Ухвала ККС ВС № 540/541/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 ëèñòîïàäà2021ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 540/541/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 4426ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Êàðë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ëèïíÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Êàðë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëþòîãî 2021 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèííîþ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) òà ïðèçíà÷åíî ¿é ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðèâåíü. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_6 â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 3000 ãðèâåíü òà â³äøêîäóâàííÿ âèòðàò, ïîíåñåíèõ íà ïðàâîâó äîïîìîãó â ñóì³ 1500 ãðèâåíü.  çàäîâîëåíí³ ³íøî¿ ÷àñòèíè öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â³äìîâëåíî. Çã³äíî çâèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíà âèíóâàòîþ ó òîìó, ùî âîíà 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 12:40 ãîä, ïåðåáóâàþ÷è ïîðÿä ç äîìîãîñïîäàðñòâîì ÎÑÎÁÀ_6 , ùî ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , â õîä³ ñâàðêè ç ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêà âèíèêëà íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ä³þ÷è óìèñíî, äîëîíåþ òà í³ãòÿìè ïðàâî¿ ðóêè íàíåñëà îñòàíí³é ï`ÿòü óäàð³â ïî îáëè÷÷þ, ï`ÿòü óäàð³â ïî øè¿ òà ãðóäí³é êë³òèí³, ÷èì ñïðè÷èíèëà ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ïîòÿãíóëè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Óõâàëîþ Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ëèïíÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 ñòàâèòü âèìîãó ïðî çì³íó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, ó çâ`ÿçêó ç òèì ùî, íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ñòÿãíóòî ìîðàëüíó øêîäó, ÿêà, íà éîãî äóìêó, íå â³äïîâ³äຠó ïîâí³é ì³ð³, çàâäàíèì ¿é ìîðàëüíèì ñòðàæäàííÿì. Êð³ì òîãî, ñêàðæíèê íå ïîãîäæóºòüñÿ ç ð³øåííÿìè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî ñòÿãíåííÿ ç ÎÑÎÁÀ_5 ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò, ïîâ`ÿçàíèõ ç íàäàííÿì ïðàâîâî¿ äîïîìîãè ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_6 . Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà äîñë³äèâøè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå óïîâíîâàæåíèé äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåííÿõ, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 , ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ¿¿ ä³é çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íå îñïîðþþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, òî âîíè º íå îá´ðóíòîâàíèìè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî ñò. 128 ÊÏÊ îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà/àáî ìîðàëüíî¿ øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî äî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ä³ÿííÿìè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî íåîñóäíî¿ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ðîçãëÿäàºòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè ÊÏÊ, ³ ïðè öüîìó çàñòîñîâóþòüñÿ íîðìè Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÖÊ). Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 1167 ÖÊ ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ô³çè÷í³é àáî þðèäè÷í³é îñîá³ íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, çà íàÿâíîñò³ ¿¿ âèíè, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ö³º¿ ñòàòò³. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 23 ÖÊ, îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 23 ÖÊ ìîðàëüíà øêîäà, îêð³ì ³íøîãî, ìîæå ïîëÿãàòè ó ô³çè÷íîìó áîëþ òà ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç êàë³öòâîì, ³íøèì óøêîäæåííÿì çäîðîâ`ÿ, â äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ ùîäî íå¿ ñàìî¿, ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿ ÷è áëèçüêèõ ðîäè÷³â. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 127 ÊÏÊ øêîäà, çàâäàíà êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì, ìîæå áóòè ñòÿãíóòà ñóäîâèì ð³øåííÿì çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó òà îáñÿãó ñòðàæäàíü (ô³çè÷íèõ, äóøåâíèõ, ïñèõ³÷íèõ òîùî), ÿêèõ çàçíàâ ïîçèâà÷, õàðàêòåðó íåìàéíîâèõ âòðàò (¿õ òðèâàëîñò³, ìîæëèâîñò³ â³äíîâëåííÿ òîùî) òà ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí. Çîêðåìà, âðàõîâóºòüñÿ ñòàí çäîðîâ?