Ухвала ККС ВС № 316/1127/17

Ó Õ Â À Ë À ² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È 11 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 316/1127/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4377êì20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä): ãîëîâóþ÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñåðïíÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Âàñèë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ëþòîãî 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 115 òà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 194 Êðèì³íàëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ Óêðà¿íè) òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ: çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â; çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 194 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íèøëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â, ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñåðïíÿ 2021 ðîêóàïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Âàñèë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ëþòîãî 2020 ðîêó áåç çì³íè. ßê óñòàíîâëåíî ñóäàìè, 01 òðàâíÿ 2017 ðîêó ó ïåð³îä ÷àñó ç 19:30 äî 19:50 ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, çíàõîäÿ÷èñü ó êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ä³þ÷è óìèñíî, ÷åðåç íåïðèÿçí³ â³äíîñèíè, ÿê³ ñêëàëèñÿ íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëîãî êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_6 , ï³ä ÷àñ ñï³ëüíîãî âæèâàííÿ ñïèðòíèõ íàïî¿â, ìàþ÷è óìèñåë íà âáèâñòâî îñòàííüîãî, çàâäàâ ìíîæèíí³ óäàðè êóëàêàìè ðóê òà âçóòèìè íîãàìè â ãîëîâó, øèþ òà ïî òóëóáó ïîòåðï³ëîãî, ñïðè÷èíèâøè îñòàííüîìó òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ïðèçâåëè äî éîãî ñìåðò³ íà ì³ñö³. ϳñëÿ ÷îãî ÎÑÎÁÀ_5 öüîãî æ äíÿ ïðèáëèçíî ó ïåð³îä ÷àñó ç 19:50 äî 20:00, çíàõîäÿ÷èñü ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÿêà íà ïðàâ³ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_7 , ìàþ÷è íàì³ð íà óìèñíå ïîøêîäæåííÿ ÷óæîãî ìàéíà ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, çä³éñíèâ ï³äïàë ìàéíà, ùî çíàõîäèëîñÿ ó çàçíà÷åí³é êâàðòèð³, ï³ñëÿ ÷îãî çàëèøèâ ì³ñöå çëî÷èíó, òèì ñàìèì â÷èíèâ âñ³ 䳿, ÿê³ ââàæàâ íåîáõ³äíèìè äëÿ äîâåäåííÿ çëî÷èíó äî ê³íöÿ - óìèñíîãî ïîøêîäæåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, à ñàìå êâàðòèðè, âàðò³ñòü ÿêî¿ ñêëàäຠ420 000 ãðèâåíü, øëÿõîì ï³äïàëó, àëå çëî÷èí íå áóëî äîâåäåíî äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ÿê³ íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè ïîæåæà áóëà ñâîº÷àñíî âèÿâëåíà ñóñ³äàìè òà ë³êâ³äîâàíà ïðàö³âíèêàìè Äåðæàâíî¿ ïîæåæíî-ðÿòóâàëüíî¿ ÷àñòèíè ¹13 Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíî¿ ñëóæáè íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é Óêðà¿íè ó Çàïîð³çüê³é îáëàñò³, îäíàê â ðåçóëüòàò³ 䳿 âîãíþ áóëî ïîøêîäæåíî ìàéíî ÎÑÎÁÀ_7 , òèì ñàìèì ÎÑÎÁÀ_5 ñïðè÷èíèâ ìàòåð³àëüíó øêîäó îñòàíí³é íà çàãàëüíó ñóìó 32 500 ãðèâåíü. Êîðîòêèé çì³ñò íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîã òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 âèêëàëà âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã âêàçóº íà çàñòîñóâàííÿ íåçàêîííèõ ìåòîä³â ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_5 , à òàêîæ ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü äàò ïðîâåäåíèõ ñë³ä÷èõ ä³é. Ââàæຠïîðóøåíèì ïðàâî íà çàõèñò çàñóäæåíîãî, ó çâ`ÿçêó ç íåíàëåæíèì âèêîíàííÿì ³íøèì çàõèñíèêîì ñâî¿õ îáîâ`ÿçê³â. Êð³ì òîãî, çàçíà÷àº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàäîâîëüíèâ êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò îñ³á, ÿêèõ çàñóäæåíèé ïðîñèâ äîïèòàòè. Ìîòèâè Ñóäó Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè)ç îãëÿäó íà òàêå. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 1 ñò. 115 òà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 194 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå îñêàðæóþòüñÿ. Çã³äíî ³ç ïîëîæåííÿìè ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 ïðî çàñòîñóâàííÿ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_5 íåçàêîííèõ ìåòîä³â ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî çì³ñò àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî òà éîãî ÷èñëåííèõ äîïîâíåíü ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî â³í æîäíîãî ðàçó íå ïîñèëàâñÿ íà çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî íåäîçâîëåíèõ ìåòîä³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ³ íå ñòàâèâ ïèòàííÿ ïðî íåäîïóñòèì³ñòü äîêàç³â ó çâ`ÿçêó ç òàêèìè îáñòàâèíàìè. Ïðî çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî íåäîçâîëåíèõ ìåòîä³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ áóëî çàçíà÷åíî ëèøå â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà. ̳æ òèì, â çàÿâ³ ÎÑÎÁÀ_5 çàçíà÷èâ ïðî òå, ùî âñ³ ñâî¿ ïîêàçè â³í íàäàâ ïðàâäèâî áåç çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ô³çè÷íîãî àáî ïñèõîëîã³÷íîãî òèñêó ç áîêó ñï³âðîá³òíèê³â ïîë³ö³¿. Òàêîæ çàñóäæåíèé çàçíà÷èâ, ùî â³í äîáðîâ³ëüíî, ùå äî ¿õ âèëó÷åííÿ, âèäàâ ñï³âðîá³òíèêàì ïîë³ö³¿ ðå÷îâ³ äîêàçè òà íàïèñàâ ç³çíàííÿ ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ÎÑÎÁÀ_5 ââàæàâ 䳿 ñë³ä÷èõ óïåðåäæåíèìè òà îäíîñòîðîíí³ìè. ϳä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ñòîðîíà çàõèñòó òàêîæ íå çàçíà÷àëà ïðî çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_5 ô³çè÷íîãî ÷è ïñèõîëîã³÷íîãî òèñêó ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ³ íå çìîãëà ïîÿñíèòè, ÿê³ ñàìå äîêàçè, íà ïåðåêîíàííÿ çàõèñòó, º íåäîïóñòèìèìè ³ ó çâ`ÿçêó ç ÷èì. Ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî íà çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ï³ä ÷àñ çàòðèìàííÿ ô³çè÷íî¿ ñèëè òà ïñèõîëîã³÷íîãî òèñêó ñïðîñòîâàí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì äàíèìè ïðîòîêîëó çàòðèìàííÿ â³ä 03 òðàâíÿ 2017 ðîêó, ÿêèé ÎÑÎÁÀ_5 ï³äïèñàâ áåç áóäü-ÿêèõ çàóâàæåíü ÷è çàÿâ, òà âèñíîâêîì ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹89. Çàçíà÷åí³ äîâîäè çàõèñíèêà íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ ï³ä ÷àñ ïîâòîðíîãî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, îñê³ëüêè í³ çàõèñíèê, í³ çàñóäæåíèé íå çìîãëè ïîñëàòèñü íà îáñòàâèíè çàñòîñóâàííÿ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äî íüîãî ô³çè÷íîãî òà ïñèõîëîã³÷íîãî âïëèâó. Öå ñïðîñòîâóºòüñÿ çì³ñòîì àïåëÿö³éíèõ ñêàðã çàñóäæåíîãî ³ äîïîâíåíü äî íèõ. Êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó íå âñòàíîâèëà îáñòàâèí, ÿê³ áè âèìàãàëè ïðîâåäåííÿ íàëåæíî¿ ïåðåâ³ðêè øëÿõîì ³í³ö³þâàííÿ çä³éñíåííÿ îô³ö³éíîãî ðîçñë³äóâàííÿ óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì, à òîìó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ïðîâåäåííÿ òàêî¿ ïåðåâ³ðêè. