Ухвала ККС ВС № 192/2252/19

Ó Õ Â À Ë À ² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È 18 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹192/2252/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4869ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä): ãîëîâóþ÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñîëîíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , âñòàíîâèâ: Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñîëîíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 128 Êðèì³íàëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ Óêðà¿íè) òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò çà ì³ñöåì éîãî ðîáîòè íà ñòðîê îäèí ð³ê ç â³äðàõóâàííÿì 10% çàðîá³òêó íà êîðèñòü äåðæàâè. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_5 ó â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 10000 ãðí.  ³íø³é ÷àñòèí³ â ïîçîâ³ â³äìîâëåíî. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Âèðîê Ñîëîíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 áåðåçíÿ 2021 ðîêó â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó çì³íåíî. Çá³ëüøåíî ðîçì³ð êîøò³â ïî â³äøêîäóâàííþ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 ìîðàëüíó øêîäó â ñóì³ 30000 ãðí.  ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. ßê óñòàíîâëåíî ñóäàìè, 13 æîâòíÿ 2019 ïðèáëèçíî î 22:30 ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è íà ïðî¿æäæ³é ÷àñòèí³ äîðîãè íàâïðîòè áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , â õîä³ âèíèêëî¿ ñâàðêè íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ç ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_5 , ä³þ÷è ç íåîáåðåæíîñò³, âíàñë³äîê çëî÷èííî¿ íåäáàëîñò³, òîáòî íå ïåðåäáà÷àþ÷è ìîæëèâîñò³ íàñòàííÿ ñóñï³ëüíî - íåáåçïå÷íèõ íàñë³äê³â ó âèãëÿä³ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ó ïîòåðï³ëîãî, õî÷à ïîâèíåí áóâ ³ ì³ã ¿õ ïåðåäáà÷èòè, à òàêîæ ïåðåäáà÷àþ÷è ìîæëèâ³ñòü óíèêíóòè ¿õ, ä³þ÷è á³ëüø îáà÷ëèâî, íàí³ñ îäèí óäàð êóëàêîì ïðàâî¿ ðóêè â îáëè÷÷ÿ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_5 , â³ä ÿêîãî îñòàíí³é íå âòðèìàâñÿ íà íîãàõ, âïàâ òà óäàðèâñÿ ïîòèëè÷íîþ, ÷àñòèíîþ ãîëîâè îá àñôàëüòíå ïîêðèòòÿ äîðîãè, âíàñë³äîê ÷îãî ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³: çàêðèòî¿ ÷åðåïíî-ìîçêîâî¿ òðàâìè, çàáîþ ãîëîâíîãî ìîçêó 2-ãî ñòóïåíÿ ç ãåìîðàã³÷íèìè çàáîÿìè îáîõ ëîáíèõ ä³ëÿíîê ãîëîâíîãî ìîçêó, ë³í³éíîãî ïåðåëàìó ïîòèëè÷íî¿ ê³ñòêè ïðàâîðó÷ ç ïåðåõîäîì íà îñíîâó ÷åðåïà, ñàäíî â ïîòèëè÷í³é îáëàñò³ ïðàâîðó÷, à òàêîæ ñàäåí â ëîáí³é òà ñêðîíåâ³é ä³ëÿíêàõ, ÿê³ çà ñâî¿ì õàðàêòåðîì â³äíîñÿòüñÿ äî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü çà îçíàêîþ íåáåçïåêè äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ. Êîðîòêèé çì³ñò íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîã òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 âèêëàâ âèìîãó ïðî çì³íó âêàçàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü â ÷àñòèí³ ÷àñòêîâîãî çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó. Ïðîñèòü öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî çàäîâîëüíèòè â ïîâíîìó îáñÿç³ òà ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_5 â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 100000 ãðí.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóä³â â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, îñê³ëüêè çàñóäæåíèé ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ çà ñâî¿ì õàðàêòåðîì â³äíîñÿòüñÿ äî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü çà îçíàêîþ íåáåçïåêè äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ. ijÿìè çàñóäæåíîãî ïîòåðï³ëîìó òàêîæ çàâäàíî íåìàéíîâèõ âòðàò, ñïðè÷èíåíèõ ìîðàëüíèìè òà ô³çè÷íèìè ñòðàæäàííÿìè, ÿê³ ïðèíåñëè íåãàòèâí³ çì³íè ó æèòò³. Çàçíà÷àº, ùî â ìîìåíò îòðèìàííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü â³í ïåðåí³ñ çíà÷íèé ô³çè÷íèé á³ëü, à âòðàòèâøè ÷àñòêîâî ïàì`ÿòü, òà îïðèòîìí³âøè ó ë³êàðí³, ïåðåæèâ åìîö³éíèé ñòðåñ. Ó ïîäàëüøîìó áóâ âèìóøåíèé ïðîõîäèòè ñòàö³îíàðíå ë³êóâàííÿ. Âêàçóº íà òå, ùî ó íüîãî âèíèêàþòü ñêëàäíîù³ ç âèêîíàííÿì ïîâñÿêäåííèõ æèòòºâèõ ä³é ÷è îáîâ`ÿçê³â, â³í íå ìຠìîæëèâîñò³ çàéìàòèñü ñïîðòîì, îñê³ëüêè öå çàáîðîíåíî ë³êàðÿìè, íå ìຠìîæëèâîñò³ êåðóâàòè àâòîìîá³ëåì, îñê³ëüêè íàïðóãà î÷åé îäðàçó ïðèçâîäèòü äî ãîëîâíîãî áîëþ òà çàïàìîðî÷åííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè)ç îãëÿäó íà òàêå. