Ухвала ККС ВС № 1-44/08

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 5 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2079 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó (çàÿâó), ïîäàíó â³ä ³ìåí³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó. Ñóòü ïèòàííÿ òà âñòàíîâëåí³ ñóäîì îáñòàâèíè Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóòî çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïåðåãëÿä çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 2 ëèïíÿ 2008 ðîêó. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàëà îñîáà, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè êàñàö³éíó ñêàðãó. 30 âåðåñíÿ 2021 ðîêó íà åëåêòðîííó àäðåñó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä ³ìåí³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íàä³éøëà êàñàö³éíà ñêàðãà (çàÿâà) íà óõâàëè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó, â ÿê³é ñòàâèòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ¿¿ ïåðåãëÿä â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó (çàÿâó), êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàíó â³ä ³ìåí³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ñêàðãó (çàÿâó) ñë³ä ïîâåðíóòè îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Ó ñò. 427 ÊÏÊ Óêðà¿íè ÷³òêî âêàçàí³ âèìîãè, ÿêèì ïîâèííà â³äïîâ³äàòè êàñàö³éíà ñêàðãà. Çîêðåìà, ÷àñòèíàìè 1 òà 4 çàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷åíî, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàºòüñÿ â ïèñüìîâ³é ôîðì³ òà ï³äïèñóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ ïîäàº. Ïðîòå, ³ñíóº é ³íøèé ñïîñ³á çâåðíåííÿ îñîáè ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ øëÿõîì ¿¿ íàïðàâëåííÿ íà åëåêòðîííó ïîøòó ñóäó. Ïðè öüîìó ñë³ä çâåðíóòè óâàãó, ùî, â³äïîâ³äíî äî ñò. 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî åëåêòðîíí³ äîêóìåíòè òà åëåêòðîííèé äîêóìåíòîîá³ã», åëåêòðîííèé äîêóìåíò öå äîêóìåíò, ³íôîðìàö³ÿ â ÿêîìó çàô³êñîâàíà ó âèãëÿä³ åëåêòðîííèõ äàíèõ, âêëþ÷àþ÷è îáîâ`ÿçêîâ³ ðåêâ³çèòè äîêóìåíòà. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. ÷. 1, 2 ñò. 6 öüîãî Çàêîíó, äëÿ ³äåíòèô³êàö³¿ àâòîðà åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ åëåêòðîííèé ï³äïèñ. Íàêëàäàííÿì åëåêòðîííîãî ï³äïèñó çàâåðøóºòüñÿ ñòâîðåííÿ åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà. Êâàë³ô³êîâàíèé åëåêòðîííèé ï³äïèñ ìຠòàêó ñàìó þðèäè÷íó ñèëó, ÿê ³ âëàñíîðó÷íèé ï³äïèñ, òà ìຠïðåçóìïö³þ éîãî â³äïîâ³äíîñò³ âëàñíîðó÷íîìó ï³äïèñó, â³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 18 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî åëåêòðîíí³ äîâ³ð÷³ ïîñëóãè». Îòæå, ³ñíóº äâà âàð³àíòè ïîäà÷³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè: 1) øëÿõîì íàïðàâëåííÿ ö³º¿ ñêàðãè â ïàïåðîâîìó âèä³ ç âëàñíîðó÷íèì ï³äïèñîì îñîáè ÷åðåç ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ ÷è ïîøòîâó ñêðèíüêó; 2) íàïðàâèòè ¿¿ íà åëåêòðîííó àäðåñó ñóäó ç íàêëàäåííÿì åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó, ÿêèé çà ïðàâîâèì ñòàòóñîì ïðèð³âíÿíèé äî âëàñíîðó÷íîãî ï³äïèñó. Ö³ âèìîãè ñïðÿìîâàí³ íà âñòàíîâëåííÿ òîãî ôàêòó, ùî ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çâåðíóëàñÿ ñàìå êîíêðåòíà îñîáà ÿê â³äïîâ³äíèé ó÷àñíèê ïðîâàäæåííÿ ó ìåæàõ çàêð³ïëåíîãî ñò. 425 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðàâà íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Òàê, êàñàö³éíà ñêàðãà (çàÿâà), ùî ïîäàíà â³ä ³ìåí³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , íàä³éøëà íà åëåêòðîíó àäðåñó Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ïðîòå, çàçíà÷åíèé åëåêòðîííèé äîêóìåíò íå ì³ñòèòü öèôðîâîãî ï³äïèñó îñîáè ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì íåìîæëèâî âñòàíîâèòè, ùî âêàçàíà êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ñàìå çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_4 . Ñë³ä òàêîæ çàçíà÷èòè, ùî ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíèé äî äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ â³äáóâຠïîêàðàííÿ ó Äåðæàâí³é óñòàíîâ³ «Ðîìåíñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ (¹56)», îäíàê, åëåêòðîííà àäðåñà, ç ÿêî¿ íàä³ñëàíî öåé åëåêòðîííèé äîêóìåíò, íå â³äïîâ³äຠàäðåñ³ åëåêòðîííî¿ ñêðèíüêè, çàçíà÷åíî¿ íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ âèïðàâíî¿ êîëîí³¿. Âðàõîâóþ÷è, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà (çàÿâà), íàïðàâëåíà â³ä ³ìåí³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , íå ì³ñòèòü åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó, ÿêèé º îáîâ`ÿçêîâèì ðåêâ³çèòîì åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ ³äåíòèô³êàö³¿ àâòîðà, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ¿¿ íåîáõ³äíî ïîâåðíóòè îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, îñê³ëüêè íåìîæëèâî âñòàíîâèòè ñóá`ºêòà åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà, à â³äïîâ³äíî ³ îñîáó, ÿêà ìຠïðàâî ïîäàâàòè êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðè öüîìó, ïîëîæåííÿìè ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïîâåðíåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ïîçáàâëÿº ïðàâà îñîáè ïîâòîðíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ó ìåæàõ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó (çàÿâó) ñë³ä ïîâåðíóòè. Ç öèõ ï³äñòàâ Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó (çàÿâó), ïîäàíó â³ä ³ìåí³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóòè îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_5