Ухвала ККС ВС № 760/1/21

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 01 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 760/1/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 5106 ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ñîëîì`ÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 âåðåñíÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ñîëîì`ÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14 òðàâíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 3 ðîêè. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 âåðåñíÿ 2021 ðîêó âêàçàíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Çã³äíî ç âèðîêîì, 9 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó áëèçüêî 02 ãîäèíè 50 õâèëèí ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è ðàçîì ç ÎÑÎÁÀ_7 çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ îñòàííüî¿ - ó êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðåàë³çîâóþ÷è óìèñåë íà â÷èíåííÿ íàïàäó íà ÎÑÎÁÀ_7 ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ¿¿ ìàéíîì, ä³ñòàâ ³ç ñâ ñóìêè ïðåäìåò, ñõîæèé íà í³æ, òà, ïîãðîæóþ÷è çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, íåáåçïå÷íîãî äëÿ çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëî¿, íàêàçàâ â³ääàòè íàëåæíå ¿é ìàéíî. ÎÑÎÁÀ_7 , ñïðèéìàþ÷è 䳿 ÎÑÎÁÀ_5 ÿê ðåàëüíó çàãðîçó ñâîºìó çäîðîâ`þ, ä³ñòàëà ç øóõëÿäè òóìáè ãàìàíåöü, ç ÿêîãî â³ääàëà ÎÑÎÁÀ_5 ãðîø³ â ñóì³ 200 äîëàð³â ÑØÀ, ùî çã³äíî ç êóðñîì ÍÁÓ ñòàíîâèëî 5 688 ãðí, òà ãðîø³ â ñóì³ 2 500 ãðí. Çàâîëîä³âøè ãð³øìè ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøèâ ì³ñöå â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ë³é ìàéíîâî¿ øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 8 188 ãðí. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî, ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî éîãî ï³äçàõèñíîìó ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü âêàçàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çì³íèòè òà íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíèòè ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ íå â³äïîâ³äຠñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî, îáñòàâèíàì ñïðàâè òà îáñòàâèíàì, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Çîêðåìà, ñóä âðàõóâàâ ëèøå ùèðå êàÿòòÿ, çàëèøèâøè ïîçà óâàãîþ äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_7 çàâäàíîãî çáèòêó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äïîâ³äíîþ ðîçïèñêîþ. Òàêîæ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàâ ó âèðîêó, ùî îáâèíóâà÷åíèé ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ íèçêè êðàä³æîê, áåç óòî÷íåííÿ, ÿêèì îðãàíîì ³ ÿêå ïðîöåñóàëüíå ð³øåííÿ ïðèéíÿòå ç öüîãî ïðèâîäó, íà ùî íå ìàâ ïðàâà ïîñèëàòèñü. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ, çà îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ òà ïåðåâ³ðåíèõ ì³ñöåâèì ñóäîì çà ïðàâèëàìè ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ, à òàêîæ ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà âêàçàíîþ ñòàòòåþ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå îñïîðþþòüñÿ òà íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàõèñíèêà ïðî ïîðóøåííÿ ùîäî çàñóäæåíîãî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè ñïðàâè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó, ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèì, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè, òà íå ìຠíà ìåò³ çàâäàòè ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ïðèíèçèòè ëþäñüêó ã³äí³ñòü. Ïîíÿòòÿ ñóäîâî¿ äèñêðåö³¿ (ñóäîâîãî ðîçñóäó) ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³ îõîïëþº ïîâíîâàæåííÿ ñóäó (ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè), íàäàí³ éîìó äåðæàâîþ, îáèðàòè ì³æ àëüòåðíàòèâàìè, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ, òà ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó âëàäíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó ç âèð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ñï³ðíèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü, âèõîäÿ÷è ³ç ö³ëåé òà ïðèíöèï³â ïðàâà, çàãàëüíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ñïðàâåäëèâîñò³ é äîñòàòíîñò³ îáðàíîãî ïîêàðàííÿ òîùî. ϳäñòàâàìè äëÿ ñóäîâîãî ðîçñóäó ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ âèñòóïàþòü: êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³, â³äíîñíî-âèçíà÷åí³ (äå âñòàíîâëþþòüñÿ ìåæ³ ïîêàðàííÿ) òà àëüòåðíàòèâí³ (äå ïåðåäáà÷åíî äåê³ëüêà âèä³â ïîêàðàíü) ñàíêö³¿; ïðèíöèïè ïðàâà; óïîâíîâàæóþ÷³ íîðìè, â ÿêèõ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ùîäî ïîâíîâàæåíü ñóäó ôîðìóëþâàííÿ «ìîæå», «âïðàâ³»; þðèäè÷í³ òåðì³íè òà ïîíÿòòÿ, ÿê³ º áàãàòîçíà÷íèìè àáî íå ìàþòü íîðìàòèâíîãî çàêð³ïëåííÿ, çîêðåìà «îñîáà âèííîãî», «ùèðå êàÿòòÿ» òîùî; îö³íî÷í³ ïîíÿòòÿ, çì³ñò ÿêèõ âèçíà÷àºòüñÿ íå çàêîíîì àáî íîðìàòèâíèì àêòîì, à ïðàâîñâ³äîì³ñòþ ñóá`ºêòà ïðàâîçàñòîñóâàííÿ, íàïðèêëàä, ïðè âðàõóâàíí³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ òà îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí (ñòàòò³ 66, 67 ÊÊ), âèçíà÷åíí³ «³íøèõ îáñòàâèí ñïðàâè», ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, ùî ìຠçíà÷åííÿ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ òîùî; ³íäèâ³äóàë³çàö³ÿ ïîêàðàííÿ - êîíêðåòèçàö³ÿ âèäó ³ ðîçì³ðó ì³ðè äåðæàâíîãî ïðèìóñó, ÿêèé ñóä ïðèçíà÷ຠîñîá³, ùî â÷èíèëà çëî÷èí, çàëåæíî â³ä îñîáëèâîñòåé öüîãî çëî÷èíó ³ éîãî ñóá`ºêòà. Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó âèçíàþòüñÿ ³ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè (çîêðåìà ñïðàâà «Äîâæåíêî ïðîòè Óêðà¿íè»), ÿêèé ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ çàçíà÷ຠëèøå ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèçíà÷åííÿ çàêîííîñò³, îáñÿãó, ñïîñîá³â ³ ìåæ çàñòîñóâàííÿ ñâîáîäè îö³íþâàííÿ ïðåäñòàâíèêàìè ñóäîâèõ îðãàí³â, âèõîäÿ÷è ³ç â³äïîâ³äíîñò³ òàêèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Öå çàáåçïå÷óºòüñÿ, çîêðåìà, â³äïîâ³äíèì îá´ðóíòóâàííÿì îáðàíîãî ð³øåííÿ â ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñóäó òîùî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç äîëó÷åíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 âðàõóâàâ îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé º ãðîìàäÿíèíîì Àçåðáàéäæàíó ³ ïåðåáóâຠíà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè áåç â³äïîâ³äíèõ ïðàâîâèõ ï³äñòàâ, â³äñóòí³ñòü ñóäèìîñòåé, à òîìó ââàæàâ çà íåîáõ³äíå ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ â âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 3 ðîêè. Çà â³äñóòíîñò³ îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, ñóäàìè âèçíàíî îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ: ùèðå êàÿòòÿ. Âðàõóâàâøè îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåäîö³ëüí³ñòü çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. Òîìó ç óðàõóâàííÿì óñ³õ äàíèõ ó ñóêóïíîñò³, ñóä ïðèçíà÷èâ ðåàëüíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ì³í³ìàëüíèõ ìåæàõ ñàíêö³é ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ òà íå ïîðóøèâ âèìîã ñòàòåé 6567 ÊÊ, îñê³ëüêè âêàçàíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠêîíêðåòíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî, º ñïðàâåäëèâèì, à òàêîæ íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ùîäî äîâîä³â ïðî íåâðàõóâàííÿ ïîçèö³¿ ïîòåðï³ëî¿, òî Ñóä óâàæຠ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òå, ùî ¿¿ ïîçèö³ÿ íå âïëèâຠíà ïðàâèëüí³ñòü ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ äóìêà ïîòåðï³ëî¿ ìîæå âðàõîâóâàòèñü ñóäîì, îäíàê íå º âèð³øàëüíîþ. Äîâîäè, íàâåäåíí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ïðî çâ³ëüíåííÿ éîãî ï³äçàõèñíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà îá´ðóíòîâàíî âèçíàíí³ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàâ³â â óõâàë³ ïåðåêîíëèâ³ ìîòèâè ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ùîäî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Çîêðåìà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà ïîâåä³íêîþ çàñóäæåíîãî îðãàíîì ïðîáàö³¿, âçÿâøè äî óâàãè îñîáó âèííîãî, ÿêèé íå ïðàöþº, áåç íàëåæíèõ íà òå ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ïåðåáóâຠíà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, íå ìຠâ ö³é êðà¿í³ çàðåºñòðîâàíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ òà ñ³ì`¿. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, çì³íè îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ³ çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ñò. 75 ÊÊ íåìàº, â çâ`ÿçêó ç ÷èì ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ñîëîì`ÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 âåðåñíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3