ÿ ïîòåðï³ëîãî, òÿæê³ñòü âèìóøåíèõ çì³í ó éîãî æèòòºâèõ òà âèðîáíè÷èõ ñòîñóíêàõ, ñòóï³íü çíèæåííÿ ïðåñòèæó, ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿, ÷àñ òà çóñèëëÿ, íåîáõ³äí³ äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî ñòàíó. Ïðè öüîìó ñóä ìຠâèõîäèòè ³ç çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Óñóïåðå÷ äîâîäàì, âèêëàäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, çàÿâëåíèé ïîòåðï³ëîþ ÎÑÎÁÀ_6 öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ì³ñöåâèé ñóä âèð³øèâ ³ç äîäåðæàííÿì ïðàâèë ãëàâè 9 ÊÏÊ ³ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò.ñò. 23, 1167 ÖÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó ñóä óçÿâ äî óâàãè òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 óìèñíî çàïîä³ÿëà ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_6 ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ ñïðè÷èíèëè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä ¿¿ çäîðîâ`ÿ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì âîíà ïåðåíåñëà ìîðàëüí³ òà äóøåâí³ ñòðàæäàííÿ, à òîìó âèõîäÿ÷è ³ç çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³, îá´ðóíòîâàíî âèçíà÷èâ ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ó ðîçì³ð³ 3000 ãðèâåíü. Äîâîäè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 ïðî áåçï³äñòàâíå ñòÿãíåííÿ ç çàñóäæåíî¿ íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íàëåæíèì ÷èíîì ¿õ ðîçãëÿíóâ òà çàçíà÷èâøè â³äïîâ³äí³ ïðàâîâ³ ï³äñòàâè, óìîòèâîâàíî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà. Íåîá´ðóíòîâàíèìè º é ïîñèëàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåïðàâèëüíå ñòÿãíåííÿ ç çàñóäæåíî¿ íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó. Ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 124 ÊÏÊ óñòàíîâëåíî, ùî ó ðàç³ óõâàëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ñóä ñòÿãóº ç îáâèíóâà÷åíîãî íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî âñ³ çä³éñíåí³ íèì äîêóìåíòàëüíî ï³äòâåðäæåí³ ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè. Äî òàêèõ âèòðàò â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 118 öüîãî Êîäåêñó íàëåæàòü âèòðàòè íà ïðàâîâó äîïîìîãó. Ïðàâîâîþ ï³äñòàâîþ â³äøêîäóâàííÿ òàêèõ âèòðàò º äîãîâ³ð, óêëàäåíèé ì³æ ïîòåðï³ëèì òà àäâîêàòîì-ïðåäñòàâíèêîì, à òàêîæ äîêóìåíòè, ùî ç îäíîãî áîêó ïðîöåñóàëüíî ï³äòâåðäæóþòü íàäàííÿ ïðàâîâèõ ïîñëóã ïðåäñòàâíèêîì, à ç ³íøîãî áîêó ñâ³ä÷àòü ïðî ñïëàòó âàðòîñò³ çàçíà÷åíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç îñêàðæóâàíèõ ð³øåíü, à ñàìå ç âñòóïíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó, à òàêîæ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â ñóäîâîìó ðîçãëÿä³ ïðèéìàâ ó÷àñòü ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé áóâ äîïóùåíèé ñóäàìè, ï³ñëÿ òîãî ÿê áóëî âñòàíîâëåíî éîãî îñîáó. Äàíà îáñòàâèíà ñïðîñòîâóº òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 ïðî â³äñóòí³ñòü ó íüîãî ïîâíîâàæåíü íà ó÷àñòü ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òà ïðåäñòàâíèöòâî ³íòåðåñ³â ïîòåðï³ëî¿. гøåííÿ ñóäó ïðî ñòÿãíåííÿ ³ç ÎÑÎÁÀ_5 êîøò³â íà â³äøêîäóâàííÿ âèòðàò ïîòåðï³ëî¿, ïîíåñåíèõ íåþ ó çâ`ÿçêó ç íàäàííÿì ¿é ïðàâîâî¿ äîïîìîãè, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÷. 1 ñò. 124 ÊÏÊ. Çã³äíî çì³ñòó îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ, ðîçì³ð ñòÿãíåííÿ ï³äòâåðäæóºòüñÿ íàÿâíîþ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè êâèòàíö³ºþ ïðî ñïëàòó ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòó ÎÑÎÁÀ_8 êîøò³â íà íàäàíó ïðàâîâó äîïîìîãó â ðîçì³ð³ 1500 ãðèâåíü Îòæå, ñòÿãóþ÷è ³ç çàñóäæåíî¿ íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ âêàçàíó ñóìó â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ïîíåñåíèõ âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó, ñóä ä³ÿâ â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó, à äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåïðàâîì³ðí³ñòü òàêîãî ð³øåííÿ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàêèì ÷èíîì, êðèì³íàëüíèé çàêîí çàñòîñîâàíî ïðàâèëüíî, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á ïåðåøêîäèëè ñóäó ïîâíî òà âñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ñïðàâó â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíèõ ïîçîâó òà ñòÿãíåííÿ âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó, íå äîïóùåíî. Âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñò.ñò. 370, 374, 419 ÊÏÊ. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Êàðë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ëèïíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3