Постанова ККС ВС № 452/2555/17

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ìåíåì Óêðà¿íè 04 ëèñòîïàäà2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹452/2555/17 ïðîâàäæåííÿ ¹51-2413êì21 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Ñóä, êîëåã³ÿ ñóää³â) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóëà ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , íà âèðîê Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ñóäèìîãî 20 ãðóäíÿ 2018 ðîêó Ñàìá³ðñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. 1 ñò. 309 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 1 020 ãðí., çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 185; ÷. 3 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè 1. Çà âèðîêîì Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó ñêîºíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.3 ñò.185; ÷. 3 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ: çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè; çà ÷. 3 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. 2. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü ÎÑÎÁÀ_7 âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 1 ì³ñÿöü. 3. Çã³äíî ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â âèðîê Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ãðóäíÿ 2018 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ, çã³äíî ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ ø³ñòäåñÿòè íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 1020 ãðí, âèçíà÷åíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. 4. Òàêîæ çà âêàçàíèì âèðîêîì çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 , ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÿêèõ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñêàðæóþòüñÿ. 5. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 14 ñåðïíÿ 2017 ðîêó î 22:00,çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, à ñàìå ç ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 , ïðîíèêøè íà îãîðîäæåíó ç òèëüíî¿ ñòîðîíè òåðèòîð³þ êîëèøíüî¿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , çîêðåìà ó ïðèì³ùåííÿ, ùî ïåðåáóâຠâ êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³ Ñàìá³ðñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, â÷èíèâ òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêó) íà çàãàëüíó íà ñóìó 2299,74 ãðí (÷îòèðè ìåòàëåâ³ ðàä³àòîðè îïàëåííÿ çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 2142,24 ãðí òà ìåòàëåâó ìóôòó âàðò³ñòþ 157 ãðí. 50 êîï.). 6. 24 ëþòîãî 2018 ðîêó î 16:00 ÎÑÎÁÀ_7 , ìàþ÷è óìèñåë íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, çàéøîâ íà òåðèòîð³þ ïî ÀÄÐÅÑÀ_3 , ÿêà íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_11 , äå, ç³ðâàâøè íàâ³ñíèé çàìîê, ïðîíèê ó ï³äñîáíå ïðèì³ùåííÿ, çâ³äêè òàºìíî âèêðàâ ï`ÿòü øèí äî àâòîìîá³ëÿ çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 2115 ãðí., ï³ñëÿ ÷îãî âèí³ñ ¿õ çà ìåæ³ òåðèòî𳿠òà íàìàãàâñÿ ïîâàíòàæèòè ó ñâ³é àâòîìîá³ëü ìàðêè ÂÀÇ 2109, îäíàê íå çì³ã äîâåñòè ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè áóâ âèÿâëåíèé ÎÑÎÁÀ_12 òà âò³ê ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó. 7. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó âèðîê Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2019 ðîêó â ÷àñòèí³ îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà 8. