Ухвала ККС ВС № 758/7359/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 758/7359/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5456 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, âñòàíîâèâ: Óõâàëîþ Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , îáâèíóâà÷åíèé ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 367 ÊÊ Óêðà¿íè, çâ³ëüíåíèé â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, â³äîìîñò³ ïðî ÿêå âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42017000000001581 â³ä 22 òðàâíÿ 2017 ðîêó, â ÷àñòèí³ îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2 ñò. 367 ÊÊ Óêðà¿íè çàêðèòî. Îêð³ì öüîãî, äàíîþ óõâàëîþ ñêàñîâàíî àðåøò íà ìàéíî ÎÑÎÁÀ_5 , íàêëàäåíèé óõâàëàìè ñë³ä÷èõ ñóää³â Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 10 êâ³òíÿ 2018 ðîêó, öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÄÏ «Óïðàâë³ííÿ â³äîì÷î¿ âîºí³çîâàíî¿ îõîðîíè» Ì³í³ñòåðñòâà åíåðãåòèêè òà âóã³ëüíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ Óêðà¿íè ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â, çàâäàíèõ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì ó ÷àñòèí³ ïîçîâíèõ âèìîã äî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó. Ñóäîâèé ðîçãëÿä âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ÷àñòèí³ îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 5 ñò. 191, ÷. 1 ñò. 366 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðîäîâæåíèé ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîãî ÊÏÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 42017000000001581 â³ä 22 òðàâíÿ 2017 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ïîäàëà ñêàðãó, ðàçîì ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Âêàçàíà óõâàëà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïîçà ìåæàìè ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, âñòàíîâëåíîãî ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïðè öüîìó ïèòàííÿ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ ïåðåä ñóäîì íå ïîðóøóº. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ó ÿê³é, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ âêàçóº, ùî ñóäîì äîïóùåíî ïîðóøåííÿ ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ùî ïîëÿãຠó íåïðàâèëüíîìó îáðàõóâàíí³ ñåìèäåííîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Òàê, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëåíî îñêàðæóâàíó óõâàëó 12 ñåðïíÿ 2021 ðîêó, òîáòî îñòàíí³ì äíåì ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñë³ä ââàæàòè 19 ñåðïíÿ 2021 ðîêó. ßê çàçíà÷ຠïðîêóðîð, íèì äîòðèìàíî ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíî ÷åðåç ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ 19 ñåðïíÿ 2021 ðîêó, ùî íà éîãî äóìêó ï³äòâåðäæóºòüñÿ øòàìïîì âèõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿ Îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèâ÷èâøè êîï³þ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà äîäàí³ ìàòåð³àëè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíîãî äî íå¿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çà ïðèïèñàìè ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñêàðæóâàíà óõâàëà Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ñåðïíÿ 2021 ðîêó º ³íøîþ óõâàëîþ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äëÿ îñêàðæåííÿ ÿêî¿ âñòàíîâëåíî ñåìèäåííèé ñòðîê (ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Ïîëîæåííÿìè ñò. 113 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïðîöåñóàëüí³ ñòðîêè - öå âñòàíîâëåí³ çàêîíîì àáî â³äïîâ³äíî äî íüîãî ïðîêóðîðîì, ñë³ä÷èì ñóääåþ àáî ñóäîì ïðîì³æêè ÷àñó, ó ìåæàõ ÿêèõ ó÷àñíèêè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çîáîâ`ÿçàí³ (ìàþòü ïðàâî) ïðèéìàòè ïðîöåñóàëüí³ ð³øåííÿ ÷è â÷èíÿòè ïðîöåñóàëüí³ ä³¿. Ïðè öüîìó, ÷àñòèíà 2 âêàçàíî¿ íîðìè ïåðåäáà÷àº, ùî áóäü-ÿêà ïðîöåñóàëüíà ä³ÿ àáî ñóêóïí³ñòü ä³é ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìàþòü áóòè âèêîíàí³ áåç íåâèïðàâäàíî¿ çàòðèìêè ³ â áóäü-ÿêîìó ðàç³ íå ï³çí³øå ãðàíè÷íîãî ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî â³äïîâ³äíèì ïîëîæåííÿì öüîãî Êîäåêñó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 115 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïðè îá÷èñëåíí³ ñòðîê³â äíÿìè òà ì³ñÿöÿìè íå áåðåòüñÿ äî óâàãè òîé äåíü, â³ä ÿêîãî ïî÷èíàºòüñÿ ñòðîê, çà âèíÿòêîì ñòðîê³â òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, ïðîâåäåííÿ ñòàö³îíàðíî¿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ åêñïåðòèçè, äî ÿêèõ çàðàõîâóºòüñÿ íåðîáî÷èé ÷àñ òà ÿê³ îá÷èñëþþòüñÿ ç ìîìåíòó ôàêòè÷íîãî çàòðèìàííÿ, âçÿòòÿ ï³ä âàðòó ÷è ïîì³ùåííÿ äî â³äïîâ³äíîãî ìåäè÷íîãî çàêëàäó. Ñòàòòåþ 116 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñÿ ó âñòàíîâëåí³ öèì Êîäåêñîì ñòðîêè. Ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè, à äëÿ îñ³á, ÿê³ òðèìàþòüñÿ ï³ä âàðòîþ àáî ïåðåáóâàþòü ó ë³êóâàëüíî-ïðîô³ëàêòè÷íîìó çàêëàä³ îõîðîíè çäîðîâ`ÿ ÷è çàêëàä³ ç íàäàííÿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè, ñïåö³àëüí³é íàâ÷àëüíî-âèõîâí³é óñòàíîâ³, - ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò ïîäàíî ñëóæáîâ³é îñîá³ â³äïîâ³äíî¿ óñòàíîâè äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó. Çã³äíî ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ ÿêùî îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó, àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. ßê ñë³äóº ç êîﳿ îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè, ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ñåðïíÿ 2021 ðîêó îá÷èñëþºòüñÿ äíÿìè, â³äïîâ³äíî ïî÷àòêîì ïåðåá³ãó òàêîãî ñòðîêó º 13 ñåðïíÿ 2021 ðîêó, à çã³äíî âèìîã ñòàòåé 115, 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè îñòàíí³ì äíåì äëÿ îñêàðæåííÿ - 19 ñåðïíÿ 2021 ðîêó. Íàòîì³ñòü, ÿê âñòàíîâëåíî ñóäîì, ³ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà âêàçàíó óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó ïðîêóðîð çâåðíóâñÿ ëèøå 25 ñåðïíÿ 2021 ðîêó, òîáòî ïîçà ìåæàìè ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, ïðè öüîìó êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó ïåðåä ñóäîì íå ïîðóøóº, à òîìó àïåëÿö³éíèé ñóä íà ï³äñòàâ³ ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè óõâàëèâ ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ òà íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíîþ, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæຠíàäóìàíèìè òà òàêèìè, ùî ´ðóíòóþòüñÿ íà íåïðàâèëüíîìó òëóìà÷åíí³ çì³ñòó êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ïðî ïîäàííÿ íèì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè 19 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ç ïîñèëàííÿì íà øòàìï âèõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿ Îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ç îãëÿäó íà òàêå. Ç àíàë³çó ñò. 116 ÊÏÊ Óêðà¿íè óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîíîäàâåöü ïîâ`ÿçóº ïèòàííÿ äîòðèìàííÿ ñòðîêó ç îäí³ºþ ³ç äâîõ ïîä³é: 1) çäàâàííÿ ñêàðãè àáî ³íøîãî äîêóìåíòó íà ïîøòó ùî ìîæå ï³äòâåðäæóâàòèñü ïîøòîâèì øòåìïåëåì íà êîíâåðò³, êâèòàíö³ºþ ïðî îïëàòó ïîøòîâèõ ïîñëóã ðàçîì ç îïèñîì âêëàäåííÿ äî ëèñòà, òîùî; 2) ïîäàííÿì ñêàðãè àáî ³íøîãî äîêóìåíòó óïîâíîâàæåí³é îñîá³ îðãàíó ÷è óñòàíîâè ÿê³é àäðåñîâàíî âêàçàíèé äîêóìåíò ùî, â ñâîþ ÷åðãó, ìîæå áóòè ï³äòâåðäæåíî â³äì³òêîþ öüîãî îðãàíó ïðî îòðèìàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, øòàìï âèõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿ Îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà æîäíèì ÷èíîì íå âïëèâຠíà ïèòàííÿ äîòðèìàííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà íå ìîæå áóòè ï³äòâåðäæåííÿì äîòðèìàííÿ òàêîãî ñòðîêó. Âðàõîâóþ÷è, ùî êàñàö³éíî¿ ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíî¿ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè . Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3