Ухвала ККС ВС № 760/12040/15-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 28 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹760/12040/15-ê ïðîâàäæåííÿ ¹51-5007ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ëèïíÿ 2021 ðîêó â³äíîñíî çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîìÑîëîìÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêè ì. Äí³ñòðîâñüêà Ñëîáîäçåéñüêîãî ðàéîíó Ðåñïóáë³êè Ìîëäîâè òà æèòåëüêè ì. Êèºâà, âèçíàíî âèíóâàòîþ òà çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) - äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî 9 êâ³òíÿ 2014 ðîêó áëèçüêî 13:10, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ òîðã³âåëüíî¿ çàëè ìàãàçèíó «ÀÒÁ» íà áóë. ²âàíà Ëåïñå, 79 â ì Êèºâ³ ïîâòîðíî ÎÑÎÁÀ_5 â³äêðèòî âèêðàëà ÷óæå ìàéíî, ÷èì çàâäàëà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè ÒΠ«ÀÒÁ- ÌÀÐÊÅÒ» íà 189, 30 ãðí. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ëèïíÿ 2021 ðîêó âèðîê ðàéîííîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Çà òâåðäæåííÿì ïðîêóðîðà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ ïîâíîþ ì³ðîþ ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ä³ÿííÿ ³ âñ³õ äàíèõ ïðî îñîáó âèííî¿ ³, íå âìîòèâóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì ñâîãî ð³øåííÿ, íåîá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_5 ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, ùî ïîòÿãëî çà ñîáîþ íåâèïðàâäàíó ì`ÿê³ñòü çàõîäó ïðèìóñó. Ââàæàº, ùî îñïîðþâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó, äîñë³äèâøè íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ äîâîäè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Ïîä³ÿ çëî÷èíó, äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó éîãî â÷èíåíí³, êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà ä³ÿíü çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîêóðîð, âêàçóþ÷è íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ àïåëÿö³éíîþ ³íñòàíö³ºþ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íå çàçíà÷ຠÿêèõ ñàìå ïîðóøåíü, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 412 ÊÏÊ, áóëî äîïóùåíî öèì ñóäîì, òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè öüîìó ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 âêàçàíîãî Êîäåêñó. Ôàêòè÷íî ñóòü äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè ïðîêóðîðà ³ç âèñíîâêîì ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíî¿ áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ïðè óìîâ³ çàñòîñóâàííÿ äî íå¿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Îäíàê ö³ äîâîäè íå ìîæíà âèçíàòè ïðèéíÿòíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèçíà÷åíèõ êðèì³íàëüíèì çàêîíîì çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çíà÷åííÿ çàõîäó ïðèìóñó äëÿ äîñÿãíåííÿ éîãî ìåòè (ñò. 50 ÊÊ) âèçíà÷àºòüñÿ íå ëèøå éîãî ñóâîð³ñòþ, à é ñïðàâåäëèâ³ñòþ. Çã³äíî ç³ ñò. 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ï³äëÿãàþòü âðàõóâàííþ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáà âèííîãî ³ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì âîíî ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é. ßê âèïëèâຠ³ç ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, çàñòîñóâàííÿ çàêð³ïëåíèõ ó í³é ïðàâèë äîïóñòèìå ëèøå çà íàÿâíîñò³ îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó, ùî âèõîäÿ÷è ç òÿæêîñò³ çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî òà ³íøèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ç íàäàíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì äîâîäè ñêàðãè ïðîêóðîðà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíî¿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, ðåòåëüíî ¿õ ïåðåâ³ðèâ òà íàäàâ íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó áóëî çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó - áåç çì³íè. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿíóâøè âèðîê ðàéîííîãî ñóäó, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî äîäåðæàííÿ öèì ñóäîì âèìîã ñòàòåé 50 òà 65 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêå º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íåþ íîâèõ çëî÷èí³â, à òàêîæ ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî íå¿ ñóäîì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, ³, íå âáà÷àþ÷è ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, â³äìîâèâ ó ¿¿ çàäîâîëåíí³. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîãîäèâøèñü ³ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî îáðàíó íèì ì³ðó ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_5 ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ,óðàõóâàâ, îêð³ì ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ³ îñîáó îñòàííüî¿, ÿêà ðàí³øå ñóäèìà çà â÷èíåííÿ àíàëîã³÷íèõ ïðàâîïîðóøåíü, ñóäèì³ñòü íå çíÿòà ³ íå ïîãàøåíà â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ðåºñòðàö³¿ òà ïðîæèâàííÿ, äå õàðàêòåðèçóºòüñÿ äîáðå, íà óòðèìàíí³ ìຠìàò³ð ïåíñ³éíîãî â³êó. Êð³ì òîãî, öèì ñóäîì áóëî âðàõîâàíî îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ùèðå êàÿòòÿ, à òàêîæ îáñòàâèíó, ùî éîãî îáòÿæóº, - ðåöèäèâ çëî÷èíó. Îêð³ì òîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè é êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÷àñ ñêîºííÿ çëî÷èíó òà âàðò³ñòü âèêðàäåíîãî ìàéíà, à òàêîæ ñòàâëåííÿ ñàìî¿ çàñóäæåíîãî äî â÷èíåíîãî, ÿêà ñâîþ âèíó âèçíàëà ïîâí³ñòþ, ùèðî ðîçêàÿëàñÿ òà ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ àêòèâíî ñïðèÿëà ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó. Âîäíî÷àñ, àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñâîºìó ð³øåíí³ ñëóøíî çàóâàæèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó òàêîæ âèçíàëà âèíó ó â÷èíåíîìó, âèñëîâëþâàëà æàëü ç ïðèâîäó â÷èíåíîãî íåþ çëî÷èíó, à òàêîæ ïîâ³äîìèëà, ùî çì³íèëà ñâ³é ñïîñ³á æèòòÿ, çàéìàºòüñÿ âîëîíòåðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ, ïðàöþº â êîìïàí³¿ «Íîâà Ïîøòà» òà ïðîæèâຠç õëîïöåì. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, çàçíà÷èâ â îñêàðæóâàí³é óõâàë³ ïðî òå, ùî îñòàííÿ, çâ³ëüíèâøèñü ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³ 20 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, íå îô³ö³éíî ïðàöþº, ïðîòÿãîì ÷àñó áóäü-ÿêèõ ïðàâîïîðóøåíü íå â÷èíÿëà, íà ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó º âîëîíòåðîì ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ êëóáó «Åíåé» ç 5 âåðåñíÿ 2020 ðîêó, çã³äíî õàðàêòåðèñòèêè ãîëîâè ïðàâë³ííÿ öüîãî êëóá îñòàííÿ áåçïîñåðåäíüî áåðå ó÷àñòü ó ðîáîò³ òà æèòò³ ö³º¿ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ â ÿêîñò³ âîëîíòåðêè òà ïîì³÷íèö³ ôàõ³âöÿ ç ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè ó ïðîãðàì³ «Ïðîô³ëàêòèêà ²Ë/ÑͲÄó òà òóáåðêóëüîçó ó ì. Êèºâ³ íà 2020-2021 ðîêè» ñåðåä ñïîæèâà÷³â ³í`ºêö³éíèõ íàðêîòèê³â, áåçäîìíèõ òà êîëèøí³õ óâ`ÿçíåíèõ. Çà ñïåöèô³êîþ ñâ ä³ÿëüíîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ïðîâîäèòü ïðîô³ëàêòè÷íó ðîáîòó ç ïîïåðåäæåííÿ ²Ë/ÑͲÄÓ, äîïîìàãຠïîçáàâèòèñü íàðêîòè÷íî¿ çàëåæíîñò³ õâîðèì, ðîçïîâñþäæóº òåìàòè÷í³ ìàòåð³àëè òà ñâî¿ìè äîñâ³ä÷åíèìè çíàííÿìè ö³º¿ ïðîáëåìè äຠíàä³þ òèì, õòî ùå íå ìîæå ïîäîëàòè öþ õâîðîáó. ϳä ÷àñ ðîáîòè â îðãàí³çàö³¿ ÎÑÎÁÀ_5 ïðîÿâèëà ñåáå ÿê äîáðîçè÷ëèâà, â³äâåðòà òà ñòàðàííà ëþäèíà, êîðèñòóºòüñÿ ïîâàãîþ ñåðåä ÷ëåí³â ãðóïè òà Êëóáó. Òàêîæ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ñïðîñòîâóþ÷è äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íàäì³ðíó ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåí³é ïîêàðàííÿ ç ïîñèëàííÿì íà íåîäíîðàçîâó ¿¿ ñóäèì³ñòü çà â÷èíåííÿ, â òîìó ÷èñë³, é çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³, âêàçàâ ó ñâîºìó ð³øåíí³ ïðî ¿õ íåïåðåêîíëèâ³ñòü ç îãëÿäó íà òå, ùî ìèíóâ âæå òðèâàëèé ïðîì³æîê ÷àñó òà ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó îñòàííÿ äîâåëà, ùî ñòຠíà øëÿõ âèïðàâëåííÿ. Çâàæàþ÷è íà âñ³ ö³ îáñòàâèíè, ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä óìîòèâîâàíî ä³éøîâ çãîäè ³ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó âèðîêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà òà çâ³ëüíåííÿ ¿¿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ. Òàêà ïîçèö³ÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü ïîëîæåííÿì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, à ïðèçíà÷åíå çàñóäæåí³é ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠéîãî ìåò³, çàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ òà º ñïðàâåäëèâèì. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà ñâî¿ì çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà âìîòèâîâàí³ñòü éîãî âèñíîâê³â ç ïèòàíü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_5 ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, ùî òÿãíóòü çà ñîáîþ éîãî ñêàñóâàííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 412, 413, 414 öüîãî Êîäåêñó, ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â, ³ òàêèõ äàíèõ ç³ çì³ñòó îñïîðþâàíî¿ óõâàëè íå âáà÷àºòüñÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ,à òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428, ñò. 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ëèïíÿ 2021 ðîêó â³äíîñíî çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3