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ ñóäîì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó â ÷àñòèí³ êâàë³ô³êàö³¿ çëî÷èíó, ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷.2 ñò.185; ÷.3 ñò.15, ÷.1 ñò.185 ÊÊ òà â³äïîâ³äíî äî ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíèòè îñòàííüîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. 9. Ñâî¿ äîâîäè çàõèñíèê ìîòèâóº òèì, ùî: â³äñóòí³ íàëåæí³ äîêàçè äîâåäåíîñò³ òàêî¿ êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè ÷.3 ñò.185 ÊÊ, ÿê «ïðîíèêíåííÿ ó æèòëî, ³íøå ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùå» ïðè çä³éñíåíí³ êðàä³æîê íà òåðèòî𳿠êîëèøíüî¿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè íà ÀÄÐÅÑÀ_2 òà ó ï³äñîáíîìó ïðèì³ùåíí³, ùî íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_11 . Ââàæàº, ùî îñê³ëüêè çàñóäæåí³ â³ëüíî çàéøëè íà òåðèòîð³þ íà ÀÄÐÅÑÀ_2 òà áåçïîñåðåäíüî â ïðèì³ùåííÿ, ùî çíàõîäèòüñÿ â áóä³âë³, ÿêà º â çàíåäáàíîìó ñòàí³, òî ïðîíèêíåííÿ íå áóëî; ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ñâî¿õ âèñíîâê³â íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàëè. Çîêðåìà ïîïðè òå, ùî ïðîêóðîð ïðîñèâ ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çàñòîñóâàòè äî ÎÑÎÁÀ_7 ñò.75 ÊÊ, ó ñâî¿õ ð³øåííÿ ñóäè íå íàâåëè îáñòàâèí, ÿê³ á íå äàâàëè ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàòè äî ÎÑÎÁÀ_7 ïîëîæåííÿ ö³º¿ íîðìè çàêîíó; - ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóäîì íå âðàõîâàíî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 âæå ñïëà÷åíî øòðàô ó ðîçì³ð³ 1020 ãðí çà âèðîêîì Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ 10. Çàõèñíèê ïèñüìîâî êëîïîòàâ ðîçãëÿäàòè éîãî êàñàö³éíó ñêàðãó áåç éîãî ó÷àñò³. 11. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó. Âêàçàâ íà çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 òà ïðîñèâ çàëèøèòè ¿õ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. 12. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³, çàïåðå÷åíü àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó 13. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê âêàçóº íà â³äñóòí³ñòü ó ä³ÿõ çàñóäæåíîãî êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè ÷.3 ñò.185 ÊÊ «ïðîíèêíåííÿ ó æèòëî, ³íøå ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùå» ÿê çà åï³çîäîì â³ä 14 ñåðïíÿ 2017 ðîêó, òàê ³ çà åï³çîäîì â³ä 24 ëþòîãî 2018 ðîêó. Åï³çîä â³ä 14 ñåðïíÿ 2017 ðîêó 14. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç âêàçàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, çã³äíî ç íàäàíèìè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêàçàííÿìè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_13 , ïðèì³ùåííÿ ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , ÿêå ðàí³øå îðåíäóâàâ óí³âåðñèòåò, ïåðåáóâຠó êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³ Ñàìá³ðñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. 15 ñåðïíÿ 2017 ðîêó îñòàííüîìó ñòàëî â³äîìî, ùî íåâ³äîì³ îñîáè â í³÷ íà 15 ñåðïíÿ 2017 ðîêó ïðîíèêëè ó âêàçàíå ïðèì³ùåííÿ, çâ³äêè âèêðàëè ÷àâóíí³ áàòàðå¿ îïàëåííÿ, ïðî ùî íèì áóëî ïîäàíî çàÿâó äî ïîë³ö³¿. Íàñòóïíîãî äíÿ, ï³ñëÿ â÷èíåííÿ êðàä³æêè, â³í ³ç çàâ³äóþ÷èì ãîñïîäàðñòâîì îãëÿíóëè öå ïðèì³ùåííÿ ³ âñòàíîâèëè íåäîñòà÷ó 18 áàòàðåé îïàëåííÿ. 