086êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_6 , ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ» àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 íà âèðîê Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26ñ³÷íÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóä â³ä 31 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12020040370000732, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_9 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Íîâîìîñêîâñüêà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî íå ìຠñóäèìîñòåé, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ. Çì³ñò ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_9 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 104 ³ 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_9 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà çîáîâ`ÿçàíî âèêîíóâàòè îáîâ`ÿçêè, âèçíà÷åí³ ó ïóíêòàõ 1 ³ 2 ÷. 1 ñò. 76 öüîãî Êîäåêñó. ×àñòêîâî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà ñòÿãíóòî íà éîãî êîðèñòü ³ç ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ»52 755,73 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 2 504,14 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Òàêîæ ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_9 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_7 1 000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 50 000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ³ ðå÷îâèõ äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_9 âèçíàíî âèíóâàòèì çà òå, ùî â³í áóäó÷è íåïîâíîë³òí³ì 1 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 20:28, â òåìíèé ÷àñ äîáè, â óìîâàõ íåîáìåæåíî¿ âèäèìîñò³ ïî îñâ³òëåí³é ä³ëÿíö³ äîðîãè, êåðóâàâ òåõí³÷íî ñïðàâíèì àâòîìîá³ëåì ìàðêè «ÂÀÇ-2101» ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü ïî âóëèö³ Ïîëòàâñüêà ó ì³ñò³ Ïàâëîãðàä³ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ç³ ñòîðîíè âóëèö³ Äí³ïðîâñüêà ó íàïðÿìêó âóëèö³ Ñòåïíîãî Ôðîíòó, òà íàáëèæàþ÷èñü äî ïåðåõðåñòÿ ç ïðîâóëêîì Êîìóíàëüíèé, ÿêèé ðîçòàøîâàíèé ç ë³âî¿ ñòîðîíè ïî õîäó ðóõó âêàçàíîãî àâòîìîá³ëÿ, äå ìàâ íàì³ð ó ïîäàëüøîìó âèêîíàòè ïîâîðîò ë³âîðó÷ äî ïðîâóëêà Êîìóíàëüíèé.Ìàþ÷è îá`ºêòèâíó ìîæëèâ³ñòü ñâî¿ìè îäíîñòîðîíí³ìè ä³ÿìè çàáåçïå÷èòè áåçïåêó äîðîæíüîãî ðóõó, íå âðàõóâàâ äîðîæíþ îáñòàíîâêó, íå âïåâíèâñÿ, ùî éîãî 䳿 áóäóòü áåçïå÷íèìè òà íå ñòâîðÿòü íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì äîðîæíüîãî ðóõó, íå ìàþ÷è áóäü-ÿêèõ ïåðåøêîä òåõí³÷íîãî ³ ô³çè÷íîãî õàðàêòåðó äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó, â ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 10.1 Ïðàâèëà äîðîæíüîãî ðóõó, ïåðåä çì³íîþ íàïðÿìêó ðóõó ë³âîðó÷ íå ïåðåêîíàâñÿ ó áåçïåö³ âèêîíàííÿ ìàíåâðó, à ñàìå â òîìó, ùî öå áóäå áåçïå÷íèì ³ íå ñòâîðèòü ïåðåøêîäè àáî íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì ðóõó òà äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç ìîïåäîì ìàðêè VIPER AKTIVE ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 , ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_10 , ÿêèé ðóõàâñÿ â íàïðÿìêó âóëèö³ Äí³ïðîâñüêà. Óíàñë³äîê äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè îñòàíí³é îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 