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ñò. 128 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèêîì ïîòåðï³ëîãî íå îñêàðæóþòüñÿ. Çã³äíî ³ç ïîëîæåííÿìè ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 129 ÊÏÊ Óêðà¿íè óõâàëþþ÷è âèðîê, ñóä çàëåæíî â³ä äîâåäåíîñò³ ï³äñòàâ ³ ðîçì³ðó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó çàäîâîëüíÿº öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ÷è â³äìîâëÿº ó íüîìó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 1167 ÖÊ Óêðà¿íè ï³ä ìîðàëüíîþ øêîäîþ ñë³ä ðîçóì³òè âòðàòè íåìàéíîâîãî õàðàêòåðó âíàñë³äîê ìîðàëüíèõ ÷è ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü, àáî ³íøèõ íåãàòèâíèõ ÿâèù, çàïîä³ÿíèõ ô³çè÷í³é ÷è þðèäè÷í³é îñîá³ íåçàêîííèìè ä³ÿìè àáî áåçä³ÿëüí³ñòþ ³íøèõ îñ³á. Ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ñóä âèçíà÷ຠçàëåæíî â³ä õàðàêòåðó òà îáñÿãó ñòðàæäàíü (ô³çè÷íèõ, äóøåâíèõ, ïñèõ³÷íèõ òîùî), ÿêèõ çàçíàâ ïîçèâà÷, õàðàêòåðó íåìàéíîâèõ âòðàò (¿õ òðèâàëîñò³, ìîæëèâîñò³ â³äíîâëåííÿ òîùî) òà ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí. Çîêðåìà, áåðóòüñÿ äî óâàãè òÿæê³ñòü âèìóøåíèõ çì³í ó éîãî æèòòºâèõ ³ âèðîáíè÷èõ ñòîñóíêàõ, ÷àñ òà çóñèëëÿ, íåîáõ³äí³ äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî ñòàíó. Ïðè öüîìó ñóä ìຠêåðóâàòèñÿ çàñàäàìè ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Ñòàòòåþ 23 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ðîçì³ð ãðîøîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ, ãëèáèíè ô³çè÷íèõ òà äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïîã³ðøåííÿ çä³áíîñòåé ïîòåðï³ëîãî àáî ïîçáàâëåííÿ éîãî ìîæëèâîñò³ ¿õ ðåàë³çàö³¿, ñòóïåíÿ âèíè îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè, à òàêîæ ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ âðàõîâóþòüñÿ âèìîãè ðîçóìíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî ÷àñòêîâî çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî òà ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_5 ó â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 10000 ãðí. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî çàçíà÷åíèõ âèùå âèìîã Çàêîíó ïðè ðîçãëÿä³ äàíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì äîòðèìàíî íå áóëî. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâøè õàðàêòåð, òðèâàë³ñòü òà ãëèáèíó çàïîä³ÿíèõ ïîòåðï³ëîìó ìîðàëüíèõ ñòðàæäàíü, îñê³ëüêè â ìîìåíò îòðèìàííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü â³í ïåðåí³ñ çíà÷íèé ô³çè÷íèé á³ëü, ñèëüíèé åìîö³éíèé ñòðåñ, ÿêèé ñóïðîâîäæóâàâñÿ ïî÷óòòÿì ðîçãóáëåíîñò³, îáðàçè, îáóðåííÿ, ïðèíèæåííÿ ëþäñüêî¿ ã³äíîñò³, òðèâîãè, ñòðàõó çà ñâîº çäîðîâ`ÿ òà æèòòÿ, íåãàòèâíîãî ïåðåæèâàííÿ, âàæê³ñòþ âèêîíàííÿ ïîâñÿêäåííèõ îáîâ`ÿçê³â, òèì÷àñîâîþ â³ä³ðâàí³ñòþ â³ä àêòèâíîãî ñîö³àëüíîãî æèòòÿ, ïîðóøåííÿì ñíó, åìîö³éíîþ íàïðóãîþ, ïîáîþâàííÿì ùîäî ìàéáóòíüîãî ñòàíó ñâîãî çäîðîâ`ÿ, çì³íèâ âèðîê Ñîëîíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 áåðåçíÿ 2021 ðîêó â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó òà çá³ëüøèâ ðîçì³ð êîøò³â ïî â³äøêîäóâàííþ ìîðàëüíî¿ øêîäè äî 30000 ãðí. Ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó áóëî âèçíà÷åíî âèõîäÿ÷è ³ç êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ïðîâàäæåííÿ, â òîìó ÷èñë³ çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Öåé ðîçì³ð â³äïîâ³äຠñòóïåíþ çàâäàíèõ éîìó ô³çè÷íèõ òà ìîðàëüíèõ ñòðàæäàíü ³ ââàæàòè éîãî íåîá´ðóíòîâàíèì, íà äóìêó Ñóäó, ï³äñòàâ íåìàº. ϳä ÷àñ ïåðåãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëîãî òà çá³ëüøèâ ðîçì³ð ñòÿãíåííÿ íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ç 10000 ãðí äî 30000 ãðí. ϳäñòàâ äëÿ ïîäàëüøîãî çá³ëüøåííÿ ö³º¿ ñóìè òà çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê ïðî öå ïðîñèòü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷àº. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñîëîíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 . Óõâàëà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3