15. ßê âáà÷àºòüñÿ ç âèòÿãó ç ªÄÐÄÐ, 14 ñåðïíÿ 2017 ðîêó äî Ñàìá³ðñüêîãî ÂÏ ÃÓ ÍÏ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ íàä³éøëî òåëåôîííå ïîâ³äîìëåííÿ â³ä ÎÑÎÁÀ_14 , 1990 ðîêó íàðîäæåííÿ, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_4 , ïðî òå, ùî íåâ³äîì³ îñîáè âèíîñÿòü ìåòàëîëîì ³ç êîëèøíüîãî ïðèì³ùåííÿ óí³âåðñèòåòó, ùî íà ÀÄÐÅÑÀ_2 . ϳä ÷àñ âè¿çäó íà ì³ñöå ïî䳿 áóëî âñòàíîâëåíî, ùî äàíèìè îñîáàìè º ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_15 (òîì 1 à. ñ. 181). 16.  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_14 ïîêàçàâ, ùî â³í ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_5 ³ 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó, ââå÷åð³, â³í ç³ ñâî¿ì áðàòîì ÎÑÎÁÀ_14 ïîâåðòàâñÿ äîäîìó, òà êîëè éøëè ïî âóëèö³ г÷í³é, òî ïîçàäó ïðèì³ùåííÿ êîëèøíüîãî «Óí³âåðñèòåòó» â³í ïîáà÷èâ ÿê ÷åòâåðî îñ³á ³ç òåðèòî𳿠«Óí³âåðñèòåòó» ÷åðåç áåòîííó îãîðîæó ïåðåêèäàþòü ìåòàëåâ³ áàòàðå¿, à ñàìå äâîº ïîäàâàëè ¿õ ç òåðèòî𳿠öüîãî çàêëàäó, à äâîº ¿õ ïðèéìàëè ç³ ñòîðîíè âóëèö³ г÷íî¿. ϳñëÿ òîãî, ÿê âîíè ¿õ ïåðåêèíóëè, äâîº îñ³á ïåðåñêî÷èëè ÷åðåç îãîðîæó íà âóë. г÷íó òà íàêðèëè ö³ áàòàðå¿ ïëàõòîþ ³ ï³øëè ãåòü ïî âóë. г÷í³é. Òîä³ â³í, ÎÑÎÁÀ_16 , çàòåëåôîíóâàâ â ïîë³ö³þ ³ ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ ïðè¿õàëè ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿. Íà ÷àñ ïðè¿çäó ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿ íà öüîìó ì³ñö³ âæå ñòîÿâ àâòîìîá³ëü ìàðêè «Ôîëüêñâàãåí», ó ÿêèé ö³ îñîáè çàâàíòàæóâàëè âèêðàäåí³ áàòàðå¿. 17. Ïðîíèêíåííÿ ÿê êâàë³ô³êóþ÷à îçíàêà êðàä³æêè ïåðåäáà÷àº, ùî îñîáà ïîòðàïèëà â æèòëî, ³íøå ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùå íåçàêîííî, òîáòî çà â³äñóòíîñò³ ïðàâà ïåðåáóâàòè â ì³ñö³, äå çíàõîäèòüñÿ ìàéíî (âñóïåðå÷ âîë³ çàêîííîãî âîëîä³ëüöÿ, øëÿõîì îáìàíó, çà â³äñóòíîñò³ âèçíà÷åíèõ çàêîíîì ï³äñòàâ ÷è íà ïîðóøåííÿ âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ïîðÿäêó). Ïðè öüîìó íåçàêîíí³ñòü ïðîíèêíåííÿ ñòîñóºòüñÿ ñàìîãî ôàêòó ïîòðàïëÿííÿ äî æèòëà, ³íøîãî ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùà àáî ïåðåáóâàííÿ â íüîìó ï³ä ÷àñ â÷èíåííÿ êðàä³æêè. Ñïîñ³á ïðîíèêíåííÿ (çàñòîñóâàííÿ ô³çè÷íèõ ÷è ³íòåëåêòóàëüíèõ çóñèëü) ïðèíöèïîâîãî çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè «ïðîíèêíåííÿ» íå ìàº. 18. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè «ïðîíèêíåííÿ ó æèòëî, ³íøå ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùå» â ñêëàä³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, âèð³øàëüíå çíà÷åííÿ ìàþòü ðåæèì äîñòóïó äî ïðèì³ùåííÿ (â³ëüíèé/îáìåæåíèé) ï³ä ÷àñ â÷èíåííÿ êðàä³æêè òà íàÿâí³ñòü â îñîáè óìèñëó íà íåçàêîííå âõîäæåííÿ (ïîòðàïëÿííÿ) äî ïðèì³ùåííÿ àáî íåçàêîííå ïåðåáóâàííÿ â íüîìó ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì. Äî òàêîãî ïðàâîâîãî âèñíîâêó ä³éøëà Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ïîñòàíîâ³ â³ä 18 êâ³òíÿ 2018 ðîêó (ñïðàâà ¹569/1111/16-ê, ïðîâàäæåííÿ ¹13-14êñ18). 