Ухвала ККС ВС № 640/3328/16-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 07 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹640/3328/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹51-1615ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , âèâ÷èâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 11 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 11 ëþòîãî 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Õàðêîâà âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 122 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ çàäîâîëåíî. Ñòÿãíóòî ³ç ÎÑÎÁÀ_4 50 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëîþ Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó çàçíà÷åíèé âèðîê çì³íåíî. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 49, ÷. 5 ñò. 74 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. ßê óñòàíîâèâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_6 04 ëþòîãî 2016 ðîêó, áëèçüêî 15:00, çíàõîäÿ÷èñü â êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_1 â õîä³ ðàïòîâî âèíèêëîãî êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_5 íàí³ñ îñòàíí³é îäèí óäàð äîëîíåþ ïî ïàëüöÿì ¿¿ ë³âî¿ ðóêè é, ñõîïèâøè òà ñèëüíî çäàâèâøè ñâîºþ ðóêîþ ¿¿ ë³âó ðóêó â îáëàñò³ ïàëüö³â, ñìèêíóâ ïàëüö³ â á³ê, çàïîä³ÿâøè â ðåçóëüòàò³ öüîãî ïîòåðï³ë³é ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, ÿêå ñïðè÷èíèëî çà ñîáîþ òðèâàëèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ ïîíàä 3 òèæí³ (á³ëüø ÿê íà 21 äåíü). Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæóâàí³ âèðîê òà óõâàëó ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñïðàâó çàêðèòè ÷åðåç â³äñóòí³ñòü â éîãî ä³ÿõ ñêëàäó çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ, ïðèçíà÷èâøè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî âèêëàäåí³ ó íèõ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè íå â³äïîâ³äàþòü ìàòåð³àëàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè âèñíîâêè öèõ ñóä³â ïðî äîâåäåí³ñòü éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ âêàçàíîãî çëî÷èíó íå ´ðóíòóþòüñÿ íà äîñë³äæåíèõ ó ñóä³ äîêàçàõ. Íà äóìêó çàñóäæåíîãî, ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì äîâîä³â íàâåäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó òà íå óñóíóâ ïîðóøåíü, ÿê³ áóëè äîïóùåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à òîìó ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîñòàíîâëåíà áåç äîäåðæàííÿ âèìîã ñòàòåé 370 òà 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè öüîìó ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâèõ ð³øåíüíà ïðåäìåò íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ì³ñöåâîãî ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íàòîì³ñòü ïðè ïåðåãëÿä³ ñóäîâèõ ð³øåíü âèõîäèòü ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. Íåîáõ³äí³ñòü ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ³ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí àïåëÿö³éíèì ñóäîì ìîæå ïîñòàòè, ëèøå ó âèïàäêó, ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàáåçïå÷èâ îáâèíóâà÷åíîìó ìîæëèâ³ñòü äîñë³äèòè ³ ñïðîñòóâàòè äîêàçè ï³ä ÷àñ çìàãàëüíî¿ ïðîöåäóðè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ×àñòèíà 3 ñò. 404 ÊÏÊ çîáîâ`ÿçóº ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâåñòè ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ö³ îáñòàâèíè íåïîâíî àáî ç ïîðóøåííÿìè. Çã³äíî ³ç ÷. 2 ñò. 419 ÊÏÊ ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çàñóäæåíèé, âêàçóþ÷è íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íå çàçíà÷ຠÿêèõ ñàìå ïîðóøåíü, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 412 ÊÏÊ áóëî äîïóùåíî öèì ñóäîì òà ÿê³ ïîðóøåííÿ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 âêàçàíîãî Êîäåêñó. Ôàêòè÷íî, íàâåäåí³ ó í³é äîâîäè çâîäÿòüñÿ äî íåçãîäè ÎÑÎÁÀ_4 ³ç ïðàâèëüí³ñòþ âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå çàñòîñóâàííÿì çàêîíó, ÿêèé, ÿêèé íà äóìêó çàñóäæåíîãî, íå ï³äëÿãàâ çàñòîñóâàííþ ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ. Ðàçîì ³ç òèì, â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí, ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó âèðîêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 â óìèñíîìó íàíåñåíí³ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_5 ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, çðîáëåí³ íà ï³äñòàâ³ ôàêòè÷íî âñòàíîâëåíèõ ñóäîì îáñòàâèí, ÿê³ ´ðóíòóþòüñÿ íà äîêàçàõ, ç`ÿñîâàíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³ä ÷àñ ¿õ äîñë³äæåííÿòàîö³íåíèõ ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊ. Òàê, ó ñâîºìó ð³øåíí³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàâ, ùî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîêàçàííÿìè äîïèòàíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 ; ïðîòîêîëîì ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 05 ëþòîãî 2016 ðîêó ç ïîòåðï³ëîþ ÎÑÎÁÀ_5 ; âèñíîâêîì åêñïåðòèçè ¹810-àÿ/16 â³ä 09 ëþòîãî 2016 ðîêó, ÿêèé óçãîäæóºòüñÿ ç íàäàíèìè ïîòåðï³ëîþ ïîêàçàìè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ùîäî ìåõàí³çìó íàíåñåííÿ ¿é ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Âèñëîâëåíà çàñóäæåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íåçãîäà ç âèñíîâêàìè ñóäó, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º îá´ðóíòóâàííÿì íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ íèì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïðè ïåðåãëÿä³ ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , äîâîäè ÿêî¿ º àíàëîã³÷íèìè òèì, ùî çàçíà÷åí³ íèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, àïåëÿö³éíèé ñóä ¿õ ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ òà äàâ íà íèõ îá´ðóíòîâàí³ â³äïîâ³ä³, âêàçàâøè ó ñâî¿é óõâàë³ êîíêðåòí³ ìîòèâè ³ ï³äñòàâè ç ÿêèõ â³í ö³ äîâîäè â³äõèëèâ. Òàê, ó ñâî¿é óõâàë³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñëàâñÿ íà êîíêðåòí³ ôàêòè÷í³ äàí³, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òà ñâ³ä÷àòü ïðî ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè òà êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ. Âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî îáãðóíòîâàíèìè òà âìîòèâîâàíèìè ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 374, 419 ÊÏÊ. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà âìîòèâîâàí³ñòü ¿õ âèñíîâê³â ç ïèòàíü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â, ³ òàêèõ äàíèõ ç³ çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_4 òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ,à òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428, ñò. 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 11 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3