31 áåðåçíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ³ ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíèé âèðîê ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_9 áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèê öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ» àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_8 ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ìàòåð³àëüíîãî çàêîíó â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ö³é ÷àñòèí³ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè öüîìó çàçíà÷àº, ùî ì³ñöåâèé ñóä íå ìàâ ïðàâîâèõ ï³äñòàâ äëÿ ñòÿãíåííÿ ç ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè, òàê ÿê ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ÄÒÏ íå º ñòðàõîâèì âèïàäêîì, îñê³ëüêè çà êåðìîì ïåðåáóâàâ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_9 , ÿêèé íå ìàâ çàêîííèõ ï³äñòàâ åêñïëóàòóâàòè òðàíñïîðòíèì çàñîáîì (íå äîñÿã 18 ð³÷íîãî â³êó òà íå ìàâ âîä³éñüêîãî ïîñâ³ä÷åííÿ). Îêð³ì öüîãî, àäâîêàò ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ çâåðòຠóâàãó íà ïîëîæåííÿ ïîë³ñó ¹ÀÎ/1545082, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî çîáîâ`ÿçàííÿ ñòðàõîâèêà îáìåæóþòüñÿ øêîäîþ, çàâäàíîþ êîíêðåòíèìè îñîáàìè, âêàçàíèìè â ïîë³ñ³, à íå áóäü-ÿêèìè îñîáàìè, ÿê³ êåðóþòü òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. À òàê, ÿê â³äïîâ³äàëüí³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî äàíèì ïîë³ñîì íå çàñòðàõîâàíà, òî çîáîâ`ÿçàííÿ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ íà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó íå íàñòàëè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð êàñàö³éíó ñêàðãó ââàæàâ íåîá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Çàõèñíèê ïðîñèâ çàëèøèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_9 áåç çì³íè. Ïîòåðï³ëèé çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà òà ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðàâèëüí³ñòü âñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ òà þðèäè÷íà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_9 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàïåðå÷óþòüñÿ òà íå º ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ïðî íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ç ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ» ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà íàñòóïíîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 2 ñò. 127 ÊÏÊ øêîäà, çàâäàíà êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì, ìîæå áóòè ñòÿãíóòà ñóäîâèì ð³øåííÿì çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. ³äïîâ³äíî äî ñò. 128 ÊÏÊ îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà/àáî ìîðàëüíî¿ øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ä³ÿìè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî íåîñóäíî¿ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ðîçãëÿäàºòüñÿ ñóäîì çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè öèì Êîäåêñîì. ßêùî ïðîöåñóàëüí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, ùî âèíèêëè ó çâ`ÿçêó ç öèâ³ëüíèì ïîçîâîì, öèì Êîäåêñîì íå âðåãóëüîâàí³, äî íèõ çàñòîñîâóþòüñÿ íîðìè Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çà