19. Íàâåäåí³ ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â, ïðîòîêîëè ïðîöåñóàëüíèõ ä³é ç äîäàòêàìè ï³äòâåðäæóþòü, ùî äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ïðî íåçàêîíí³ñòü òà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó ïðî äîâåäåí³ñòü â÷èíåííÿ îáâèíóâà÷åíèìè òàºìíîãî âèêðàäåííÿ (êðàä³æêè) ÷îòèðüîõ ìåòàëåâèõ ðàä³àòîð³â îïàëåííÿ òà ìåòàëåâî¿ ìóôòè çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ïîºäíàíó ç ïðîíèêíåííÿì ó ñõîâèùå, ³ òàêèì ñïîñîáîì çàâîëîä³ííÿ ìàéíîì Ñàìá³ðñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, º áåçï³äñòàâíèìè. 20. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ìຠâñ³ ï³äñòàâè ä³éòè âèñíîâêó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_9 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ òàêèõ ä³é îáâèíóâà÷åíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÿê òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêó), â÷èíåíó ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ïîºäíàíó ç ïðîíèêíåííÿì ó ñõîâèùå, òîáòî çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Åï³çîä â³ä 24 ëþòîãî 2018 ðîêó 21. ßê óñòàíîâëåíî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é 24 ëþòîãî 2018 ðîêó î 16:00 ÎÑÎÁÀ_7 , ìàþ÷è óìèñåë íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, çàéøîâ íà òåðèòîð³þ ïî ÀÄÐÅÑÀ_3 , ÿêà íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_11 , äå ç³ðâàâøè íàâ³ñíèé çàìîê, ïðîíèê ó ï³äñîáíå ïðèì³ùåííÿ, çâ³äêè òàºìíî âèêðàâ ï`ÿòü øèí äî àâòîìîá³ëÿ çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 2115 ãðí., ï³ñëÿ ÷îãî âèí³ñ ¿õ çà ìåæ³ òåðèòî𳿠òà íàìàãàâñÿ ïîâàíòàæèòè ó ñâ³é àâòîìîá³ëü ìàðêè ÂÀÇ 2109, îäíàê íå çì³ã äîâåñòè ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè áóâ âèÿâëåíèé ÎÑÎÁÀ_12 , òà âò³ê ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó. 22. ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì óñòàíîâëåíî, ùî âèñíîâêè ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà âêàçàíîþ íîðìîþ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóäîì çðîáëåíî íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, äîñë³äæåíèõ òà îö³íåíèõ ó ñóêóïíîñò³ ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðî ùî â ñóäîâîìó ð³øåíí³ íàâåäåíî äîêëàäí³ ìîòèâè. 23. Çîêðåìà, âèíà îáâèíóâà÷åíîãî ï³äòâåðäæóºòüñÿ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à ñàìå: ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_11 òà ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_12 , íàäàí³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³; ïðîòîêîëîì îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 24 ëþòîãî 2018 ðîêó (ò. 2, à.ñ. 178182), ïðîòîêîëîì ïðåä`ÿâëåííÿ îñîáè äëÿ âï³çíàííÿ â³ä 12 áåðåçíÿ 2018 ðîêó (ò. 2, à.ñ. 183188); âèñíîâêîì åêñïåðòà ¹ 9/208 â³ä 29 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ùîäî ðèíêîâî¿ âàðòîñò³ ïðåäñòàâëåíèõ íà åêñïåðòèçó àâòîìîá³ëüíèõ øèí (ò. 2, à.ñ. 189196). 24. Çàçíà÷åí³ äîêàçè ï³äòâåðäæóþòü ôàêò çíàõîäæåííÿ àâòîìîá³ëüíèõ øèí, ùî áóëè îá`ºêòîì çëî÷èííèõ ä³é ç áîêó ÎÑÎÁÀ_7 , â ïðèì³ùåíí³, ÿêå íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_11 òà ç âõ³äíèõ äâåðåé ÿêîãî áóëî ç³ðâàíî íàâ³ñíèé çàìîê. 25. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, çà âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèí 䳿 çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 3 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî. 26. Îòæå, ç îãëÿäó íà òå, ùî ñóäàìè ïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ùîäî âèçíàííÿ òàêî¿ êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.3 ñò.185 ÊÊ, ÿê «ïðîíèêíåííÿ ó æèòëî, ³íøå ïðèì³ùåííÿ ÷è ñõîâèùå», âèùåíàâåäåí³ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó â ÷àñòèí³ åï³çîäó â³ä 24 ëþòîãî 2018 ðîêó º áåçï³äñòàâíèìè. Ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ 27. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. 28. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáèðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. 29. Çã³äíî ç³ ñò. 75 ÊÊ ó ðàç³, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå 5 ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. 30. ³äïîâ³äíî äî ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî, ÿê³ ï³äëÿãàþòü îáîâ`ÿçêîâîìó âðàõóâàííþ. ϳä ÷àñ âèáîðó ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòåé 66, 67 ÊÊ. 31. Ïðè âèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèëè ç òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, íà îáë³êó ó íàðêîëîã³÷íîìó òà ïñèõ³àòðè÷íîìó êàá³íåòàõ íå ïåðåáóâຠ( òîì 1 à. ñ. 230, 231, 232). Âîäíî÷àñ, óðàõîâóþ÷è òå, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â÷èíèâ ùå äâà çëî÷èíè, âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ìîæëèâ³ ò³ëüêè â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. 32. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèì ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ. Ùîäî óðàõóâàííÿ ñïëà÷åíîãî øòðàôó ó ðîçì³ð³ 1020 ãðí çà âèðîêîì Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ 33. Öåé äîâ³ä êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ðåòåëüíî áóâ ïåðåâ³ðåíèé ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé çàçíà÷èâ, ùî ³ç äîëó÷åíî¿ äî ìàòåð³àë³â ñïðàâè êîﳿ êâèòàíö³¿, íà ÿêó ïîêëèêàºòüñÿ îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_7 , âáà÷àºòüñÿ, ùî îñòàííÿ ï³äòâåðäæóº îïëàòó çàáîðãîâàíîñò³, îäíàê â ïðèçíà÷åíí³ ïëàòåæó íå âêàçàíî ïðî ñïëàòó øòðàôó çà âèðîêîì Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ãðóäíÿ 2018 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè, çã³äíî ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ ø³ñòäåñÿòè íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 1 020,00 ãðí. Êð³ì öüîãî, ñóìà ïëàòåæó íå â³äïîâ³äຠðîçì³ðó øòðàôó çà âêàçàíèì âèùå âèðîêîì òà ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü äàíèõ ïðî òå, ùî ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ãðóäíÿ 2018 ðîêó îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_7 â³äáóòå. 34. ²íø³ äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ì³ñòÿòü âêàç³âîê íà ïîðóøåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ íîðì êðèì³íàëüíîãî ìàòåð³àëüíîãî òà êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ñòàâèëè áè ï³ä ñóìí³â îá´ðóíòîâàí³ñòü ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. 35. Îñê³ëüêè çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàñòîñîâàíî ïðàâèëüíî, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó íå äîïóùåíî, à ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠòÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, êàñàö³éíó ñêàðãó ìຠáóòè çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â óõâàëèëà: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 - áåç çì³í. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3