Ухвала ККС ВС № 243/7841/20

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 11 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 243/7841/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4806ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñëîâ`ÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 ëèïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ñëîâ`ÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêè ñìò Áëèçíþêè Áëèçíþê³âñüêîãî ðàéîíó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíî¿ òàì ñàìî ( ÀÄÐÅÑÀ_1 , æèòåëüêè ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå íå ñóäèìî¿, çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 362 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 2500 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí íà ñóìó 42 500 ãðí. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 ëèïíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà çàõèñíèêà çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 1 ñò. 362 ÊÊ (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 2289-IV â³ä 23 ãðóäíÿ 2004 ðîêó ç³ çì³íàìè, âíåñåíèìè â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó ¹ 770-VIII â³ä 10 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó), ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 600 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí íà ñóìó 10 200 ãðí. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 49, ÷. 5 ñò. 74 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííîþ ³ çàñóäæåíî çà òå, ùî âîíà çà îáñòàâèí äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, 31 òðàâíÿ 2019 ðîêó â ïåð³îä ÷àñó ç 17:01 ïî 17:07, ïðàöþþ÷è íà ïîñàä³ ñòàðøîãî êîíòðîëåðà-êàñèðà â ïðèì³ùåíí³ ÒÂÁ ¹ 10004/0580 ô³ë³¿ Äîíåöüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ ÀÒ Îùàäáàíê, çà àäðåñîþ: âóë. Òîðñüêà, 43, ì. Ñëîâ`ÿíñüê, Äîíåöüêà îáëàñòü, ï³ñëÿ çàêðèòòÿ â³ää³ëåííÿ áàíê³âñüêî¿ óñòàíîâè, óìèñíî, íåñàíêö³îíîâàíî çì³íèëà ³íôîðìàö³þ, ÿêà îáðîáëÿºòüñÿ â àâòîìàòèçîâàí³é áàíê³âñüê³é ñèñòåì³ ÀÒ Îùàäáàíê òà íåçàêîííî ïðîâåëà ô³çè÷íó ³äåíòèô³êàö³þ 19 îñ³á îäåðæóâà÷³â ñîö³àëüíî¿ äîïîìîãè (ïåíñ³¿), ïåðåäáà÷åíî¿ ïîñòàíîâîþ ÊÌÓ â³ä 5 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó ¹ 637 Ïðî çä³éñíåííÿ ñîö³àëüíèõ âèïëàò âíóòð³øíüî ïåðåì³ùåíèì îñîáàì, áåç ïðèñóòíîñò³ öèõ îñ³á ó â³ää³ëåíí³ ÀÒ Îùàäáàíê. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_5 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ââàæàº, ùî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 362 ÊÊ, íå äîâåäåíà, à âèñíîâêè ñóäó ´ðóíòóþòüñÿ íà íåíàëåæíèõ, íåäîïóñòèìèõ, íåäîñòîâ³ðíèõ äîêàçàõ, çîêðåìà: ïîêàçàííÿõ ñâ³äê³â, ÿê³ íå áóëè î÷åâèäöÿìè ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ïî ñïðàâ³, äîêóìåíòàõ îòðèìàíèõ ïîçà ìåæàìè ñòðîêó 䳿 óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 18 ëþòîãî 2020 ðîêó, à òàêîæ âêàçóº ïðî â³äñóòí³ñòü ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè îðèã³íàë³â äîêóìåíò³â òà íàÿâí³ñòü ëèøå ¿õ êîï³é. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíî¿ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó; ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Òàê, ñòàòòåþ 370 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè óõâàëåíî êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Òàêîæ ó ð³øåíí³ ìຠáóòè íàâåäåíî íàëåæí³ é äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊ îö³íêà äîêàç³â º êîìïåòåíö³ºþ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ âèðîê. Êàñàö³éíèé ñóä ó õîä³ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ âñòàíîâèâ, ùî ñóäè äîòðèìàëèñÿ âèìîã çàçíà÷åíîãî çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî íåçàêîííîñò³ âèðîêó Ñëîâ`ÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì, íà ÿê³ çàõèñíèê ïîñèëàâñÿ ó ñâî¿é àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà ÿê³ çâîäÿòüñÿ äî íåçãîäè ç îö³íêîþ ñóäàìè ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè. Ñïðîñòîâóþ÷è äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó â óõâàë³ çàçíà÷èâ, ùî âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé ¿¿ çàñóäæåíî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèâ íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, äîñë³äæåíèõ òà îö³íåíèõ ó ñóêóïíîñò³, ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ùî â ñóäîâîìó ð³øåíí³ äîêëàäíî ìîòèâîâàíî. Çîêðåìà, âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî ¿é êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ï³äòâåðäæåíî ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 òà äàíèìè, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ìàòåð³àëàõ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïðî òå, ùî ïåðåâ³çíèê íà ³ì`ÿ ÎÑÎÁÀ_11 çàïðîïîíóâàâ ÎÑÎÁÀ_4 äîäàòêîâèé çàðîá³òîê. Äëÿ öüîãî ¿é íåîáõ³äíî áóëî çä³éñíþâàòè ïåðåâ³ðêó áàëàíñó ïî êàðòêàì çà ùî âîíà îòðèìóâàëà 150 ãðí çà êîæíîãî ê볺íòà. Êð³ì òîãî, âèíà çàñóäæåíî¿ ï³äòâåðäæóºòüñÿ êîï³ÿìè äîêóìåíò³â, âèëó÷åíèõ â ÀÒ Îùàäáàíê íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 28 ëþòîãî 2020 ðîêó, DVD-R äèñêîì ç â³äåîçàïèñîì ç êàìåð ñïîñòåðåæåííÿ íà ÿêîìó çàô³êñîâàí³ ä³¿ ñòàðøîãî êîíòðîëåðà-êàñèðà ÎÑÎÁÀ_4 ùîäî çä³éñíåííÿ îïåðàö³é ç ïåðåâ³ðêè áàëàíñó (³äåíòèô³êàö³¿) ÷åðåç POS-òåðì³íàë áåç îñîáèñòî¿ ïðèñóòíîñò³ ê볺íò³â âíóòð³øíüî ïåðåì³ùåíèõ îñ³á, à òàêîæ ³íøèìè äîêóìåíòàìè òà äîêàçàìè. Òâåðäæåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ÿê äîêàçó ïðîòîêîëó òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî äîêóìåíò³â ÀÒ «Îùàäáàíê» â³ä 20 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ó çâ`ÿçêó ³ç ñêëàäåííÿì éîãî ïîçà ìåæàìè ñòðîêó 䳿 óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 18 ëþòîãî 2020 ðîêó, º áåçï³äñòàâíèìè. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äàâ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü íà öåé äîâ³ä çàõèñíèêà òà çàçíà÷èâ, ùî âêàçàíèé ïðîòîêîë ä³éñíî ñêëàäåíî ïîçà ìåæàìè ñòðîêó 䳿 óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, îäíàê íà ïðàâèëüí³ñòü ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó í³ÿêèì ÷èíîì íå âïëèâàº, îñê³ëüêè ïîñèëàííÿ íà äîêàçè, îòðèìàí³ âíàñë³äîê ö³º¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿, ñóäîâå ð³øåííÿ íå ì³ñòèòü. Âîäíî÷àñ ñóäîì çàçíà÷åíî, ùî âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî äîêóìåíòè, âêàçàí³ â öüîìó ïðîòîêîë³, áóëè âèëó÷åí³ 20 áåðåçíÿ 2020 ðîêó íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 28 ëþòîãî 2020 ðîêó, ñòðîê 䳿 ÿêî¿ ì³ñÿöü ç äíÿ ¿¿ ïîñòàíîâëåííÿ, º â³ðíèìè, â³äïîâ³äíî äî öüîãî, äîêóìåíòè âèëó÷åí³ â ìåæàõ ñòðîêó 䳿 ö³º¿ óõâàëè. Îòæå, äëÿ òîãî ùîá çì³íèòè îö³íêó ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, íàäàíó ñóäàìè ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ñâîºþ âëàñíîþ îö³íêîþ, Ñóä ìàâ áè ñàìîñò³éíî äîñë³äèòè äîêàçè òà ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ùî âèõîäèòü çà ìåæ³ ïîâíîâàæåíü êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ²íøèõ äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, ñóòòºâèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæå ïåðåâ³ðèòè, íå âäàþ÷èñü äî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â òà îö³íêè ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, çàõèñíèê ó ñâî¿é ñêàðç³ íå íàâ³â. Äîâîäè çàõèñíèêà ó ñêàðç³ çâîäÿòüñÿ äî òîãî, ùî ñóäè íàäàëè òàêó îö³íêó îáñòàâèíàì â÷èíåííÿ çëî÷èíó òà ³íøèì îáñòàâèíàì, ç ÿêîþ çàõèñíèê íå çãîäåí. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â â³äõèëÿº äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ùîäî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç ð³øåííÿì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî âèðîê òà óõâàëà º íàëåæíî óìîòèâîâàíèìè é îá´ðóíòîâàíèìè, çà çì³ñòîì â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, ó íèõ íàâåäåíî ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèëè ñóäè, òà ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè âîíè êåðóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ ïîñòàíîâëåííÿ ð³øåíü. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á âïëèâàëè íà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîïóùåíî íå áóëî, à òîìó çàêîííèõ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà äîâîäàìè, íàâåäåíèìè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, Âåðõîâíèé Ñóä íå âáà÷àº. Òàêîæ àïåëÿö³éíèé ñóä íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 49, ÷.5 ñò.74 ÊÊ ïðàâèëüíî çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñëîâ`ÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 ëèïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3