Ухвала Велика Палата ВС № 87857759

Ó Õ Â À Ë À 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-11çê20 Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ñóää³-äîïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_17 , ïåðåâ³ðèâøè çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_18 ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 06 ÷åðâíÿ 2002 ðîêó òà óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 28 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ äàíî¿ ñïðàâè ñóäîì, óñòàíîâèëà: ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç çàÿâè òà äîäàíèõ äî íå¿ ìàòåð³àë³â, ÎÑÎÁÀ_18 çàñóäæåíèé âèðîêîì Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 06 ÷åðâíÿ 2002 ðîêó çà â÷èíåííÿ íèçêè çëî÷èí³â äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè óõâàëîþ â³ä 28 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó çàëèøèâ âèðîê áåç çì³íè. Ó çàÿâ³ ÎÑÎÁÀ_18 , ïîñèëàþ÷èñü íà íèçêó ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË), çîêðåìà, «Ïåòóõîâ ïðîòè Óêðà¿íè (2)», «Â³íòåð òà ³íø³ ïðîòè Ñïîëó÷åíîãî Êîðîë³âñòâà Âåëèêîáðèòàí³¿», «Ëºæå ïðîòè Ôðàíö³¿», «Ëàñëî Ìàãüÿð ïðîòè Óãîðùèíè», ââàæຠñåáå îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ áóëî ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ «Ïåòóõîâ ïðîòè Óêðà¿íè (2)». Âêàçóº, ùî ó çâ`ÿçêó ³ç êîíñòàòîâàíèìè ªÑÏË ó öüîìó ð³øåíí³ ïîðóøåííÿìè Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ Êîíâåíö³ÿ), äî íüîãî íå ìîæå áóòè çàñòîñîâàíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³; òàêå ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè çì³íåíî íà ³íøèé âèä ïîêàðàííÿ, ùî â³äïîâ³äàâ áè íîðìàì Êîíâåíö³¿, Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ³ ñò. 93 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè 1960 ðîêó. ÎÑÎÁÀ_18 ïðîñèòü ïîíîâèòè ñòðîê äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè, ñêàñóâàòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ óõâàëèòè íîâèé, ÿêèì çì³íèòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ç äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà òàêèé æå âèä ïîêàðàííÿ íà ïåâíèé ñòðîê. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó çàÿâ³, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ - Âåëèêà Ïàëàòà) ââàæàº, ùî çàÿâó ñë³ä ïîâåðíóòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 33, ÷. 3 ñò. 463 ÊÏÊ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîäàþòüñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó äëÿ ¿õ ðîçãëÿäó ó ñêëàä³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ âèêëþ÷íîþ îáñòàâèíîþ âèçíàºòüñÿ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ äàíî¿ ñïðàâè ñóäîì. Çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 459 öüîãî Êîäåêñó, â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 5 ñò. 461 ÊÏÊ ìîæå áóòè ïîäàíî îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ. ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç çàÿâè ÎÑÎÁÀ_18 , ªÑÏË ÿê ì³æíàðîäíà ñóäîâà óñòàíîâà, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿ íå ùîäî çàÿâíèêà. Îòæå, ÎÑÎÁÀ_18 íå º îñîáîþ, ÿêà ìຠïðàâî ïîäàâàòè çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ð³øåíü ñóä³â Óêðà¿íè çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íà ï³äñòàâ³ çàçíà÷åíèõ íèì ð³øåíü ªÑÏË, â òîìó ÷èñë³, ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ïåòóõîâ ïðîòè Óêðà¿íè (2)». Ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ð³øåíü ñóä³â Óêðà¿íè çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè íå âèð³øóºòüñÿ, îñê³ëüêè ó çàÿâíèêà â³äñóòíº ïðàâî íà ïîäàííÿ òàêî¿ çàÿâè íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ªÑÏË ó ñïðàâ³ «Ïåòóõîâ ïðîòè Óêðà¿íè (2)». Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó ï. 2 ÷. 3 ñò. 429, ÷. 3 ñò. 464 ÊÏÊ çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ÷. 3 ñò. 429, ñò. 464 ÊÏÊ, Âåëèêà Ïàëàòà óõâàëèëà: Çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_18 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 06 ÷åðâíÿ 2002 ðîêó òà óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 28 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ äàíî¿ ñïðàâè ñóäîì (çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè), ïîâåðíóòè çàÿâíèêó ðàçîì ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_10 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_11 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_13 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_14 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_15 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_16 ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_17