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü äàò ïðîâåäåíèõ ñë³ä÷èõ ä³é áóëè âèçíàí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì íåîá´ðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè çàñóäæåíèì íå çàçíà÷åíî, ÿê³ êîíêðåòíî ïîðóøåííÿ áóëî äîïóùåíî òà äàòè ÿêèõ ñàìå ñë³ä÷èõ ä³é íå ñï³âïàäàþòü. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâà çàñóäæåíîãî íà çàõèñò, ó çâ`ÿçêó ç íåíàëåæíèì âèêîíàííÿì çàõèñíèêîì ÎÑÎÁÀ_8 ñâî¿õ îáîâ`ÿçê³â, òî âîíè òàêîæ áóëè ïåðåâ³ðåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé âèçíàâ ¿õ íàäóìàíèìè, îñê³ëüêè ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè â³äñóòí³ îá`ºêòèâí³ äàí³ ïðî íåíàëåæíå âèêîíàííÿ ïðîôåñ³éíèõ îáîâ`ÿçê³â àäâîêàòà, ÿê³ á ìîãëè ïðèçâåñòè äî ³ñòîòíîãî îáìåæåííÿ ÷è ïîðóøåííÿ ïðàâ çàñóäæåíîãî. Ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 àêòèâíî äîïîìàãàâ ÎÑÎÁÀ_5 , ï³äòðèìóâàâ éîãî ïîçèö³þ òà âèñëîâëþâàâ ñâîþ äóìêó ç ïðèâîäó îáñòàâèí ñïðàâè íà êîðèñòü çàñóäæåíîãî ³ íå ä³ÿâ âñóïåðå÷ éîãî âîë³, ùî º áåçóìîâíèì îáîâ`ÿçêîì çàõèñíèêà, âèçíà÷åíèì ïîëîæåííÿìè ñò.47 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ³äòàê, îáñòàâèí íåñïðîìîæíîñò³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_8 ó íàëåæíîìó çàõèñò³ òà ïîðóøåíü ïðàâà íà çàõèñò, íå âñòàíîâëåíî. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîïèòàâ îñ³á, ÿêèõ çàñóäæåíèé ïðîñèâ äîïèòàòè, º íåñïðîìîæíèìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñåðïíÿ 2021 ðîêó, ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_9 áóâ äîïèòàíèé ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Âèçíà÷åíèõ çàêîíîì ïðàâîâèõ ï³äñòàâ äëÿ ïîâòîðíîãî äîïèòó äàíîãî ñâ³äêà çàñóäæåíèé íå íàâ³â. Ùî ñòîñóºòüñÿ êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 òà ÎÑÎÁÀ_11 , òî çàñóäæåíèé íå çàçíà÷èâ àäðåñè ïðîæèâàííÿ äàíèõ ñâ³äê³â, à â³äòàê íàÿâíèé îá´ðóíòîâàíèé ñóìí³â ó ³ñíóâàíí³ çàçíà÷åíèõ ñâ³äê³â. ÎÑÎÁÀ_5 ïîÿñíèâ, ùî äàí³ ñâ³äêè íå áóëè î÷åâèäöÿìè ïîä³é, ùî º ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ó äàí³é ñïðàâ³. Ïðî îáñòàâèíè â÷èíåíèõ çëî÷èí³â äàíèì îñîáàì â³äîìî ç³ ñë³â ñàìîãî çàñóäæåíîãî, òîáòî ¿õ ïîêàçàííÿ º ïîêàçàííÿìè ç ÷óæèõ ñë³â. Êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò ñë³ä÷èõ ó ñïðàâ³ òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_8 íå áóëî çàäîâîëåíî ç îãëÿäó íà ÷. 2 ñò. 65, ÷. 7 ñò. 97 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ïðîâåäåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî àíàëîã³÷í³ òèì, ùî íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ïåðåâ³ðåí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîâíîþ ì³ðîþ òà ñïðîñòîâàí³ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñåðïíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3