óìîâè, ùî âîíè íå ñóïåðå÷àòü çàñàäàì êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ñóä çîáîâ`ÿçàíèé îá`ºêòèâíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè ñïðàâè, ç`ÿñóâàòè êîëî ó÷àñíèê³â òà õàðàêòåð ïðàâîâ³äíîñèí, ùî ñêëàëèñÿ ì³æ íèìè, âñòàíîâèòè ðîçì³ð øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ âíàñë³äîê â÷èíåííÿ çëî÷èíó, à òàêîæ âèçíà÷èòè ïîðÿäîê ¿¿ â³äøêîäóâàííÿ. Öèõ âèìîã çàêîíó ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_9 ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè äîòðèìàíî. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî âíàñë³äîê â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_9 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ, ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_7 , çàïîä³ÿíî ìàòåð³àëüíó òà ìîðàëüíó øêîäó. Ç ìåòîþ â³äøêîäóâàííÿ ö³º¿ øêîäè ïîòåðï³ëèé çâåðíóâñÿ ó òîìó ÷èñë³ ³ äî ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ» ç öèâ³ëüíèì ïîçîâîì ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïðè öüîìó ñóäîì áóëî âñòàíîâëåíî, ùî íà ìîìåíò â÷èíåííÿ ÄÒÏ öèâ³ëüíî-ïðàâîâà â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêà ïîâ`ÿçàíà ç åêñïëóàòàö³ºþ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ìàðêè ÂÀÇ-2101, ä.í. ÍÎÌÅÐ_1 , çàñòðàõîâàíà çà ïîë³ñîì ¹ ÀÎ/1545082 ó ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ», ÿêå º îñîáîþ â³äïîâ³äàëüíîþ çà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàâäàíî¿ çäîðîâ`þ ó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì ñòðàõîâîãî âèïàäêó. Òîáòî â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_9 â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_7 , ðåãóëþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàçíà÷åíîãî Ïîë³ñó ñòðàõóâàííÿ, óêëàäåíîãî ç ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ». Äîâîäè ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ïðî òå, ùî â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³äñóòí³é ñòðàõîâèé âèïàäîê òà ï³äñòàâè äëÿ ñòÿãíåííÿ ³ç ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , îñê³ëüêè çàñòðàõîâàíèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì çä³éñíþâàëà êåðóâàííÿ îñîáà ( ÎÑÎÁÀ_9 ), ÿêà íå ìàëà ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, òàê ÿê íå äîñÿãëà 18-ð³÷íîãî â³êó òà íå îòðèìàëà âîä³éñüêîãî ïîñâ³ä÷åííÿ, òîáòî, â ðîçóì³íí³ ïîëîæåíü ä³þ÷îãî çàêîíîäàâñòâà íå º âî䳺ì, º áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Òàê, Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî îáîâ`ÿçêîâå ñòðàõóâàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âëàñíèê³â íàçåìíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â» (äàë³ Çàêîí¹ 720-²Õ) ðåãóëþº â³äíîñèíè ó ñôåð³ îáîâ`ÿçêîâîãî ñòðàõóâàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âëàñíèê³â íàçåìíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â (äàë³ îáîâ`ÿçêîâîãî ñòðàõóâàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³) ³ ñïðÿìîâàíèé íà çàáåçïå÷åííÿ â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ æèòòþ, çäîðîâ`þ òà ìàéíó ïîòåðï³ëèõ ïðè åêñïëóàòàö³¿ íàçåìíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ñòðàõîâèì âèïàäêîì º äîðîæíüî-òðàíñïîðòíà ïðèãîäà, ùî ñòàëàñÿ çà ó÷àñòþ çàáåçïå÷åíîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, âíàñë³äîê ÿêî¿ íàñòຠöèâ³ëüíî-ïðàâîâà â³äïîâ³äàëüí³ñòü îñîáè, â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÿêî¿ çàñòðàõîâàíà, çà øêîäó, çàïîä³ÿíó æèòòþ, çäîðîâ`þ òà/àáî ìàéíó ïîòåðï³ëîãî (ñòàòòÿ 6 Çàêîíó ¹ 720-²Õ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 5090-VI). ×èííà ðåäàêö³ÿ ïóíêòó 1.4 ñòàòò³ 1 Çàêîíó ¹ 720-²Õ (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 5090-VI) âèçíà÷àº, ùî îñîáè, â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÿêèõ çàñòðàõîâàíà, öå ñòðàõóâàëüíèê òà ³íø³ îñîáè, ÿê³ ïðàâîì³ðíî âîëîä³þòü çàáåçïå÷åíèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Âîëîä³ííÿ çàáåçïå÷åíèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ââàæàºòüñÿ ïðàâîì³ðíèì, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî çàêîíîì àáî ð³øåííÿì ñóäó. Îòæå, ç 4 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó ç äíÿ íàáðàííÿì ÷èííîñò³ Çàêîíîì ¹ 5090-VI çàêîíîäàâåöü ïî-³íøîìó âèçíà÷èâ ïîíÿòòÿ «îñîáè, â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÿêèõ çàñòðàõîâàíà», ïîêëàâøè â îñíîâó òàêîãî âèçíà÷åííÿ êðèòåð³é «ïðàâîì³ðíîãî âîëîä³ííÿ», à íå «çàêîííî¿ åêñïëóàòàö³¿» òðàíñïîðòíîãî çàñîáó. Ðîçìåæîâóþ÷è êàòåãî𳿠âëàñíèêà òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ³ éîãî åêñïëóàòàíòà (òîáòî îñîáè, ÿêà ìຠïðàâî êîðèñòóâàòèñÿ íèì ÿê âî䳺ì çà ïðàâèëàìè äîðîæíüîãî ðóõó), ïîòð³áíî âèõîäèòè ç òîãî, ùî íå êîæåí âëàñíèê (âîëîä³ëåöü) òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ìຠïðàâî éîãî åêñïëóàòóâàòè. Ëèøå îñîáà, ÿêà ìຠâîä³éñüêå ïîñâ³ä÷åííÿ, àáî ³íø³ äîêóìåíòè, âñòàíîâëåí³ çàêîíîì òà âèäàí³ âèçíà÷åíèì äåðæàâîþ îðãàíîì, ìຠïðàâî êåðóâàòè òðàíñïîðòíèì çàñîáîì çà ïðàâèëàìè äîðîæíüîãî ðóõó. Òîáòî, «ïðàâîì³ðíà åêñïëóàòàö³ÿ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó» öå ïðàâî îñîáè, ÿêà ìຠâîä³éñüêå ïîñâ³ä÷åííÿ àáî ³íøèé äîêóìåíò, âñòàíîâëåíèé çàêîíîì, åêñïëóàòóâàòè òðàíñïîðòíèé çàñ³á, òîä³ ÿê «ïðàâîì³ðíå âîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì» íàäຠîñîá³ ëèøå ïðàâ ùîäî âîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ÿê ð³÷÷þ, àëå çà â³äñóòíîñò³ â îñîáè âîä³éñüêîãî ïîñâ³ä÷åííÿ, àáî ³íøîãî äîêóìåíòà âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì, ó òàêî¿ îñîáè â³äñóòíº ïðàâî íà åêñïëóàòàö³þ àâòîìîá³ëÿ. ³äïîâ³äíî äî çì³ñòó ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 397 ÖÊ âîëîä³ëüöåì ìàéíà º îñîáà, ÿêà ôàêòè÷íî òðèìຠéîãî ó ñåáå. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 398 ÖÊ âñòàíîâëåíî, ùî ïðàâî âîëîä³ííÿ âèíèêຠíà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó ç âëàñíèêîì àáî îñîáîþ, ÿê³é ìàéíî áóëî ïåðåäàíå âëàñíèêîì, à òàêîæ íà ³íøèõ ï³äñòàâàõ, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Òîáòî ïðàâîì³ðí³ñòü âîëîä³ííÿ ìàéíîì âèíèêຠíà ï³äñòàâ³ ïåâíîãî þðèäè÷íîãî ôàêòó, çîêðåìà, óêëàäåííÿ â³äïîâ³äíîãî äîãîâîðó. Òàêèé äîãîâ³ð ìîæå óêëàäàòèñÿ ÿê óñíî, òàê ³ ïèñüìîâî. ßêùî âëàñíèê ìàéíà ïåðåäຠ³íø³é îñîá³ ó âîëîä³ííÿ ïåâíå ìàéíî äîáðîâ³ëüíî, ïðîòå áåç â³äïîâ³äíîãî ïèñüìîâîãî îôîðìëåííÿ äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí (çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, êîëè çàêîíîì âñòàíîâëåíà îáîâ`ÿçêîâà ïèñüìîâà ôîðìà òàêîãî ïðàâî÷èíó), òî çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì ââàæàºòüñÿ, ùî âëàñíèê ïðàâîì³ðíî ïåðåäàâ ìàéíî ó âîëîä³ííÿ ³íøî¿ îñîáè. Çà çì³ñòîì ïóíêòó 2.2 ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ¹ 124 â³ä 11 ëþòîãî 2009 ðîêó; â ðåäàêö³¿ ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â ¹ 1029 â³ä 26 âåðåñíÿ 2011 ðîêó âëàñíèê òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ìîæå ïåðåäàâàòè òàêèé çàñ³á ó êîðèñòóâàííÿ ³íø³é îñîá³, ïåðåäàâøè ¿é ðåºñòðàö³éíèé äîêóìåíò íà öåé òðàíñïîðòíèé çàñ³á. ³äïîâ³äíî ôàêòè÷íà ïåðåäà÷à òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ðàçîì ³ç ðåºñòðàö³éíèì äîêóìåíòîì íà öåé òðàíñïîðòíèé çàñ³á º ïðàâîì³ðíèì ñïîñîáîì íàáóòòÿ âîëîä³ííÿ òàêîþ îñîáîþ (ôàêòè÷íèì âîëîä³ëüöåì) ùîäî íàáóòîãî ó òàêèé ñïîñ³á àâòîìîá³ëÿ. Òàêå âîëîä³ííÿ ââàæàòèìåòüñÿ ïðàâîì³ðíèì íàâ³òü çà â³äñóòíîñò³ áóäü-ÿêèõ äîêóìåíò³â, âèäàíèõ â³ä ³ìåí³ âëàñíèêà (äîðó÷åííÿ, äîãîâîðó òîùî), äîïîêè ïðîòèëåæíå íå áóäå âñòàíîâëåíî ñóäîì àáî íå çì³íèòüñÿ âîëÿ âëàñíèêà, ÿêèé âïðàâ³ çàæàäàòè ïîâåðíåííÿ âëàñíî¿ ðå÷³ â³ä âîëîä³ëüöÿ. Îòæå, Âåðõîâíèé Ñóä íàãîëîøóº íà òîìó, ùî âëàñíèêîì, âîëîä³ëüöåì òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ìîæå áóòè áóäü-ÿêà ïðàâîçäàòíà ô³çè÷íà îñîáà. Âîíà âïðàâ³ ðåàë³çîâóâàòè áóäü-ÿê³ ïîâíîâàæåííÿ ùîäî òàêîãî àâòîìîá³ëÿ, áåçïîñåðåäíüî íå çàáîðîíåí³ çàêîíîì. Ïðîòå åêñïëóàòàö³ÿ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ïåðåáóâຠó ñôåð³ ðåãóëþâàííÿ íîðì ïóáë³÷íîãî ïðàâà, îñê³ëüêè ñòîñóºòüñÿ ïðàâ íåâèçíà÷åíîãî êîëà îñ³á òà ñóñï³ëüñòâà ³ äåðæàâè â ö³ëîìó, é ìîæëèâà â ñèëó íàÿâíîñò³ ïåâíîãî äîçâîëó â³ä äåðæàâè. Ïðàâîì³ðí³ñòü âîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì íå âèêëþ÷ຠíåïðàâîì³ðíîñò³ éîãî åêñïëóàòàö³¿. Ö³ äâ³ êàòåãî𳿠âèêîðèñòîâóþòüñÿ ð³çíèìè ãàëóçÿìè çàêîíîäàâñòâà òà ìàþòü â³äì³ííå ïðàâîâå ïðèçíà÷åííÿ. Åêñïëóàòàö³ÿ îö³íþºòüñÿ ó ñôåð³ äîðîæíüîãî ðóõó, ðåãóëþºòüñÿ íîðìàìè ïóáë³÷íîãî ïðàâà. Íàòîì³ñòü âîëîä³ííÿ îö³íþºòüñÿ çà çàãàëüíèìè ïðàâèëàìè öèâ³ëüíîãî ïðàâà, âèõîäÿ÷è ç ïðåçóìïö³¿ ïðàâîì³ðíîñò³ áóäü-ÿêîãî ôàêòè÷íîãî âîëîä³ííÿ. Ó ñïðàâ³, ÿêà ïåðåãëÿäàºòüñÿ, íå âñòàíîâëåíî îáñòàâèí òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_9 ïðîòèïðàâíî âîëîä³â òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ùî ïîòðàïèâ ó ïðèãîäó. Êð³ì òîãî, ñòîðîíîþ öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ» ñóäó íå ïîäàâàëèñÿ äîêàçè ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_9 ïðîòèïðàâíî âîëîä³â òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. ³äïîâ³äíî äî âèçíà÷åíü, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ïóíêòàõ 1.4, 1.6 ñòàòò³ 1 Çàêîíó ¹ 720-²Õ îñîáè, â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÿêèõ çàñòðàõîâàíà, ñòðàõóâàëüíèê òà ³íø³ îñîáè, ÿê³ ïðàâîì³ðíî âîëîä³þòü çàáåçïå÷åíèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Ïðè öüîìó ïåðåäà÷à âëàñíèêîì òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ³íø³é îñîá³ ³ç ïîðóøåííÿì ïóáë³÷íî-ïðàâîâèõ íîðì, çîêðåìà, îñîá³, ÿêà íå ìຠïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ íà ïðàâî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì â³äïîâ³äíî¿ êàòåãîð³¿, íå ìîæå ââàæàòèñÿ íåïðàâîì³ðíèì âîëîä³ííÿì, ç îãëÿäó íà íàÿâí³ñòü ïåâíî¿ âîë³ âëàñíèêà òðàíñïîðòíîãî çàñîáó. Ó òàêîìó âèïàäêó ìຠì³ñöå íåïðàâîì³ðíà åêñïëóàòàö³ÿ îñîáîþ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ùî íå º òîòîæíèì íåïðàâîì³ðíîìó âîëîä³ííþ îñîáîþ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, à òîìó ó ðîçóì³íí³ ïóíêòó 1.6 ñòàòò³ 1 Çàêîíó ¹ 720-²Õ îñîáà íå ìîæå ââàæàòèñÿ òàêîþ, â³äïîâ³äàëüí³ñòü ÿêî¿ íå çàñòðàõîâàíà. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî ó âèïàäêó çàïîä³ÿííÿ øêîäè òðåò³ì îñîáàì ï³ä ÷àñ ÄÒÏ îñîáîþ, ÿêà ïðàâîì³ðíî âîëî䳺 çàáåçïå÷åíèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ïðîòå íå ìຠïîñâ³ä÷åííÿ íà ïðàâî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì â³äïîâ³äíî¿ êàòåãîð³¿, òàêèé âèïàäîê º ñòðàõîâèì ³, ÿê íàñë³äîê, ó ñòðàõîâèêà âèíèêຠîáîâ`ÿçîê çä³éñíèòè ñòðàõîâó âèïëàòó çà äîãîâîðîì îáîâ`ÿçêîâîãî ñòðàõóâàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âëàñíèêà íàçåìíîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó. Ïðè öüîìó, ïðàâà ñòðàõîâèêà ó òàêîìó âèïàäêó çàõèùåí³ ï³äïóíêòîì «á» ï³äïóíêòó 38.1.1 ïóíêòó 38.1 Çàêîíó ¹ 720-²Õ, ÿêèì ïåðåäáà÷åíî ïðàâî ñòðàõîâèêà ï³ñëÿ âèïëàòè ñòðàõîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ïîäàòè ðåãðåñíèé ïîçîâ äî âîä³ÿ çàáåçïå÷åíîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ÿêèé ñïðè÷èíèâ ÄÒÏ, ÿêùî â³í êåðóâàâ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì áåç ïðàâà íà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì â³äïîâ³äíî¿ êàòåãîð³¿. Çàäîâîëüíÿþ÷è ïîçîâ, ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, âñòàíîâèâøè, ùî âíàñë³äîê ÄÒÏ ïîòåðï³ëîìó áóëî çàïîä³ÿíî ìàòåð³àëüíó òà ìîðàëüíó øêîäó, ÄÒÏ ñòàëàñÿ ³ç âèíè íåïîâíîë³òíüî¿ îñîáè, ÿêà íå ìàëà ïîñâ³ä÷åííÿ íà ïðàâî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì òà êåðóâàëà òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, öèâ³ëüíî-ïðàâîâà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïîâ`ÿçàíà ³ç åêñïëóàòàö³ºþ ÿêîãî çàñòðàõîâàíà ó â³äïîâ³äà÷à, ä³éøëè ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî òàêà ïîä³ÿ º ñòðàõîâîþ òà ó â³äïîâ³äà÷à âèíèê îáîâ`ÿçîê â³äøêîäóâàòè ïîòåðï³ëîìó øêîäó, çàïîä³ÿíó éîãî çäîðîâ`þ òà ìàéíó. Òàêèé âèñíîâîê óçãîäæóºòüñÿ ç óñòàëåíîþ ïðàêòèêîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó ç àíàëîã³÷íèõ ïèòàíü (ïîñòàíîâà ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 8 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ñïðàâà ¹ 610/2229/18). Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó áåç çì³íè, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ ï³äñòàâè ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Ñòîñîâíî äîâîä³â, âèêëàäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à, àíàëîã³÷íèõ äîâîäàì éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàâ³â â³äïîâ³äí³ ìîòèâè ¿õ íåîá´ðóíòîâàíîñò³, ç ÿêèìè ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÷. 2 ñò. 419 ÊÊ. Ç îãäÿäó íà âèêëàäåíå, öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 âèð³øåíî ñóäàìè çã³äíî ç âèìîãàìè öèâ³ëüíîãî òà êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à º íåîá´ðóíòîâàíîþ, à òîìó ï³äëÿãຠçàëèøåííþ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 áåðåçíÿ 2021 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à ÏÀÒ «ÏÐÎÑÒÎ-ñòðàõóâàííÿ» àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3