Постанова ККС ВС № 333/2564/20

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 12 æîâòíÿ 2021ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 333/2564/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2613 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 êâ³òíÿ 2021 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè ÂèðîêîìÊîìóíàðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 23 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Çã³äíî ç âèðîêîì, 08 òðàâíÿ 2020 ðîêó î 02.20 ãîä, ÎÑÎÁÀ_7 , ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, íå ìàþ÷è ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ íà ïðàâî êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì â³äïîâ³äíî¿ êàòåãî𳿠(êàòåãî𳿠«Â»), êåðóþ÷è òåõí³÷íî ñïðàâíèì àâòîìîá³ëåì «ÂÀÇ-2171» ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàâñÿ ç òðüîìà ïàñàæèðàìè â ñàëîí³ àâòîìîá³ëÿ ïî âóëèö³ ×óáàíîâà â ì. Çàïîð³ææ³, ç³ øâèäê³ñòþ 100 êì/ãîä, ùî ïåðåâèùóº ìàêñèìàëüíî äîçâîëåíó øâèäê³ñòü ðóõó â íàñåëåíîìó ïóíêò³. ϳä ÷àñ ðóõó ÎÑÎÁÀ_7 , ó ïîðóøåííÿ âèìîã ïï. 2.1 à), 2.9 à), 10.1, 12.4, 12.9 á) Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, íå ïåðåêîíàâøèñü, ùî íå ñòâîðèòü ïåðåøêîä àáî íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì äîðîæíüîãî ðóõó, áåçïðè÷èííî çì³íèâ íàïðÿìîê, ïîâåðòàþ÷è ðóëüîâå êîëåñî â áîêè, âíàñë³äîê ÷îãî äîïóñòèâ á³÷íèé çàíîñ êåðîâàíîãî íèì àâòîìîá³ëþ ç âè¿çäîì íà ë³âå óçá³÷÷ÿ, äå â³äáóëîñü ïåðåêèäàííÿ àâòîìîá³ëþ â êþâåò òà ïîäàëüøèé êîíòàêò ç äåðåâîì ë³âîþ á³÷íîþ ÷àñòèíîþ êóçîâà.  ðåçóëüòàò³ äàíî¿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ â³ä ÿêèõ ïîìåð íà ì³ñö³ ïðèãîäè. Âèðîêîì Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ñêàñîâàíî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ óõâàëåíî â ö³é ÷àñòèí³ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_7 ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíó, ó ñêîºíîìó ùèðî ðîçêàÿâñÿ, ñïðèÿâ âñòàíîâëåííþ îá`ºêòèâíî¿ ³ñòèíè ïî ñïðàâ³, äîáðîâ³ëüíî â³äøêîäóâàâ øêîäó ³ ïîòåðï³ë³ ïðîñèëè íå ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ ïîâ`ÿçàíå ç ïîçáàâëåííÿ âîë³. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_7 ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ òà ìຠíà óòðèìàíí³ ìàëîë³òíþ äèòèíó. Íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 ïðîêóðîð ïîäàâ çàïåðå÷åííÿ, â ÿêîìó â³í, ç íàâåäåííÿì â³äïîâ³äíèõ ìîòèâ³â, ïðîñèòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ñêàñóâàòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàïåðå÷èâ ùîäî çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèâ âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó òà ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå îñïîðþþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, ùî ïðèçâåëî äî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠö³ äîâîäèáåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Çã³äíî ïðèïèñ³â ñò. 75 ÊÊ ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïîâ`ÿçàíå ç êîðóïö³ºþ, ïîðóøåííÿ ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó îñîáàìè, ÿê³ êåðóâàëè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ó ñòàí³ ñï`ÿí³ííÿ, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Òàê, ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñò. 286 ÊÊ, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 12 ÊÊ º òÿæêèì çëî÷èíîì. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, â ðåçóëüòàò³ ÿêîãî íàñòàëè òÿæê³ íàñë³äêè ó âèä³ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â ïîòåðï³ëîìó òà äóìêó îñòàííüîãî ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó íåñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ ³ ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, òà îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíèõ äàíèõ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Âîäíî÷àñ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåîá´ðóíòîâàíî, áåç íàâåäåííÿ â³äïîâ³äíèõ ìîòèâ³â, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ìîæëèâå áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíèâ éîãî íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîêóðîð ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå ñò. 75 ÊÊ, ùî ïîòÿãíóëî çà ñîáîþ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, ïðîñèâ ñêàñóâàòè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëèòè íîâèé, ÿêèì ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáîâóâàííÿì, çàñòîñóâàâøè äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ, ùî ïðèçâåëî äî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ öèì ñóäîì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ïîòÿãíóëî çà ñîáîþ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. Íà äóìêó êàñàö³éíîãî ñóäó, ç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, íåâ³äâîðîòíèõ íàñë³äê³â ó âèä³ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñò. 130 ÊÓïÀÏ ÷åðåç êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì áóâ ïîçáàâëåíèé ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, à òàêîæ ï³äâèùåíó ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó ñêîºíîãî, òàêå ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ òà çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáîâóâàííÿì, º çàêîííèì òà îá´ðóíòîâàíèì. Çâàæàþ÷è íà çàçíà÷åíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè, º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî, â³äïîâ³äຠìåò³ ïîêàðàííÿ, º ñï³âì³ðíèì õàðàêòåðó â÷èíåíîãî ä³ÿííÿ òà éîãî íàñë³äêàì. Êð³ì òîãî, âîíî â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèì ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Îñê³ëüêè êðèì³íàëüíèé çàêîí çàñòîñîâàíî ïðàâèëüíî, à ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠòÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ - áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, óõâàëèâ: Âèðîê Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3