Постанова ККС ВС № 164/501/20

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 29 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 164/501/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2384êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿: çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_6 , ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè íà óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ëþòîãî 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12020030160000048, ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Âèõâàòí³âö³ Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàðåºñòðîâàíîãî òàì ñàìî, ðàí³øå íå ñóäèìîãî íà ï³äñòàâ³ ñò. 89 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè(äàë³ ÊÊ), îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 156 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ìàíåâèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 ëèïíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_8 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 156 ÊÊ, ³ çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. гâíåíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 9 ëþòîãî 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çì³íèâ ³ ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_8 çà ÷. 2 ñò. 156 ÊÊ ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íà ñòðîê 2 ðîêè. Ó ðåøò³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. ÎÑÎÁÀ_8 âèçíàíî âèííèì ó òîìó, ùî â³í 7 ëþòîãî 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 22:30, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, â áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , ìàþ÷è íà ìåò³ çàäîâîëåííÿ ñâ ñòàòåâî¿ ïðèñòðàñò³, ñêîðèñòàâøèñü â³äñóòí³ñòþ ñòîðîíí³õ îñ³á, çàïðîñèâ ìàëîë³òíþ ÎÑÎÁÀ_9 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , äî ê³ìíàòè, äå ïîïðîñèâ ïðèëÿãòè äî íüîãî íà ë³æêî òà ñòàâ ö³ëóâàòè ¿¿ â ãóáè ³, âèêîðèñòîâóþ÷è ¿¿ ïñèõ³÷íèé ñòàí ÷åðåç ìàëîë³òòÿ, â÷èíèâ ñòîñîâíî ïîòåðï³ëî¿ ðîçïóñí³ ä³¿ îãîëèâ ñâ³é òà ¿¿ ñòàòåâ³ îðãàíè, òîðêàþ÷èñü äî íèõ ³ ò³ëà ìàëîë³òíüî¿ ñâî¿ì ñòàòåâèì îðãàíîì. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñòóïíèê êåð³âíèêà Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. Ñòâåðäæóº, ùî â ð³øåíí³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó âñóïåðå÷ âèìîãàì êðèì³íàëüíîãîïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó â³äñóòí³ ïåðåêîíëèâ³ äîâîäè ùîäî îá´ðóíòîâàíîñò³ çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_8 ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ. Êð³ì òîãî, çàçíà÷ຠó ñêàðç³, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çì³íþþ÷è ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, íå ç`ÿñóâàâ äóìêè ïîòåðï³ëî¿ òà ¿¿ çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà, à áåçï³äñòàâíî âçÿâ äî óâàãè ïîçèö³þ ïðåäñòàâíèêà ìàëîë³òíüî¿ ïîòåðï³ëî¿ ïðî ïîì`ÿêøåííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 . Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè, ïðîñèâ çàäîâîëüíèòè ¿¿, ñêàñóâàâøè óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ëþòîãî 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_8 , ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â öüîìó ñóä³. Çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ìàëîë³òíüî¿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëî¿ àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ³ ïðîñèëè ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_8 . Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_8 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 156 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Çã³äíî ç³ ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ çà íàÿâíîñò³ äåê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó. Ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³ä ÷àñ îáðàííÿ âèäó ³ ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ñóä, óðàõóâàâøè ñòóï³íü òÿæêîñò³ òà ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó â÷èíåíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, à òàêîæ ïîì`ÿêøóþ÷³ òà îáòÿæóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â º ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, òà ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Àïåëÿö³éíèé ñóä ðîçãëÿíóâ ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_10 ³ ñâî¿ì ð³øåííÿì çì³íèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ, à ñàìå, çàñòîñóâàâøè ñò. 69 ÊÊ, ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 156 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ âèìîã ñò. 69 ÊÊ òàïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 156 ÊÊ, íèæ÷îãî â³ä íèæíüî¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ óñ³ îáñòàâèíè â ñóêóïíîñò³, çîêðåìà â³äñóòí³ñòü ñóäèìîñò³, íàÿâí³ñòü ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, âèêëþ÷íî ïîçèòèâí³ õàðàêòåðèñòèêè, òå, ùî ÎÑÎÁÀ_8 ùèðî ðîçêàþºòüñÿ ³ øêîäóº ïðî â÷èíåíå, âèáà÷èâñÿ ïåðåä ïîòåðï³ëîþ ÎÑÎÁÀ_9 òà ¿¿ çàêîííèì ïðåäñòàâíèêîì ÎÑÎÁÀ_6 , äîáðîâ³ëüíî ÷àñòêîâî â³äøêîäóâàâ çàâäàíó ìîðàëüíó øêîäó. Êð³ì òîãî, ñóä óðàõóâàâ äóìêó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿, ÿêà ï³äòðèìàëà ïîäàíó çàõèñíèêîì çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 àïåëÿö³éíó ñêàðãó ³ ïðîñèëà ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå éîìó ïîêàðàííÿ, à òàêîæ â³äñóòí³ñòü òÿæêèõ íàñë³äê³â â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèñíîâêîì ñóäîâî-ïñèõ³àòðè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 4 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ¹ 82. Ö³ îáñòàâèíè îá´ðóíòîâàíî âèçíàíî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 çëî÷èíó, äàþòü ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ âèìîã ñò. 69 ÊÊ òà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 156 öüîãî Êîäåêñó, íèæ÷îãî â³ä íèæíüî¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³. Âèñíîâîê ñóäó ïðî íåîáõ³äí³ñòü îáðàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ðåàëüíîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íàëåæíî âìîòèâîâàíî. Ç òàêèì âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â, â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèì ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ. Ñóä íå ìຠï³äñòàâ ââàæàòè ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêèì, ùî ñóïåðå÷èòü íîðìàì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà âìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, à òàêîæ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â éîãî âèñíîâêè ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, çì³íþþ÷è ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, íå ç`ÿñóâàâ äóìêè ïîòåðï³ëî¿ òà ¿¿ çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà, à áåçï³äñòàâíî âçÿâ äî óâàãè ïîçèö³þ ïðåäñòàâíèêà ìàëîë³òíüî¿ ïîòåðï³ëî¿ ïðî ïîì`ÿêøåííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 , ñë³ä çàçíà÷èòè òàêå. ßê âáà÷àºòüñÿ ç àóä³îçàïèñó òà æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç`ÿñóâàâ ó ïðåäñòàâíèêà ìàëîë³òíüî¿ ïîòåðï³ëî¿ äóìêó ¿¿ äîâ³ðèòåë³â ùîäî ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ (æóðíàë ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ (ò. 2, à.ê.ï. 23, 24). Àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ïðîâåäåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü ïðèïèñàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â ñòîñîâíî íåçàêîííîñò³ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê³ ìîãëè áè áóòè áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü, à òîìó Ñóä ââàæàº, ùî âîíà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ÿê³ áè áóëè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ëþòîãî 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3